Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hört*)." -- "An Tivoli und Ischia und den
Posilippo denk' ich hier nicht, (sagte Albano,)
ich denke an meine Kindheit und an die Alpen.
-- Drüben am Ufer des Langsee's (lago Mag¬
giore) mögen sich freilich die beiden Insel-Zu¬
ckerhüte nicht zum Besten darstellen, aber da¬
für stellet sich hier auf dem Zuckerhut das Ufer
und der See desto besser dar, und für den der
auf dieser Seealpe steht, ist sie doch gemacht."
-- "Mir ist alles gleichgültig, (sagte Linda,)
denn ich finde mich hier ganz wohl. Das Re¬
zensiren schöner Gegenden ist auch ein nordisch
Wesen, weil man sie da nur aus Büchern ken¬
nen kann; der Italiener, der sie hat, genießet
sie wie die Gesundheit und ist sich nur der Ent¬
behrung bewußt; deswegen ist er nicht einmal
ein großer Landschaftsmahler."

"Man sollte (sagte Dian) das prächtige
Welschland noch auf der Gränze besingen, wenn
man von dem Kastellan eine Guitarre bekäme."
Er gieng und brachte eine. Nun fieng er ita¬

*) Die Sangvögel sind in Italien selten, weil
man sie für die Küche auf dem Markt verkauft.
Q 2

hört*).“ — „An Tivoli und Iſchia und den
Poſilippo denk' ich hier nicht, (ſagte Albano,)
ich denke an meine Kindheit und an die Alpen.
— Drüben am Ufer des Langſee's (lago Mag¬
giore) mögen ſich freilich die beiden Inſel-Zu¬
ckerhüte nicht zum Beſten darſtellen, aber da¬
für ſtellet ſich hier auf dem Zuckerhut das Ufer
und der See deſto beſſer dar, und für den der
auf dieſer Seealpe ſteht, iſt ſie doch gemacht.“
— „Mir iſt alles gleichgültig, (ſagte Linda,)
denn ich finde mich hier ganz wohl. Das Re¬
zenſiren ſchöner Gegenden iſt auch ein nordiſch
Weſen, weil man ſie da nur aus Büchern ken¬
nen kann; der Italiener, der ſie hat, genießet
ſie wie die Geſundheit und iſt ſich nur der Ent¬
behrung bewußt; deswegen iſt er nicht einmal
ein großer Landſchaftsmahler.“

„Man ſollte (ſagte Dian) das prächtige
Welſchland noch auf der Gränze beſingen, wenn
man von dem Kaſtellan eine Guitarre bekäme.“
Er gieng und brachte eine. Nun fieng er ita¬

*) Die Sangvögel ſind in Italien ſelten, weil
man ſie für die Küche auf dem Markt verkauft.
Q 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="243"/>
hört<note place="foot" n="*)"><lb/>
Die Sangvögel &#x017F;ind in Italien &#x017F;elten, weil<lb/>
man &#x017F;ie für die Küche auf dem Markt verkauft.</note>.&#x201C; &#x2014; &#x201E;An Tivoli und I&#x017F;chia und den<lb/>
Po&#x017F;ilippo denk' ich hier nicht, (&#x017F;agte Albano,)<lb/>
ich denke an meine Kindheit und an die Alpen.<lb/>
&#x2014; Drüben am Ufer des Lang&#x017F;ee's (<hi rendition="#aq">lago Mag¬<lb/>
giore</hi>) mögen &#x017F;ich freilich die beiden In&#x017F;el-Zu¬<lb/>
ckerhüte nicht zum Be&#x017F;ten dar&#x017F;tellen, aber da¬<lb/>
für &#x017F;tellet &#x017F;ich hier auf dem Zuckerhut das Ufer<lb/>
und der See de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er dar, und für den der<lb/>
auf die&#x017F;er Seealpe &#x017F;teht, i&#x017F;t &#x017F;ie doch gemacht.&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x201E;Mir i&#x017F;t alles gleichgültig, (&#x017F;agte Linda,)<lb/>
denn ich finde mich hier ganz wohl. Das Re¬<lb/>
zen&#x017F;iren &#x017F;chöner Gegenden i&#x017F;t auch ein nordi&#x017F;ch<lb/>
We&#x017F;en, weil man &#x017F;ie da nur aus Büchern ken¬<lb/>
nen kann; der Italiener, der &#x017F;ie hat, genießet<lb/>
&#x017F;ie wie die Ge&#x017F;undheit und i&#x017F;t &#x017F;ich nur der Ent¬<lb/>
behrung bewußt; deswegen i&#x017F;t er nicht einmal<lb/>
ein großer Land&#x017F;chaftsmahler.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Man &#x017F;ollte (&#x017F;agte Dian) das prächtige<lb/>
Wel&#x017F;chland noch auf der Gränze be&#x017F;ingen, wenn<lb/>
man von dem Ka&#x017F;tellan eine Guitarre bekäme.&#x201C;<lb/>
Er gieng und brachte eine. Nun fieng er ita¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0255] hört *).“ — „An Tivoli und Iſchia und den Poſilippo denk' ich hier nicht, (ſagte Albano,) ich denke an meine Kindheit und an die Alpen. — Drüben am Ufer des Langſee's (lago Mag¬ giore) mögen ſich freilich die beiden Inſel-Zu¬ ckerhüte nicht zum Beſten darſtellen, aber da¬ für ſtellet ſich hier auf dem Zuckerhut das Ufer und der See deſto beſſer dar, und für den der auf dieſer Seealpe ſteht, iſt ſie doch gemacht.“ — „Mir iſt alles gleichgültig, (ſagte Linda,) denn ich finde mich hier ganz wohl. Das Re¬ zenſiren ſchöner Gegenden iſt auch ein nordiſch Weſen, weil man ſie da nur aus Büchern ken¬ nen kann; der Italiener, der ſie hat, genießet ſie wie die Geſundheit und iſt ſich nur der Ent¬ behrung bewußt; deswegen iſt er nicht einmal ein großer Landſchaftsmahler.“ „Man ſollte (ſagte Dian) das prächtige Welſchland noch auf der Gränze beſingen, wenn man von dem Kaſtellan eine Guitarre bekäme.“ Er gieng und brachte eine. Nun fieng er ita¬ *) Die Sangvögel ſind in Italien ſelten, weil man ſie für die Küche auf dem Markt verkauft. Q 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/255
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/255>, abgerufen am 23.11.2024.