vor süßer Liebe und dachte nicht daran, zu -- vergeben. Dieses Wehen der Liebe, das alle Blumen beugt und keine pflückt, hatte sie schon so lange gewünscht; und jetzt auf einmal nach der nebligen Windstille des Herzens, gieng es lebendig und frisch durch den Garten ihres Le¬ bens. Sie konnte schwer acht Uhr erwarten. Sie half sich über die Zeit hinweg durch Wäh¬ len des Putzes, der zuletzt ganz in dem Schleier, Hute, Kleide und allem bestand, was sie ge¬ tragen, als sie ihren Geliebten zum erstenmal auf lschia gefunden.
Sie steckte die Paradieses- oder Orangen¬ blüthen, die Zeiger jener Zeit und Welt, an ihr klopfendes Herz und gieng zur bestimmten Stunde, mit dem blinden Mädchen am Arme, in den Garten hinunter. Sowohl aus Haß gegen den Tartarus als aus Willigkeit gegen den Brief nahm sie den Weg ins Flötenthal. Die Nacht war finster für ihr Auge und das blinde Mädchen wurde ihre Führerin.
Oben auf dem Lilarsberg mit dem Altare stand wie der böse Geist auf der Zinne des Pa¬ radieses, Roquairol und blickte scharf in den
vor ſüßer Liebe und dachte nicht daran, zu — vergeben. Dieſes Wehen der Liebe, das alle Blumen beugt und keine pflückt, hatte ſie ſchon ſo lange gewünſcht; und jetzt auf einmal nach der nebligen Windſtille des Herzens, gieng es lebendig und friſch durch den Garten ihres Le¬ bens. Sie konnte ſchwer acht Uhr erwarten. Sie half ſich über die Zeit hinweg durch Wäh¬ len des Putzes, der zuletzt ganz in dem Schleier, Hute, Kleide und allem beſtand, was ſie ge¬ tragen, als ſie ihren Geliebten zum erſtenmal auf lschia gefunden.
Sie ſteckte die Paradieſes- oder Orangen¬ blüthen, die Zeiger jener Zeit und Welt, an ihr klopfendes Herz und gieng zur beſtimmten Stunde, mit dem blinden Mädchen am Arme, in den Garten hinunter. Sowohl aus Haß gegen den Tartarus als aus Willigkeit gegen den Brief nahm ſie den Weg ins Flötenthal. Die Nacht war finſter für ihr Auge und das blinde Mädchen wurde ihre Führerin.
Oben auf dem Lilarsberg mit dem Altare ſtand wie der böſe Geiſt auf der Zinne des Pa¬ radieſes, Roquairol und blickte ſcharf in den
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0382"n="370"/>
vor ſüßer Liebe und dachte nicht daran, zu —<lb/>
vergeben. Dieſes Wehen der Liebe, das alle<lb/>
Blumen beugt und keine pflückt, hatte ſie ſchon<lb/>ſo lange gewünſcht; und jetzt auf einmal nach<lb/>
der nebligen Windſtille des Herzens, gieng es<lb/>
lebendig und friſch durch den Garten ihres Le¬<lb/>
bens. Sie konnte ſchwer acht Uhr erwarten.<lb/>
Sie half ſich über die Zeit hinweg durch Wäh¬<lb/>
len des Putzes, der zuletzt ganz in dem Schleier,<lb/>
Hute, Kleide und allem beſtand, was ſie ge¬<lb/>
tragen, als ſie ihren Geliebten zum erſtenmal<lb/>
auf <hirendition="#aq">lschia</hi> gefunden.</p><lb/><p>Sie ſteckte die Paradieſes- oder Orangen¬<lb/>
blüthen, die Zeiger jener Zeit und Welt, an<lb/>
ihr klopfendes Herz und gieng zur beſtimmten<lb/>
Stunde, mit dem blinden Mädchen am Arme,<lb/>
in den Garten hinunter. Sowohl aus Haß<lb/>
gegen den Tartarus als aus Willigkeit gegen<lb/>
den Brief nahm ſie den Weg ins Flötenthal.<lb/>
Die Nacht war finſter für ihr Auge und das<lb/>
blinde Mädchen wurde ihre Führerin.</p><lb/><p>Oben auf dem Lilarsberg mit dem Altare<lb/>ſtand wie der böſe Geiſt auf der Zinne des Pa¬<lb/>
radieſes, Roquairol und blickte ſcharf in den<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[370/0382]
vor ſüßer Liebe und dachte nicht daran, zu —
vergeben. Dieſes Wehen der Liebe, das alle
Blumen beugt und keine pflückt, hatte ſie ſchon
ſo lange gewünſcht; und jetzt auf einmal nach
der nebligen Windſtille des Herzens, gieng es
lebendig und friſch durch den Garten ihres Le¬
bens. Sie konnte ſchwer acht Uhr erwarten.
Sie half ſich über die Zeit hinweg durch Wäh¬
len des Putzes, der zuletzt ganz in dem Schleier,
Hute, Kleide und allem beſtand, was ſie ge¬
tragen, als ſie ihren Geliebten zum erſtenmal
auf lschia gefunden.
Sie ſteckte die Paradieſes- oder Orangen¬
blüthen, die Zeiger jener Zeit und Welt, an
ihr klopfendes Herz und gieng zur beſtimmten
Stunde, mit dem blinden Mädchen am Arme,
in den Garten hinunter. Sowohl aus Haß
gegen den Tartarus als aus Willigkeit gegen
den Brief nahm ſie den Weg ins Flötenthal.
Die Nacht war finſter für ihr Auge und das
blinde Mädchen wurde ihre Führerin.
Oben auf dem Lilarsberg mit dem Altare
ſtand wie der böſe Geiſt auf der Zinne des Pa¬
radieſes, Roquairol und blickte ſcharf in den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/382>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.