Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

heit sage -- er kommt gewiß, er holt mich,
Vater, räuchert mich, wässert mich ein gegen
den Teufel."

"Stief-Beichtsohn und Dieb, bin ich Dir
nicht Beichtpaters und Beichtvaters genug, der
Dich schon einwässern wird? Sage nur, Hund,
alles, ich absolvire Dich und schlage Dich dann
todt zur Pönitenz. -- Sage an, Du Krönungs¬
münze des Teufels, bist Du nicht der Kahlkopf,
und der Vater des Todes und der Mönch zu¬
gleich, dessen Figur voll Gas in Mola gen
Himmel fuhr, und hattest Bauchrednerei und
Wachsbilderei und einige Spitzbüberei bei der
Hand?"

"Ja, Vater, Bauchrednerie und Wachs¬
bildnerie und den Spitzbuben. Aber der böse
Geist war überall dabei, ich sagte oft nichts,
und es wurde doch gesagt und die Gestalten
liefen." --

"Mordian, (sagte Schoppe darüber er¬
grimmt,) fass' den Hund! -- Noch lügst Du,
Du Kloak ins Paradies gegraben, noch ins
Ohr der großen Parze hinein, Du mimische

heit ſage — er kommt gewiß, er holt mich,
Vater, räuchert mich, wäſſert mich ein gegen
den Teufel.“

„Stief-Beichtſohn und Dieb, bin ich Dir
nicht Beichtpaters und Beichtvaters genug, der
Dich ſchon einwäſſern wird? Sage nur, Hund,
alles, ich abſolvire Dich und ſchlage Dich dann
todt zur Pönitenz. — Sage an, Du Krönungs¬
münze des Teufels, biſt Du nicht der Kahlkopf,
und der Vater des Todes und der Mönch zu¬
gleich, deſſen Figur voll Gas in Mola gen
Himmel fuhr, und hatteſt Bauchrednerei und
Wachsbilderei und einige Spitzbüberei bei der
Hand?“

„Ja, Vater, Bauchrednerie und Wachs¬
bildnerie und den Spitzbuben. Aber der böſe
Geiſt war überall dabei, ich ſagte oft nichts,
und es wurde doch geſagt und die Geſtalten
liefen.“ —

„Mordian, (ſagte Schoppe darüber er¬
grimmt,) faſſ' den Hund! — Noch lügſt Du,
Du Kloak ins Paradies gegraben, noch ins
Ohr der großen Parze hinein, Du mimiſche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0518" n="506"/>
heit &#x017F;age &#x2014; er kommt gewiß, er holt mich,<lb/>
Vater, räuchert mich, wä&#x017F;&#x017F;ert mich ein gegen<lb/>
den Teufel.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Stief-Beicht&#x017F;ohn und Dieb, bin ich Dir<lb/>
nicht Beichtpaters und Beichtvaters genug, der<lb/>
Dich &#x017F;chon einwä&#x017F;&#x017F;ern wird? Sage nur, Hund,<lb/>
alles, ich ab&#x017F;olvire Dich und &#x017F;chlage Dich dann<lb/>
todt zur Pönitenz. &#x2014; Sage an, Du Krönungs¬<lb/>
münze des Teufels, bi&#x017F;t Du nicht der Kahlkopf,<lb/>
und der Vater des Todes und der Mönch zu¬<lb/>
gleich, de&#x017F;&#x017F;en Figur voll Gas in Mola gen<lb/>
Himmel fuhr, und hatte&#x017F;t Bauchrednerei und<lb/>
Wachsbilderei und einige Spitzbüberei bei der<lb/>
Hand?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ja, Vater, Bauchredne<hi rendition="#g">rie</hi> und Wachs¬<lb/>
bildne<hi rendition="#g">rie</hi> und den Spitzbuben. Aber der <hi rendition="#g">bö&#x017F;e</hi><lb/>
Gei&#x017F;t war überall dabei, ich &#x017F;agte oft nichts,<lb/>
und es wurde doch ge&#x017F;agt und die Ge&#x017F;talten<lb/>
liefen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Mordian, (&#x017F;agte Schoppe darüber er¬<lb/>
grimmt,) fa&#x017F;&#x017F;' den Hund! &#x2014; Noch lüg&#x017F;t Du,<lb/>
Du Kloak ins Paradies gegraben, noch ins<lb/>
Ohr der großen Parze hinein, Du mimi&#x017F;che<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[506/0518] heit ſage — er kommt gewiß, er holt mich, Vater, räuchert mich, wäſſert mich ein gegen den Teufel.“ „Stief-Beichtſohn und Dieb, bin ich Dir nicht Beichtpaters und Beichtvaters genug, der Dich ſchon einwäſſern wird? Sage nur, Hund, alles, ich abſolvire Dich und ſchlage Dich dann todt zur Pönitenz. — Sage an, Du Krönungs¬ münze des Teufels, biſt Du nicht der Kahlkopf, und der Vater des Todes und der Mönch zu¬ gleich, deſſen Figur voll Gas in Mola gen Himmel fuhr, und hatteſt Bauchrednerei und Wachsbilderei und einige Spitzbüberei bei der Hand?“ „Ja, Vater, Bauchrednerie und Wachs¬ bildnerie und den Spitzbuben. Aber der böſe Geiſt war überall dabei, ich ſagte oft nichts, und es wurde doch geſagt und die Geſtalten liefen.“ — „Mordian, (ſagte Schoppe darüber er¬ grimmt,) faſſ' den Hund! — Noch lügſt Du, Du Kloak ins Paradies gegraben, noch ins Ohr der großen Parze hinein, Du mimiſche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/518
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/518>, abgerufen am 15.05.2024.