Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
§. 51.
Es war seine Speise, daß er höre
und thue den Willen seines
Vaters im Himmel.

Beym Mittagessen ließ Arner den Renold
zu sich ins Pfarrhaus kommen, und
bath ihn, ihm die Geschichte des Bamber-
gers weitläuftig zu erzählen.

Es entfiel dem Renold eine Thräne, da
der Junker dieses foderte; denn der Bam-
berger war ihm von Jugend auf lieb, und
er konnte ihm dieses Opfer der Wehmuth
nicht vorenthalten. Dann erzählte er, wie
der Bamberger von Kindsbeinen auf so ge-
rade und treu gewesen, daß er um deßwillen
hundertmal für einen Narren gehalten wor-
den -- daß er aber doch bis in sein fünf
und dreyßigstes Jahr still, ruhig und unge-
kränkt gelebt, in welchem Jahr ihn der al-
te Junker sel. zum Vorgesezten gemacht. --
Von dieser Zeit an habe er keinen Augenblik
mehr in Fried und Ruhe leben können, und
sey immer mit allen Mitvorgesezten im Streit
gewesen, weil er nie zu nichts, das nicht
den geraden Weg war, Hand biethen, und
Ja sagen wollte; besonders sey der Hum-
mel wie wüthend hinter ihm gewesen, habe

ihm
§. 51.
Es war ſeine Speiſe, daß er hoͤre
und thue den Willen ſeines
Vaters im Himmel.

Beym Mittageſſen ließ Arner den Renold
zu ſich ins Pfarrhaus kommen, und
bath ihn, ihm die Geſchichte des Bamber-
gers weitlaͤuftig zu erzaͤhlen.

Es entfiel dem Renold eine Thraͤne, da
der Junker dieſes foderte; denn der Bam-
berger war ihm von Jugend auf lieb, und
er konnte ihm dieſes Opfer der Wehmuth
nicht vorenthalten. Dann erzaͤhlte er, wie
der Bamberger von Kindsbeinen auf ſo ge-
rade und treu geweſen, daß er um deßwillen
hundertmal fuͤr einen Narren gehalten wor-
den — daß er aber doch bis in ſein fuͤnf
und dreyßigſtes Jahr ſtill, ruhig und unge-
kraͤnkt gelebt, in welchem Jahr ihn der al-
te Junker ſel. zum Vorgeſezten gemacht. —
Von dieſer Zeit an habe er keinen Augenblik
mehr in Fried und Ruhe leben koͤnnen, und
ſey immer mit allen Mitvorgeſezten im Streit
geweſen, weil er nie zu nichts, das nicht
den geraden Weg war, Hand biethen, und
Ja ſagen wollte; beſonders ſey der Hum-
mel wie wuͤthend hinter ihm geweſen, habe

ihm
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0208" n="190"/>
        <div n="2">
          <head>§. 51.<lb/>
Es war &#x017F;eine Spei&#x017F;e, daß er ho&#x0364;re<lb/>
und thue den Willen &#x017F;eines<lb/>
Vaters im Himmel.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">B</hi>eym Mittage&#x017F;&#x017F;en ließ Arner den Renold<lb/>
zu &#x017F;ich ins Pfarrhaus kommen, und<lb/>
bath ihn, ihm die Ge&#x017F;chichte des Bamber-<lb/>
gers weitla&#x0364;uftig zu erza&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p>Es entfiel dem Renold eine Thra&#x0364;ne, da<lb/>
der Junker die&#x017F;es foderte; denn der Bam-<lb/>
berger war ihm von Jugend auf lieb, und<lb/>
er konnte ihm die&#x017F;es Opfer der Wehmuth<lb/>
nicht vorenthalten. Dann erza&#x0364;hlte er, wie<lb/>
der Bamberger von Kindsbeinen auf &#x017F;o ge-<lb/>
rade und treu gewe&#x017F;en, daß er um deßwillen<lb/>
hundertmal fu&#x0364;r einen Narren gehalten wor-<lb/>
den &#x2014; daß er aber doch bis in &#x017F;ein fu&#x0364;nf<lb/>
und dreyßig&#x017F;tes Jahr &#x017F;till, ruhig und unge-<lb/>
kra&#x0364;nkt gelebt, in welchem Jahr ihn der al-<lb/>
te Junker &#x017F;el. zum Vorge&#x017F;ezten gemacht. &#x2014;<lb/>
Von die&#x017F;er Zeit an habe er keinen Augenblik<lb/>
mehr in Fried und Ruhe leben ko&#x0364;nnen, und<lb/>
&#x017F;ey immer mit allen Mitvorge&#x017F;ezten im Streit<lb/>
gewe&#x017F;en, weil er nie zu nichts, das nicht<lb/>
den geraden Weg war, Hand biethen, und<lb/>
Ja &#x017F;agen wollte; be&#x017F;onders &#x017F;ey der Hum-<lb/>
mel wie wu&#x0364;thend hinter ihm gewe&#x017F;en, habe<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0208] §. 51. Es war ſeine Speiſe, daß er hoͤre und thue den Willen ſeines Vaters im Himmel. Beym Mittageſſen ließ Arner den Renold zu ſich ins Pfarrhaus kommen, und bath ihn, ihm die Geſchichte des Bamber- gers weitlaͤuftig zu erzaͤhlen. Es entfiel dem Renold eine Thraͤne, da der Junker dieſes foderte; denn der Bam- berger war ihm von Jugend auf lieb, und er konnte ihm dieſes Opfer der Wehmuth nicht vorenthalten. Dann erzaͤhlte er, wie der Bamberger von Kindsbeinen auf ſo ge- rade und treu geweſen, daß er um deßwillen hundertmal fuͤr einen Narren gehalten wor- den — daß er aber doch bis in ſein fuͤnf und dreyßigſtes Jahr ſtill, ruhig und unge- kraͤnkt gelebt, in welchem Jahr ihn der al- te Junker ſel. zum Vorgeſezten gemacht. — Von dieſer Zeit an habe er keinen Augenblik mehr in Fried und Ruhe leben koͤnnen, und ſey immer mit allen Mitvorgeſezten im Streit geweſen, weil er nie zu nichts, das nicht den geraden Weg war, Hand biethen, und Ja ſagen wollte; beſonders ſey der Hum- mel wie wuͤthend hinter ihm geweſen, habe ihm

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/208
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/208>, abgerufen am 07.05.2024.