Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

-- Auch hör' ich immer Nachts einen oder den
andern Mann neben mir an spechen; und so
fürcht' ich gar nicht, daß der Ich kommt. Ich
werfe täglich fünf Brodkügelchen; bilden sie
ein Kreuz, so bedeutet es -- denke was Du
willst -- daß ich mir noch nicht erscheine -- Sie
machen aber immer eines. Ich bin hier in die¬
sem Anticyra über so manches Wahnbild so be¬
ruhigt worden -- auch durch jene Bücher --
sieh sie an, lauter Traktate über den Wahn¬
sinn -- daß ich, wenn's auch meinen Mor¬
dian *) eben so wenig ansteckt wie mich, gern
hier gewesen seyn will. Mein Umgang ist frei¬
lich nicht ohne Gefahr, es ist das Inspek¬
torats-Ehepaar, (ein Reim) die beide das
hiesige Kerkerfieber tüchtig weghaben. Der
Mann hat sich -- und dadurch der Frau --
die fixe Idee in den Kopf gesetzt, er sey unser
zeitiger Inspektor und habe aufzuhelfen, auf¬
zusehen und trefliche Bücher zu lesen, die in
sein Amt einschlagen -- jene Traktate sind vom
Narren -- Vermuthlich hat er draussen in der
Stadt seine Inspektorats-Idee zu breit vor¬

*) seinen Hund.

— Auch hör' ich immer Nachts einen oder den
andern Mann neben mir an ſpechen; und ſo
fürcht' ich gar nicht, daß der Ich kommt. Ich
werfe täglich fünf Brodkügelchen; bilden ſie
ein Kreuz, ſo bedeutet es — denke was Du
willſt — daß ich mir noch nicht erſcheine — Sie
machen aber immer eines. Ich bin hier in die¬
ſem Anticyra über ſo manches Wahnbild ſo be¬
ruhigt worden — auch durch jene Bücher —
ſieh ſie an, lauter Traktate über den Wahn¬
ſinn — daß ich, wenn's auch meinen Mor¬
dian *) eben ſo wenig anſteckt wie mich, gern
hier geweſen ſeyn will. Mein Umgang iſt frei¬
lich nicht ohne Gefahr, es iſt das Inſpek¬
torats-Ehepaar, (ein Reim) die beide das
hieſige Kerkerfieber tüchtig weghaben. Der
Mann hat ſich — und dadurch der Frau —
die fixe Idee in den Kopf geſetzt, er ſey unſer
zeitiger Inſpektor und habe aufzuhelfen, auf¬
zuſehen und trefliche Bücher zu leſen, die in
ſein Amt einſchlagen — jene Traktate ſind vom
Narren — Vermuthlich hat er drauſſen in der
Stadt ſeine Inſpektorats-Idee zu breit vor¬

*) ſeinen Hund.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0470" n="458"/>
&#x2014; Auch hör' ich immer Nachts einen oder den<lb/>
andern Mann neben mir an &#x017F;pechen; und &#x017F;o<lb/>
fürcht' ich gar nicht, daß der Ich kommt. Ich<lb/>
werfe täglich fünf Brodkügelchen; bilden &#x017F;ie<lb/>
ein Kreuz, &#x017F;o bedeutet es &#x2014; denke was Du<lb/>
will&#x017F;t &#x2014; daß ich mir noch nicht er&#x017F;cheine &#x2014; Sie<lb/>
machen aber immer eines. Ich bin hier in die¬<lb/>
&#x017F;em Anticyra über &#x017F;o manches Wahnbild &#x017F;o be¬<lb/>
ruhigt worden &#x2014; auch durch jene Bücher &#x2014;<lb/>
&#x017F;ieh &#x017F;ie an, lauter Traktate über den Wahn¬<lb/>
&#x017F;inn &#x2014; daß ich, wenn's auch meinen Mor¬<lb/>
dian <note place="foot" n="*)"><lb/>
&#x017F;einen Hund.</note> eben &#x017F;o wenig an&#x017F;teckt wie mich, gern<lb/>
hier gewe&#x017F;en &#x017F;eyn will. Mein Umgang i&#x017F;t frei¬<lb/>
lich nicht ohne Gefahr, es i&#x017F;t das In&#x017F;pek¬<lb/>
torats-Ehepaar, (ein Reim) die beide das<lb/>
hie&#x017F;ige Kerkerfieber tüchtig weghaben. Der<lb/>
Mann hat &#x017F;ich &#x2014; und dadurch der Frau &#x2014;<lb/>
die fixe Idee in den Kopf ge&#x017F;etzt, er &#x017F;ey un&#x017F;er<lb/>
zeitiger In&#x017F;pektor und habe aufzuhelfen, auf¬<lb/>
zu&#x017F;ehen und trefliche Bücher zu le&#x017F;en, die in<lb/>
&#x017F;ein Amt ein&#x017F;chlagen &#x2014; jene Traktate &#x017F;ind vom<lb/>
Narren &#x2014; Vermuthlich hat er drau&#x017F;&#x017F;en in der<lb/>
Stadt &#x017F;eine In&#x017F;pektorats-Idee zu breit vor¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[458/0470] — Auch hör' ich immer Nachts einen oder den andern Mann neben mir an ſpechen; und ſo fürcht' ich gar nicht, daß der Ich kommt. Ich werfe täglich fünf Brodkügelchen; bilden ſie ein Kreuz, ſo bedeutet es — denke was Du willſt — daß ich mir noch nicht erſcheine — Sie machen aber immer eines. Ich bin hier in die¬ ſem Anticyra über ſo manches Wahnbild ſo be¬ ruhigt worden — auch durch jene Bücher — ſieh ſie an, lauter Traktate über den Wahn¬ ſinn — daß ich, wenn's auch meinen Mor¬ dian *) eben ſo wenig anſteckt wie mich, gern hier geweſen ſeyn will. Mein Umgang iſt frei¬ lich nicht ohne Gefahr, es iſt das Inſpek¬ torats-Ehepaar, (ein Reim) die beide das hieſige Kerkerfieber tüchtig weghaben. Der Mann hat ſich — und dadurch der Frau — die fixe Idee in den Kopf geſetzt, er ſey unſer zeitiger Inſpektor und habe aufzuhelfen, auf¬ zuſehen und trefliche Bücher zu leſen, die in ſein Amt einſchlagen — jene Traktate ſind vom Narren — Vermuthlich hat er drauſſen in der Stadt ſeine Inſpektorats-Idee zu breit vor¬ *) ſeinen Hund.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/470
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/470>, abgerufen am 17.05.2024.