Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es ist izt mehr denn zwanzig Jahr seit
diesen Ganten; aber das Elend, das dar-
aus entstanden, dauert noch izt, und wird
noch lange dauern, wenn wir alle nicht mehr
da sind. Es sind unter meinen 35. Allmo-
sensgenößigen, 14. Abkömmlinge von diesen
Verganteten; über diese sind noch vier Ab-
kömmlinge von ihnen wegen Diebstals im
Zuchthaus, und 5. Töchter und 7. Kna-
ben von ihnen ziehn im Bättel herum.

Er hat als Waibel so viele Leute ins
Schloßgefängniß gebracht, daß alles ehren-
feste Leben unter uns aufgehört hat. Es
waren vorher viele Geschlechter, die eine
Freude daran hatten, und ihre Ehre darinn
suchten, daß bey hundert Jahren niemand
von ihrem Namen ins Gefängniß gekommen;
aber er hat es dahin gebracht, daß das nie-
mand mehr sagen konnte. Ach! es war,
wie wenn er unsre Geschlechter und unser
Volk mit Gift anstekte während seinem
Dienst, so sehr wußte er alle Spur von
Scham und Ehr auszutilgen, die noch unter
uns war. Die Reichen soffen und spielten
im Gefängniß; indessen die Armen darinn
verfaulten.

Jm siebenten Jahr seines Waibeldienstes
kaufte er das Wirthshaus und die Mühle,
und konnte 4500. fl. baares Geld daran

zah-

Es iſt izt mehr denn zwanzig Jahr ſeit
dieſen Ganten; aber das Elend, das dar-
aus entſtanden, dauert noch izt, und wird
noch lange dauern, wenn wir alle nicht mehr
da ſind. Es ſind unter meinen 35. Allmo-
ſensgenoͤßigen, 14. Abkoͤmmlinge von dieſen
Verganteten; uͤber dieſe ſind noch vier Ab-
koͤmmlinge von ihnen wegen Diebſtals im
Zuchthaus, und 5. Toͤchter und 7. Kna-
ben von ihnen ziehn im Baͤttel herum.

Er hat als Waibel ſo viele Leute ins
Schloßgefaͤngniß gebracht, daß alles ehren-
feſte Leben unter uns aufgehoͤrt hat. Es
waren vorher viele Geſchlechter, die eine
Freude daran hatten, und ihre Ehre darinn
ſuchten, daß bey hundert Jahren niemand
von ihrem Namen ins Gefaͤngniß gekom̃en;
aber er hat es dahin gebracht, daß das nie-
mand mehr ſagen konnte. Ach! es war,
wie wenn er unſre Geſchlechter und unſer
Volk mit Gift anſtekte waͤhrend ſeinem
Dienſt, ſo ſehr wußte er alle Spur von
Scham und Ehr auszutilgen, die noch unter
uns war. Die Reichen ſoffen und ſpielten
im Gefaͤngniß; indeſſen die Armen darinn
verfaulten.

Jm ſiebenten Jahr ſeines Waibeldienſtes
kaufte er das Wirthshaus und die Muͤhle,
und konnte 4500. fl. baares Geld daran

zah-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0290" n="272"/>
          <p>Es i&#x017F;t izt mehr denn zwanzig Jahr &#x017F;eit<lb/>
die&#x017F;en Ganten; aber das Elend, das dar-<lb/>
aus ent&#x017F;tanden, dauert noch izt, und wird<lb/>
noch lange dauern, wenn wir alle nicht mehr<lb/>
da &#x017F;ind. Es &#x017F;ind unter meinen 35. Allmo-<lb/>
&#x017F;ensgeno&#x0364;ßigen, 14. Abko&#x0364;mmlinge von die&#x017F;en<lb/>
Verganteten; u&#x0364;ber die&#x017F;e &#x017F;ind noch vier Ab-<lb/>
ko&#x0364;mmlinge von ihnen wegen Dieb&#x017F;tals im<lb/>
Zuchthaus, und 5. To&#x0364;chter und 7. Kna-<lb/>
ben von ihnen ziehn im Ba&#x0364;ttel herum.</p><lb/>
          <p>Er hat als Waibel &#x017F;o viele Leute ins<lb/>
Schloßgefa&#x0364;ngniß gebracht, daß alles ehren-<lb/>
fe&#x017F;te Leben unter uns aufgeho&#x0364;rt hat. Es<lb/>
waren vorher viele Ge&#x017F;chlechter, die eine<lb/>
Freude daran hatten, und ihre Ehre darinn<lb/>
&#x017F;uchten, daß bey hundert Jahren niemand<lb/>
von ihrem Namen ins Gefa&#x0364;ngniß gekom&#x0303;en;<lb/>
aber er hat es dahin gebracht, daß das nie-<lb/>
mand mehr &#x017F;agen konnte. Ach! es war,<lb/>
wie wenn er un&#x017F;re Ge&#x017F;chlechter und un&#x017F;er<lb/>
Volk mit Gift an&#x017F;tekte wa&#x0364;hrend &#x017F;einem<lb/>
Dien&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;ehr wußte er alle Spur von<lb/>
Scham und Ehr auszutilgen, die noch unter<lb/>
uns war. Die Reichen &#x017F;offen und &#x017F;pielten<lb/>
im Gefa&#x0364;ngniß; inde&#x017F;&#x017F;en die Armen darinn<lb/>
verfaulten.</p><lb/>
          <p>Jm &#x017F;iebenten Jahr &#x017F;eines Waibeldien&#x017F;tes<lb/>
kaufte er das Wirthshaus und die Mu&#x0364;hle,<lb/>
und konnte 4500. fl. baares Geld daran<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zah-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0290] Es iſt izt mehr denn zwanzig Jahr ſeit dieſen Ganten; aber das Elend, das dar- aus entſtanden, dauert noch izt, und wird noch lange dauern, wenn wir alle nicht mehr da ſind. Es ſind unter meinen 35. Allmo- ſensgenoͤßigen, 14. Abkoͤmmlinge von dieſen Verganteten; uͤber dieſe ſind noch vier Ab- koͤmmlinge von ihnen wegen Diebſtals im Zuchthaus, und 5. Toͤchter und 7. Kna- ben von ihnen ziehn im Baͤttel herum. Er hat als Waibel ſo viele Leute ins Schloßgefaͤngniß gebracht, daß alles ehren- feſte Leben unter uns aufgehoͤrt hat. Es waren vorher viele Geſchlechter, die eine Freude daran hatten, und ihre Ehre darinn ſuchten, daß bey hundert Jahren niemand von ihrem Namen ins Gefaͤngniß gekom̃en; aber er hat es dahin gebracht, daß das nie- mand mehr ſagen konnte. Ach! es war, wie wenn er unſre Geſchlechter und unſer Volk mit Gift anſtekte waͤhrend ſeinem Dienſt, ſo ſehr wußte er alle Spur von Scham und Ehr auszutilgen, die noch unter uns war. Die Reichen ſoffen und ſpielten im Gefaͤngniß; indeſſen die Armen darinn verfaulten. Jm ſiebenten Jahr ſeines Waibeldienſtes kaufte er das Wirthshaus und die Muͤhle, und konnte 4500. fl. baares Geld daran zah-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/290
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/290>, abgerufen am 18.05.2024.