Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nische Reisebeschreibungen, um mit Linda über
jede schöne Stelle frei zu sprechen, wo er als
Schein-Albano mit ihr das hesperische Leben
genossen. Es kitzelte ihn, so mit der Flamme
in der Brust und mit dem kalten Eislicht im
Kopfe einmal alle theatralischen Zurüstungen
und Verwickelungen, so wie sonst für die Bühne,
jetzt für das Leben anzulegen und besonnen zu
regieren.

Er sah Albano von der Reise kommen, der
ihn stolz behandelte -- er sah die blühende
Göttinn in Lilar gehen -- er hörte durch die
Spionen der Fürstinn von ihrer Verbindung:
hoch gieng sein todtes Meer in schweren Wel¬
len und suchte die Opfer aus ihrem Fluge bis
vom Himmel herabzuziehen. Unmittelbar nach
dem Trauerspiel, das er mit Linda zu spielen
vorhatte, sollte sein eigenes im Prinzengarten
kommen, das er von Zeit zu Zeit zu geben
versprach und verschob; er mußte lange harren
und spähen bis eine Zeit erschien, in welche so
viele Zähne eines doppelten Maschinenwerks zu¬
gleich eingreifen konnten.

Endlich erschien die Zeit und er schrieb das

niſche Reiſebeſchreibungen, um mit Linda über
jede ſchöne Stelle frei zu ſprechen, wo er als
Schein-Albano mit ihr das heſperiſche Leben
genoſſen. Es kitzelte ihn, ſo mit der Flamme
in der Bruſt und mit dem kalten Eislicht im
Kopfe einmal alle theatraliſchen Zurüſtungen
und Verwickelungen, ſo wie ſonſt für die Bühne,
jetzt für das Leben anzulegen und beſonnen zu
regieren.

Er ſah Albano von der Reiſe kommen, der
ihn ſtolz behandelte — er ſah die blühende
Göttinn in Lilar gehen — er hörte durch die
Spionen der Fürſtinn von ihrer Verbindung:
hoch gieng ſein todtes Meer in ſchweren Wel¬
len und ſuchte die Opfer aus ihrem Fluge bis
vom Himmel herabzuziehen. Unmittelbar nach
dem Trauerſpiel, das er mit Linda zu ſpielen
vorhatte, ſollte ſein eigenes im Prinzengarten
kommen, das er von Zeit zu Zeit zu geben
verſprach und verſchob; er mußte lange harren
und ſpähen bis eine Zeit erſchien, in welche ſo
viele Zähne eines doppelten Maſchinenwerks zu¬
gleich eingreifen konnten.

Endlich erſchien die Zeit und er ſchrieb das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0377" n="365"/>
ni&#x017F;che Rei&#x017F;ebe&#x017F;chreibungen, um mit Linda über<lb/>
jede &#x017F;chöne Stelle frei zu &#x017F;prechen, wo er als<lb/>
Schein-Albano mit ihr das he&#x017F;peri&#x017F;che Leben<lb/>
geno&#x017F;&#x017F;en. Es kitzelte ihn, &#x017F;o mit der Flamme<lb/>
in der Bru&#x017F;t und mit dem kalten Eislicht im<lb/>
Kopfe einmal alle theatrali&#x017F;chen Zurü&#x017F;tungen<lb/>
und Verwickelungen, &#x017F;o wie &#x017F;on&#x017F;t für die Bühne,<lb/>
jetzt für das Leben anzulegen und be&#x017F;onnen zu<lb/>
regieren.</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;ah Albano von der Rei&#x017F;e kommen, der<lb/>
ihn &#x017F;tolz behandelte &#x2014; er &#x017F;ah die blühende<lb/>
Göttinn in Lilar gehen &#x2014; er hörte durch die<lb/>
Spionen der Für&#x017F;tinn von ihrer Verbindung:<lb/>
hoch gieng &#x017F;ein todtes Meer in &#x017F;chweren Wel¬<lb/>
len und &#x017F;uchte die Opfer aus ihrem Fluge bis<lb/>
vom Himmel herabzuziehen. Unmittelbar nach<lb/>
dem Trauer&#x017F;piel, das er mit Linda zu &#x017F;pielen<lb/>
vorhatte, &#x017F;ollte &#x017F;ein eigenes im Prinzengarten<lb/>
kommen, das er von Zeit zu Zeit zu geben<lb/>
ver&#x017F;prach und ver&#x017F;chob; er mußte lange harren<lb/>
und &#x017F;pähen bis eine Zeit er&#x017F;chien, in welche &#x017F;o<lb/>
viele Zähne eines doppelten Ma&#x017F;chinenwerks zu¬<lb/>
gleich eingreifen konnten.</p><lb/>
          <p>Endlich er&#x017F;chien die Zeit und er &#x017F;chrieb das<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0377] niſche Reiſebeſchreibungen, um mit Linda über jede ſchöne Stelle frei zu ſprechen, wo er als Schein-Albano mit ihr das heſperiſche Leben genoſſen. Es kitzelte ihn, ſo mit der Flamme in der Bruſt und mit dem kalten Eislicht im Kopfe einmal alle theatraliſchen Zurüſtungen und Verwickelungen, ſo wie ſonſt für die Bühne, jetzt für das Leben anzulegen und beſonnen zu regieren. Er ſah Albano von der Reiſe kommen, der ihn ſtolz behandelte — er ſah die blühende Göttinn in Lilar gehen — er hörte durch die Spionen der Fürſtinn von ihrer Verbindung: hoch gieng ſein todtes Meer in ſchweren Wel¬ len und ſuchte die Opfer aus ihrem Fluge bis vom Himmel herabzuziehen. Unmittelbar nach dem Trauerſpiel, das er mit Linda zu ſpielen vorhatte, ſollte ſein eigenes im Prinzengarten kommen, das er von Zeit zu Zeit zu geben verſprach und verſchob; er mußte lange harren und ſpähen bis eine Zeit erſchien, in welche ſo viele Zähne eines doppelten Maſchinenwerks zu¬ gleich eingreifen konnten. Endlich erſchien die Zeit und er ſchrieb das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/377
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/377>, abgerufen am 17.05.2024.