Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

res Gedächtniß und habe daher Schauspieler
werden wollen; weil er nichts zu thun gehabt,
denn er sey nie verliebt gewesen; aber so lang'
er nicht improvisirt, sey es nicht gegangen. --
Den Joseph Klark, der alle Verwachsene nach¬
machen können, und den Betrüger Price, der
in dreifacher Person herumgegangen, hab' er
immer im Sinne gehabt -- Da sey ihm der
Finstere Abends wieder in einem Nebel des
Ufers über dem Wasser entgegengetreten und
habe wie aus dem Bauche gemurmelt: "Pep¬
po, Peppo! *) schluck' das wahre Wort zu¬
rück, ich will das andere schon aussprechen"
-- Und von dieser Stunde an hab' er die
Bauchsprache gekonnt -- Er habe damit Todte
und Stumme und Sprachmaschinen und Pa¬
pagaien und Schlafende und fremde Leute ins
Theater, gut reden lassen, aber niemand in
der Kirche, und das hab' ihn wohl ergötzt --
Ein unaufhörliches Echo hab' er oft auf Fel¬
sen gegeben, so daß die Menschen gar nicht
wußten, wenn sie fortgehen sollten. Er habe

*) Josephchen.

res Gedächtniß und habe daher Schauſpieler
werden wollen; weil er nichts zu thun gehabt,
denn er ſey nie verliebt geweſen; aber ſo lang'
er nicht improviſirt, ſey es nicht gegangen. —
Den Joſeph Klark, der alle Verwachſene nach¬
machen können, und den Betrüger Price, der
in dreifacher Perſon herumgegangen, hab' er
immer im Sinne gehabt — Da ſey ihm der
Finſtere Abends wieder in einem Nebel des
Ufers über dem Waſſer entgegengetreten und
habe wie aus dem Bauche gemurmelt: „Pep¬
po, Peppo! *) ſchluck' das wahre Wort zu¬
rück, ich will das andere ſchon ausſprechen“
— Und von dieſer Stunde an hab' er die
Bauchſprache gekonnt — Er habe damit Todte
und Stumme und Sprachmaſchinen und Pa¬
pagaien und Schlafende und fremde Leute ins
Theater, gut reden laſſen, aber niemand in
der Kirche, und das hab' ihn wohl ergötzt —
Ein unaufhörliches Echo hab' er oft auf Fel¬
ſen gegeben, ſo daß die Menſchen gar nicht
wußten, wenn ſie fortgehen ſollten. Er habe

*) Joſephchen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0533" n="521"/>
res Gedächtniß und habe daher Schau&#x017F;pieler<lb/>
werden wollen; weil er nichts zu thun gehabt,<lb/>
denn er &#x017F;ey nie verliebt gewe&#x017F;en; aber &#x017F;o lang'<lb/>
er nicht improvi&#x017F;irt, &#x017F;ey es nicht gegangen. &#x2014;<lb/>
Den Jo&#x017F;eph Klark, der alle Verwach&#x017F;ene nach¬<lb/>
machen können, und den Betrüger Price, der<lb/>
in dreifacher Per&#x017F;on herumgegangen, hab' er<lb/>
immer im Sinne gehabt &#x2014; Da &#x017F;ey ihm der<lb/>
Fin&#x017F;tere Abends wieder in einem Nebel des<lb/>
Ufers über dem Wa&#x017F;&#x017F;er entgegengetreten und<lb/>
habe wie aus dem Bauche gemurmelt: &#x201E;<hi rendition="#aq">Pep¬<lb/>
po, Peppo</hi>! <note place="foot" n="*)"><lb/>
Jo&#x017F;ephchen.</note> &#x017F;chluck' das wahre Wort zu¬<lb/>
rück, ich will das andere &#x017F;chon aus&#x017F;prechen&#x201C;<lb/>
&#x2014; Und von die&#x017F;er Stunde an hab' er die<lb/>
Bauch&#x017F;prache gekonnt &#x2014; Er habe damit Todte<lb/>
und Stumme und Sprachma&#x017F;chinen und Pa¬<lb/>
pagaien und Schlafende und fremde Leute ins<lb/>
Theater, gut reden la&#x017F;&#x017F;en, aber niemand in<lb/>
der Kirche, und das hab' ihn wohl ergötzt &#x2014;<lb/>
Ein unaufhörliches Echo hab' er oft auf Fel¬<lb/>
&#x017F;en gegeben, &#x017F;o daß die Men&#x017F;chen gar nicht<lb/>
wußten, wenn &#x017F;ie fortgehen &#x017F;ollten. Er habe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[521/0533] res Gedächtniß und habe daher Schauſpieler werden wollen; weil er nichts zu thun gehabt, denn er ſey nie verliebt geweſen; aber ſo lang' er nicht improviſirt, ſey es nicht gegangen. — Den Joſeph Klark, der alle Verwachſene nach¬ machen können, und den Betrüger Price, der in dreifacher Perſon herumgegangen, hab' er immer im Sinne gehabt — Da ſey ihm der Finſtere Abends wieder in einem Nebel des Ufers über dem Waſſer entgegengetreten und habe wie aus dem Bauche gemurmelt: „Pep¬ po, Peppo! *) ſchluck' das wahre Wort zu¬ rück, ich will das andere ſchon ausſprechen“ — Und von dieſer Stunde an hab' er die Bauchſprache gekonnt — Er habe damit Todte und Stumme und Sprachmaſchinen und Pa¬ pagaien und Schlafende und fremde Leute ins Theater, gut reden laſſen, aber niemand in der Kirche, und das hab' ihn wohl ergötzt — Ein unaufhörliches Echo hab' er oft auf Fel¬ ſen gegeben, ſo daß die Menſchen gar nicht wußten, wenn ſie fortgehen ſollten. Er habe *) Joſephchen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/533
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 521. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/533>, abgerufen am 15.05.2024.