Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geheimes Niederschlagen seiner auffahrenden
Flammen.

Die Schwester wurde durch beide erweicht
und eine Minute der zärtesten Liebe umschlang
bald die drei Menschen mit Einer Umarmung.
Die Hyperbeln des Zorns sind dem Menschen
nie so ernst als die der Liebe, jene soll nur der
andere glauben, diese glaubt er selber; alle
hatte das Aussprechen ausgeheitert.

Wenn sonst eine vergangne kalte Minute
den Liebenden wie eine kalte Nacht den Bie¬
nen, noch die Blumen zuschliesset, woraus sie
den Honig nehmen, so war hier nach dem
Sturm aus klarer blauer Luft der Himmel, rei¬
ner und stiller und die Ruhe wurde Seeligkeit
wie die Seeligkeit Ruhe. Durch Albano war
obwohl schnell die Furie der Furcht gegangen,
die ein umgekehrtes Sternrohr hält und da¬
durch den Menschen einen ganz fernen ausge¬
leerten Himmel ohne Sterne zeigt; aber nicht
so durch Linda; sie hatte immer in Liebe und
Hoffnung fortgesprochen und für ihr glühen¬
des Herz gab es keine Stellen mit Eis. Dar¬
um war er jetzt so seelig, und so beglückt vom

geheimes Niederſchlagen ſeiner auffahrenden
Flammen.

Die Schweſter wurde durch beide erweicht
und eine Minute der zärteſten Liebe umſchlang
bald die drei Menſchen mit Einer Umarmung.
Die Hyperbeln des Zorns ſind dem Menſchen
nie ſo ernſt als die der Liebe, jene ſoll nur der
andere glauben, dieſe glaubt er ſelber; alle
hatte das Ausſprechen ausgeheitert.

Wenn ſonſt eine vergangne kalte Minute
den Liebenden wie eine kalte Nacht den Bie¬
nen, noch die Blumen zuſchlieſſet, woraus ſie
den Honig nehmen, ſo war hier nach dem
Sturm aus klarer blauer Luft der Himmel, rei¬
ner und ſtiller und die Ruhe wurde Seeligkeit
wie die Seeligkeit Ruhe. Durch Albano war
obwohl ſchnell die Furie der Furcht gegangen,
die ein umgekehrtes Sternrohr hält und da¬
durch den Menſchen einen ganz fernen ausge¬
leerten Himmel ohne Sterne zeigt; aber nicht
ſo durch Linda; ſie hatte immer in Liebe und
Hoffnung fortgeſprochen und für ihr glühen¬
des Herz gab es keine Stellen mit Eis. Dar¬
um war er jetzt ſo ſeelig, und ſo beglückt vom

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0235" n="223"/>
geheimes Nieder&#x017F;chlagen &#x017F;einer auffahrenden<lb/>
Flammen.</p><lb/>
          <p>Die Schwe&#x017F;ter wurde durch beide erweicht<lb/>
und eine Minute der zärte&#x017F;ten Liebe um&#x017F;chlang<lb/>
bald die drei Men&#x017F;chen mit Einer Umarmung.<lb/>
Die Hyperbeln des Zorns &#x017F;ind dem Men&#x017F;chen<lb/>
nie &#x017F;o ern&#x017F;t als die der Liebe, jene &#x017F;oll nur der<lb/>
andere glauben, die&#x017F;e glaubt er &#x017F;elber; alle<lb/>
hatte das Aus&#x017F;prechen ausgeheitert.</p><lb/>
          <p>Wenn &#x017F;on&#x017F;t eine vergangne kalte Minute<lb/>
den Liebenden wie eine kalte Nacht den Bie¬<lb/>
nen, noch die Blumen zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et, woraus &#x017F;ie<lb/>
den Honig nehmen, &#x017F;o war hier nach dem<lb/>
Sturm aus klarer blauer Luft der Himmel, rei¬<lb/>
ner und &#x017F;tiller und die Ruhe wurde Seeligkeit<lb/>
wie die Seeligkeit Ruhe. Durch Albano war<lb/>
obwohl &#x017F;chnell die Furie der Furcht gegangen,<lb/>
die ein umgekehrtes Sternrohr hält und da¬<lb/>
durch den Men&#x017F;chen einen ganz fernen ausge¬<lb/>
leerten Himmel ohne Sterne zeigt; aber nicht<lb/>
&#x017F;o durch Linda; &#x017F;ie hatte immer in Liebe und<lb/>
Hoffnung fortge&#x017F;prochen und für ihr glühen¬<lb/>
des Herz gab es keine Stellen mit Eis. Dar¬<lb/>
um war er jetzt &#x017F;o &#x017F;eelig, und &#x017F;o beglückt vom<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0235] geheimes Niederſchlagen ſeiner auffahrenden Flammen. Die Schweſter wurde durch beide erweicht und eine Minute der zärteſten Liebe umſchlang bald die drei Menſchen mit Einer Umarmung. Die Hyperbeln des Zorns ſind dem Menſchen nie ſo ernſt als die der Liebe, jene ſoll nur der andere glauben, dieſe glaubt er ſelber; alle hatte das Ausſprechen ausgeheitert. Wenn ſonſt eine vergangne kalte Minute den Liebenden wie eine kalte Nacht den Bie¬ nen, noch die Blumen zuſchlieſſet, woraus ſie den Honig nehmen, ſo war hier nach dem Sturm aus klarer blauer Luft der Himmel, rei¬ ner und ſtiller und die Ruhe wurde Seeligkeit wie die Seeligkeit Ruhe. Durch Albano war obwohl ſchnell die Furie der Furcht gegangen, die ein umgekehrtes Sternrohr hält und da¬ durch den Menſchen einen ganz fernen ausge¬ leerten Himmel ohne Sterne zeigt; aber nicht ſo durch Linda; ſie hatte immer in Liebe und Hoffnung fortgeſprochen und für ihr glühen¬ des Herz gab es keine Stellen mit Eis. Dar¬ um war er jetzt ſo ſeelig, und ſo beglückt vom

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/235
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/235>, abgerufen am 09.11.2024.