Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

leicht von einem solchen Selbstmörder verblen¬
den lassen, welche? -- Aber ich sehe, Du weißt
nicht alles." -- "Dient's aber zu was?" frag¬
te er. --

Sie fieng, verwundert über diese Frage,
ohne Antwort die Erzählung an.

Am Tage, wo Albano Schoppen gefunden,
wollte Julienne ihre Freundin Linda, die sie
seit dem Abende des Trauerspiels nicht gesehen,
wieder besuchen. Alle Zimmer in Lilar waren
dicht verhangen gegen den Tag. Julienne fand
sie in der Finsterniß sitzend, mit niedergesenkten,
halboffnen Augen, äusserlich sehr ruhig. Nur
in langen Zwischenräumen fiel eine kleine Thräne
aus den Augen heraus. Der reissende Strom
gieng hoch über die Räder ihres Lebens und
sie standen tief unter ihm still. "Bist Du es,
Julienne? (sagte sie sanft.) Verzeih' die Fin¬
sterniß; Nacht ist für meine Augen jetzt Grün.
Es thut mir weh, etwas zu sehen." Die Braut¬
fackel ihres Daseyns war ausgelöscht, nun woll¬
te sie Nacht zur Nacht.

Julienne that bange Fragen der Verwun¬
derung; sie gab keine Antwort darauf. "Ist's

leicht von einem ſolchen Selbſtmörder verblen¬
den laſſen, welche? — Aber ich ſehe, Du weißt
nicht alles.“ — „Dient's aber zu was?“ frag¬
te er. —

Sie fieng, verwundert über dieſe Frage,
ohne Antwort die Erzählung an.

Am Tage, wo Albano Schoppen gefunden,
wollte Julienne ihre Freundin Linda, die ſie
ſeit dem Abende des Trauerſpiels nicht geſehen,
wieder beſuchen. Alle Zimmer in Lilar waren
dicht verhangen gegen den Tag. Julienne fand
ſie in der Finſterniß ſitzend, mit niedergeſenkten,
halboffnen Augen, äuſſerlich ſehr ruhig. Nur
in langen Zwiſchenräumen fiel eine kleine Thräne
aus den Augen heraus. Der reiſſende Strom
gieng hoch über die Räder ihres Lebens und
ſie ſtanden tief unter ihm ſtill. „Biſt Du es,
Julienne? (ſagte ſie ſanft.) Verzeih' die Fin¬
ſterniß; Nacht iſt für meine Augen jetzt Grün.
Es thut mir weh, etwas zu ſehen.“ Die Braut¬
fackel ihres Daſeyns war ausgelöſcht, nun woll¬
te ſie Nacht zur Nacht.

Julienne that bange Fragen der Verwun¬
derung; ſie gab keine Antwort darauf. „Iſt's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0455" n="443"/>
leicht von einem &#x017F;olchen Selb&#x017F;tmörder verblen¬<lb/>
den la&#x017F;&#x017F;en, welche? &#x2014; Aber ich &#x017F;ehe, Du weißt<lb/>
nicht alles.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Dient's aber zu was?&#x201C; frag¬<lb/>
te er. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Sie fieng, verwundert über die&#x017F;e Frage,<lb/>
ohne Antwort die Erzählung an.</p><lb/>
          <p>Am Tage, wo Albano Schoppen gefunden,<lb/>
wollte Julienne ihre Freundin Linda, die &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eit dem Abende des Trauer&#x017F;piels nicht ge&#x017F;ehen,<lb/>
wieder be&#x017F;uchen. Alle Zimmer in Lilar waren<lb/>
dicht verhangen gegen den Tag. Julienne fand<lb/>
&#x017F;ie in der Fin&#x017F;terniß &#x017F;itzend, mit niederge&#x017F;enkten,<lb/>
halboffnen Augen, äu&#x017F;&#x017F;erlich &#x017F;ehr ruhig. Nur<lb/>
in langen Zwi&#x017F;chenräumen fiel eine kleine Thräne<lb/>
aus den Augen heraus. Der rei&#x017F;&#x017F;ende Strom<lb/>
gieng hoch über die Räder ihres Lebens und<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;tanden tief unter ihm &#x017F;till. &#x201E;Bi&#x017F;t Du es,<lb/>
Julienne? (&#x017F;agte &#x017F;ie &#x017F;anft.) Verzeih' die Fin¬<lb/>
&#x017F;terniß; Nacht i&#x017F;t für meine Augen jetzt Grün.<lb/>
Es thut mir weh, etwas zu &#x017F;ehen.&#x201C; Die Braut¬<lb/>
fackel ihres Da&#x017F;eyns war ausgelö&#x017F;cht, nun woll¬<lb/>
te &#x017F;ie Nacht zur Nacht.</p><lb/>
          <p>Julienne that bange Fragen der Verwun¬<lb/>
derung; &#x017F;ie gab keine Antwort darauf. &#x201E;I&#x017F;t's<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[443/0455] leicht von einem ſolchen Selbſtmörder verblen¬ den laſſen, welche? — Aber ich ſehe, Du weißt nicht alles.“ — „Dient's aber zu was?“ frag¬ te er. — Sie fieng, verwundert über dieſe Frage, ohne Antwort die Erzählung an. Am Tage, wo Albano Schoppen gefunden, wollte Julienne ihre Freundin Linda, die ſie ſeit dem Abende des Trauerſpiels nicht geſehen, wieder beſuchen. Alle Zimmer in Lilar waren dicht verhangen gegen den Tag. Julienne fand ſie in der Finſterniß ſitzend, mit niedergeſenkten, halboffnen Augen, äuſſerlich ſehr ruhig. Nur in langen Zwiſchenräumen fiel eine kleine Thräne aus den Augen heraus. Der reiſſende Strom gieng hoch über die Räder ihres Lebens und ſie ſtanden tief unter ihm ſtill. „Biſt Du es, Julienne? (ſagte ſie ſanft.) Verzeih' die Fin¬ ſterniß; Nacht iſt für meine Augen jetzt Grün. Es thut mir weh, etwas zu ſehen.“ Die Braut¬ fackel ihres Daſeyns war ausgelöſcht, nun woll¬ te ſie Nacht zur Nacht. Julienne that bange Fragen der Verwun¬ derung; ſie gab keine Antwort darauf. „Iſt's

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/455
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 443. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/455>, abgerufen am 17.05.2024.