Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Alles auf einmal, wie ein Gewitter, voll
Gluth -- und mein Himmel ist hell durch den
Blitz -- und ich werfe kalten Hagel -- und
eine Zerstöhrung nach der andern und es reg¬
net warm auf die Blumen -- und Himmel
und Erde verknüpft ein stiller Bogen des Frie¬
dens."

Jetzt sah er am Himmel die Sturmwolken
wie Sturmvögel zwischen den Sternen und ne¬
ben dem zornigen Blutauge des Mars schon
heller fliegen; der Mond, der ihn verjagte und
verrieth, warf bald das Richter-Auge eines
Gottes auf ihn. Im Hohne gegen das Schick¬
sal riß er auf für seine küssende Wuth den
Nonnenschleier und Heiligenglanz ihrer jung¬
fräulichen Brust. Fern stand der Leuchtthurm
des Gewissens von dicken Wolken umzogen.
Linda weinte zitternd und glühend an seiner
Brust. "Sey mein guter Genius, Albano!"
sagte sie. -- "Und Dein böser; aber nenne
mich nur ein einzigesmal Karl" sagt' er voll
Wuth. "O heisse denn Karl, aber bleibe mein
voriger Albano, mein heiliger Albano!" sag¬
te sie. --

„Alles auf einmal, wie ein Gewitter, voll
Gluth — und mein Himmel iſt hell durch den
Blitz — und ich werfe kalten Hagel — und
eine Zerſtöhrung nach der andern und es reg¬
net warm auf die Blumen — und Himmel
und Erde verknüpft ein ſtiller Bogen des Frie¬
dens.“

Jetzt ſah er am Himmel die Sturmwolken
wie Sturmvögel zwiſchen den Sternen und ne¬
ben dem zornigen Blutauge des Mars ſchon
heller fliegen; der Mond, der ihn verjagte und
verrieth, warf bald das Richter-Auge eines
Gottes auf ihn. Im Hohne gegen das Schick¬
ſal riß er auf für ſeine küſſende Wuth den
Nonnenſchleier und Heiligenglanz ihrer jung¬
fräulichen Bruſt. Fern ſtand der Leuchtthurm
des Gewiſſens von dicken Wolken umzogen.
Linda weinte zitternd und glühend an ſeiner
Bruſt. „Sey mein guter Genius, Albano!“
ſagte ſie. — „Und Dein böſer; aber nenne
mich nur ein einzigesmal Karl“ ſagt' er voll
Wuth. „O heiſſe denn Karl, aber bleibe mein
voriger Albano, mein heiliger Albano!“ ſag¬
te ſie. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0389" n="377"/>
          <p>&#x201E;Alles auf einmal, wie ein Gewitter, voll<lb/>
Gluth &#x2014; und mein Himmel i&#x017F;t hell durch den<lb/>
Blitz &#x2014; und ich werfe kalten Hagel &#x2014; und<lb/>
eine Zer&#x017F;töhrung nach der andern und es reg¬<lb/>
net warm auf die Blumen &#x2014; und Himmel<lb/>
und Erde verknüpft ein &#x017F;tiller Bogen des Frie¬<lb/>
dens.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Jetzt &#x017F;ah er am Himmel die Sturmwolken<lb/>
wie Sturmvögel zwi&#x017F;chen den Sternen und ne¬<lb/>
ben dem zornigen Blutauge des Mars &#x017F;chon<lb/>
heller fliegen; der Mond, der ihn verjagte und<lb/>
verrieth, warf bald das Richter-Auge eines<lb/>
Gottes auf ihn. Im Hohne gegen das Schick¬<lb/>
&#x017F;al riß er auf für &#x017F;eine kü&#x017F;&#x017F;ende Wuth den<lb/>
Nonnen&#x017F;chleier und Heiligenglanz ihrer jung¬<lb/>
fräulichen Bru&#x017F;t. Fern &#x017F;tand der Leuchtthurm<lb/>
des Gewi&#x017F;&#x017F;ens von dicken Wolken umzogen.<lb/>
Linda weinte zitternd und glühend an &#x017F;einer<lb/>
Bru&#x017F;t. &#x201E;Sey mein guter Genius, Albano!&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie. &#x2014; &#x201E;Und Dein bö&#x017F;er; aber nenne<lb/>
mich nur ein einzigesmal Karl&#x201C; &#x017F;agt' er voll<lb/>
Wuth. &#x201E;O hei&#x017F;&#x017F;e denn Karl, aber bleibe mein<lb/>
voriger Albano, mein heiliger Albano!&#x201C; &#x017F;ag¬<lb/>
te &#x017F;ie. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0389] „Alles auf einmal, wie ein Gewitter, voll Gluth — und mein Himmel iſt hell durch den Blitz — und ich werfe kalten Hagel — und eine Zerſtöhrung nach der andern und es reg¬ net warm auf die Blumen — und Himmel und Erde verknüpft ein ſtiller Bogen des Frie¬ dens.“ Jetzt ſah er am Himmel die Sturmwolken wie Sturmvögel zwiſchen den Sternen und ne¬ ben dem zornigen Blutauge des Mars ſchon heller fliegen; der Mond, der ihn verjagte und verrieth, warf bald das Richter-Auge eines Gottes auf ihn. Im Hohne gegen das Schick¬ ſal riß er auf für ſeine küſſende Wuth den Nonnenſchleier und Heiligenglanz ihrer jung¬ fräulichen Bruſt. Fern ſtand der Leuchtthurm des Gewiſſens von dicken Wolken umzogen. Linda weinte zitternd und glühend an ſeiner Bruſt. „Sey mein guter Genius, Albano!“ ſagte ſie. — „Und Dein böſer; aber nenne mich nur ein einzigesmal Karl“ ſagt' er voll Wuth. „O heiſſe denn Karl, aber bleibe mein voriger Albano, mein heiliger Albano!“ ſag¬ te ſie. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/389
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/389>, abgerufen am 17.05.2024.