Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

überströmen, daß es trinken und sagen kann:
es ist genug?"

Zu seinem Dian sprach er, gleichsam um
sich und sein gränzenloses Sehnen zu entschul¬
digen, häufig von Chariton und ihren Kindern
und fragt' ihn, wie es seinem Herzen dabei gehe:
"sprecht mir nicht so viel davon, (sagt' er,
nach seiner Weise mehr empfindend als erra¬
thend und verrathend,) wir sind noch so hä߬
lich weit davon -- man verdirbt sich die Reise
ohne Grund -- hab' ich sie alle aber . . . . nun
ei Gott!" -- -- Dann schwieg er, riß sich den
Jüngling in die Arme und küßt' ihn nicht.

An einem blauen frischen Morgen stand Al¬
bano noch eh' die Sonne am Himmel aufer¬
standen war, auf der hohen umblühten Terras¬
sen-Pyramide, wo er einmal im Erwachen
den theuern Vater ohne Abschied hatte entflie¬
hen sehen -- und blickte bewegt in den leeren
weiten See hinab -- und an die Gipfel der
Eisberge umher, welche schon im Niederscheine
der hoch herabziehenden Aurora blühten -- und
niemand war bei ihm als die Vergangenheit. Er
blickte auf sich und in seine Brust und dachte:

überſtrömen, daß es trinken und ſagen kann:
es iſt genug?“

Zu ſeinem Dian ſprach er, gleichſam um
ſich und ſein gränzenloſes Sehnen zu entſchul¬
digen, häufig von Chariton und ihren Kindern
und fragt' ihn, wie es ſeinem Herzen dabei gehe:
„ſprecht mir nicht ſo viel davon, (ſagt' er,
nach ſeiner Weiſe mehr empfindend als erra¬
thend und verrathend,) wir ſind noch ſo hä߬
lich weit davon — man verdirbt ſich die Reiſe
ohne Grund — hab' ich ſie alle aber . . . . nun
ei Gott!“ — — Dann ſchwieg er, riß ſich den
Jüngling in die Arme und küßt' ihn nicht.

An einem blauen friſchen Morgen ſtand Al¬
bano noch eh' die Sonne am Himmel aufer¬
ſtanden war, auf der hohen umblühten Terras¬
ſen-Pyramide, wo er einmal im Erwachen
den theuern Vater ohne Abſchied hatte entflie¬
hen ſehen — und blickte bewegt in den leeren
weiten See hinab — und an die Gipfel der
Eisberge umher, welche ſchon im Niederſcheine
der hoch herabziehenden Aurora blühten — und
niemand war bei ihm als die Vergangenheit. Er
blickte auf ſich und in ſeine Bruſt und dachte:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="228"/>
über&#x017F;trömen, daß es trinken und &#x017F;agen kann:<lb/>
es i&#x017F;t genug?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Zu &#x017F;einem Dian &#x017F;prach er, gleich&#x017F;am um<lb/>
&#x017F;ich und &#x017F;ein gränzenlo&#x017F;es Sehnen zu ent&#x017F;chul¬<lb/>
digen, häufig von Chariton und ihren Kindern<lb/>
und fragt' ihn, wie es &#x017F;einem Herzen dabei gehe:<lb/>
&#x201E;&#x017F;precht mir nicht &#x017F;o viel davon, (&#x017F;agt' er,<lb/>
nach &#x017F;einer Wei&#x017F;e mehr empfindend als erra¬<lb/>
thend und verrathend,) wir &#x017F;ind noch &#x017F;o hä߬<lb/>
lich weit davon &#x2014; man verdirbt &#x017F;ich die Rei&#x017F;e<lb/>
ohne Grund &#x2014; hab' ich &#x017F;ie alle aber . . . . nun<lb/>
ei Gott!&#x201C; &#x2014; &#x2014; Dann &#x017F;chwieg er, riß &#x017F;ich den<lb/>
Jüngling in die Arme und küßt' ihn nicht.</p><lb/>
          <p>An einem blauen fri&#x017F;chen Morgen &#x017F;tand Al¬<lb/>
bano noch eh' die Sonne am Himmel aufer¬<lb/>
&#x017F;tanden war, auf der hohen umblühten Terras¬<lb/>
&#x017F;en-Pyramide, wo er einmal im Erwachen<lb/>
den theuern Vater ohne Ab&#x017F;chied hatte entflie¬<lb/>
hen &#x017F;ehen &#x2014; und blickte bewegt in den leeren<lb/>
weiten See hinab &#x2014; und an die Gipfel der<lb/>
Eisberge umher, welche &#x017F;chon im Nieder&#x017F;cheine<lb/>
der hoch herabziehenden Aurora blühten &#x2014; und<lb/>
niemand war bei ihm als die Vergangenheit. Er<lb/>
blickte auf &#x017F;ich und in &#x017F;eine Bru&#x017F;t und dachte:<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0240] überſtrömen, daß es trinken und ſagen kann: es iſt genug?“ Zu ſeinem Dian ſprach er, gleichſam um ſich und ſein gränzenloſes Sehnen zu entſchul¬ digen, häufig von Chariton und ihren Kindern und fragt' ihn, wie es ſeinem Herzen dabei gehe: „ſprecht mir nicht ſo viel davon, (ſagt' er, nach ſeiner Weiſe mehr empfindend als erra¬ thend und verrathend,) wir ſind noch ſo hä߬ lich weit davon — man verdirbt ſich die Reiſe ohne Grund — hab' ich ſie alle aber . . . . nun ei Gott!“ — — Dann ſchwieg er, riß ſich den Jüngling in die Arme und küßt' ihn nicht. An einem blauen friſchen Morgen ſtand Al¬ bano noch eh' die Sonne am Himmel aufer¬ ſtanden war, auf der hohen umblühten Terras¬ ſen-Pyramide, wo er einmal im Erwachen den theuern Vater ohne Abſchied hatte entflie¬ hen ſehen — und blickte bewegt in den leeren weiten See hinab — und an die Gipfel der Eisberge umher, welche ſchon im Niederſcheine der hoch herabziehenden Aurora blühten — und niemand war bei ihm als die Vergangenheit. Er blickte auf ſich und in ſeine Bruſt und dachte:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/240
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/240>, abgerufen am 03.05.2024.