Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Meynung, und wandeln sanft und still und
voll Liebe einher -- Der Aberglaube aber setzt seine
Meynung gegen seine Sinnen und gegen aller Men-
schen Sinnen. Er findet nur Ruhe im Triumph sei-
nes Eigendünkels, und er stürmt damit unsanft und
wild und hart durch sein ganzes Leben.

Den Menschen in seiner reinen Einfalt leiten
sein unverdorbenes He[r]z, auf das er sich immer ge-
trost verlassen kann, und seine Sinnen, die er mit
Ruhe braucht. Den Abergläubigen aber leitet seine
Meynung, welcher er sein Herz, seine Sinnen, und
oft Gott, Vaterland, seinen Rächsten und sich
selbst aufopfert.

Junker. Das zeigt die Geschichte auf allen
Blättern; und auch ein kleines Maaß von Erfah-
rung und von Weltkenntniß überzeugt einen jeden,
daß Hartherzigkeit und Aberglaube immer gepaart
gehn, und daß sie nichts als schädliche und bittere
Folgen mit sich führen.

Pfarrer. Aus diesem wesentlichen Unterschied
der Einfalt des guten unentwickelten Menschen,
und der Dummheit des Aberglaubens, erhellet,
Junker ! daß das beste Mittel gegen dem Aber-
glauben zu würken, dieser ist:

"Den Wahrheitsunterricht in der Auferzie-
"hung des Volks auf das reine Gefühl der sanf-
"ten und guten Unschuld und Liebe zu bauen, und
"die Kraft ihrer Aufmerksamkeit auf nahe Ge-

"gen-
Y 2

Meynung, und wandeln ſanft und ſtill und
voll Liebe einher — Der Aberglaube aber ſetzt ſeine
Meynung gegen ſeine Sinnen und gegen aller Men-
ſchen Sinnen. Er findet nur Ruhe im Triumph ſei-
nes Eigenduͤnkels, und er ſtuͤrmt damit unſanft und
wild und hart durch ſein ganzes Leben.

Den Menſchen in ſeiner reinen Einfalt leiten
ſein unverdorbenes He[r]z, auf das er ſich immer ge-
troſt verlaſſen kann, und ſeine Sinnen, die er mit
Ruhe braucht. Den Aberglaͤubigen aber leitet ſeine
Meynung, welcher er ſein Herz, ſeine Sinnen, und
oft Gott, Vaterland, ſeinen Raͤchſten und ſich
ſelbſt aufopfert.

Junker. Das zeigt die Geſchichte auf allen
Blaͤttern; und auch ein kleines Maaß von Erfah-
rung und von Weltkenntniß uͤberzeugt einen jeden,
daß Hartherzigkeit und Aberglaube immer gepaart
gehn, und daß ſie nichts als ſchaͤdliche und bittere
Folgen mit ſich fuͤhren.

Pfarrer. Aus dieſem weſentlichen Unterſchied
der Einfalt des guten unentwickelten Menſchen,
und der Dummheit des Aberglaubens, erhellet,
Junker ! daß das beſte Mittel gegen dem Aber-
glauben zu wuͤrken, dieſer iſt:

“Den Wahrheitsunterricht in der Auferzie-
„hung des Volks auf das reine Gefuͤhl der ſanf-
„ten und guten Unſchuld und Liebe zu bauen, und
„die Kraft ihrer Aufmerkſamkeit auf nahe Ge-

„gen-
Y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0364" n="339"/>
Meynung, und wandeln &#x017F;anft und &#x017F;till und<lb/>
voll Liebe einher &#x2014; Der Aberglaube aber &#x017F;etzt &#x017F;eine<lb/>
Meynung gegen &#x017F;eine Sinnen und gegen aller Men-<lb/>
&#x017F;chen Sinnen. Er findet nur Ruhe im Triumph &#x017F;ei-<lb/>
nes Eigendu&#x0364;nkels, und er &#x017F;tu&#x0364;rmt damit un&#x017F;anft und<lb/>
wild und hart durch &#x017F;ein ganzes Leben.</p><lb/>
        <p>Den Men&#x017F;chen in &#x017F;einer reinen Einfalt leiten<lb/>
&#x017F;ein unverdorbenes He<supplied>r</supplied>z, auf das er &#x017F;ich immer ge-<lb/>
tro&#x017F;t verla&#x017F;&#x017F;en kann, und &#x017F;eine Sinnen, die er mit<lb/>
Ruhe braucht. Den Abergla&#x0364;ubigen aber leitet &#x017F;eine<lb/>
Meynung, welcher er &#x017F;ein Herz, &#x017F;eine Sinnen, und<lb/>
oft Gott, Vaterland, &#x017F;einen Ra&#x0364;ch&#x017F;ten und &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t aufopfert.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Junker.</hi> Das zeigt die Ge&#x017F;chichte auf allen<lb/>
Bla&#x0364;ttern; und auch ein kleines Maaß von Erfah-<lb/>
rung und von Weltkenntniß u&#x0364;berzeugt einen jeden,<lb/>
daß Hartherzigkeit und Aberglaube immer gepaart<lb/>
gehn, und daß &#x017F;ie nichts als &#x017F;cha&#x0364;dliche und bittere<lb/>
Folgen mit &#x017F;ich fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Pfarrer.</hi> Aus die&#x017F;em we&#x017F;entlichen Unter&#x017F;chied<lb/>
der Einfalt des guten unentwickelten Men&#x017F;chen,<lb/>
und der Dummheit des Aberglaubens, erhellet,<lb/>
Junker ! daß das be&#x017F;te Mittel gegen dem Aber-<lb/>
glauben zu wu&#x0364;rken, die&#x017F;er i&#x017F;t:</p><lb/>
        <p>&#x201C;Den Wahrheitsunterricht in der Auferzie-<lb/>
&#x201E;hung des Volks auf das reine Gefu&#x0364;hl der &#x017F;anf-<lb/>
&#x201E;ten und guten Un&#x017F;chuld und Liebe zu bauen, und<lb/>
&#x201E;die Kraft ihrer Aufmerk&#x017F;amkeit auf nahe Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;gen-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0364] Meynung, und wandeln ſanft und ſtill und voll Liebe einher — Der Aberglaube aber ſetzt ſeine Meynung gegen ſeine Sinnen und gegen aller Men- ſchen Sinnen. Er findet nur Ruhe im Triumph ſei- nes Eigenduͤnkels, und er ſtuͤrmt damit unſanft und wild und hart durch ſein ganzes Leben. Den Menſchen in ſeiner reinen Einfalt leiten ſein unverdorbenes Herz, auf das er ſich immer ge- troſt verlaſſen kann, und ſeine Sinnen, die er mit Ruhe braucht. Den Aberglaͤubigen aber leitet ſeine Meynung, welcher er ſein Herz, ſeine Sinnen, und oft Gott, Vaterland, ſeinen Raͤchſten und ſich ſelbſt aufopfert. Junker. Das zeigt die Geſchichte auf allen Blaͤttern; und auch ein kleines Maaß von Erfah- rung und von Weltkenntniß uͤberzeugt einen jeden, daß Hartherzigkeit und Aberglaube immer gepaart gehn, und daß ſie nichts als ſchaͤdliche und bittere Folgen mit ſich fuͤhren. Pfarrer. Aus dieſem weſentlichen Unterſchied der Einfalt des guten unentwickelten Menſchen, und der Dummheit des Aberglaubens, erhellet, Junker ! daß das beſte Mittel gegen dem Aber- glauben zu wuͤrken, dieſer iſt: “Den Wahrheitsunterricht in der Auferzie- „hung des Volks auf das reine Gefuͤhl der ſanf- „ten und guten Unſchuld und Liebe zu bauen, und „die Kraft ihrer Aufmerkſamkeit auf nahe Ge- „gen- Y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/364
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/364>, abgerufen am 21.05.2024.