Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern,
mit weinenden Augen voll Liebe und Freude
vor einander. Heilige Stelle, wo schon so viele
tausend Herzen heilig brannten und seelig wein¬
ten und sagen mußten: das Leben ist groß!
-- Heiter und fest glänzt in der Sonne oben
die Stadt über dem Wasser-Krater dahin --
stolz schauet Vesta's zerrissener Tempel, mit
Mandelblüthe bekränzt, von seinem Felsen auf
die Strudel nieder, die an ihm graben -- und
ihm gegenüber spielet der strudelnde Anio alles
auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬
ses hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz
und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.

Sie gaben sich Zeichen zu gehen und das
stillere Thal zu suchen. Wie klangen ihnen dar¬
in die Worte: Bruder, Schwester, Linda, wie
neue Menschenlaute im Paradies! Hier, ehe
sie den Hügel voll neuer Wasserstürze, Blitze
und Farben bestiegen, suchten sie sich ihre Reisen
und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬
lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürst,
gebe wieder Hoffnung der Genesung, seitdem er
wachend, wie er betheuere, seinen todten Vater ge¬

ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern,
mit weinenden Augen voll Liebe und Freude
vor einander. Heilige Stelle, wo ſchon ſo viele
tauſend Herzen heilig brannten und ſeelig wein¬
ten und ſagen mußten: das Leben iſt groß!
— Heiter und feſt glänzt in der Sonne oben
die Stadt über dem Waſſer-Krater dahin —
ſtolz ſchauet Veſta's zerriſſener Tempel, mit
Mandelblüthe bekränzt, von ſeinem Felſen auf
die Strudel nieder, die an ihm graben — und
ihm gegenüber ſpielet der ſtrudelnde Anio alles
auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬
ſes hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz
und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.

Sie gaben ſich Zeichen zu gehen und das
ſtillere Thal zu ſuchen. Wie klangen ihnen dar¬
in die Worte: Bruder, Schweſter, Linda, wie
neue Menſchenlaute im Paradies! Hier, ehe
ſie den Hügel voll neuer Waſſerſtürze, Blitze
und Farben beſtiegen, ſuchten ſie ſich ihre Reiſen
und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬
lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürſt,
gebe wieder Hoffnung der Geneſung, ſeitdem er
wachend, wie er betheuere, ſeinen todten Vater ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="214"/>
ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern,<lb/>
mit weinenden Augen voll Liebe und Freude<lb/>
vor einander. Heilige Stelle, wo &#x017F;chon &#x017F;o viele<lb/>
tau&#x017F;end Herzen heilig brannten und &#x017F;eelig wein¬<lb/>
ten und &#x017F;agen mußten: das Leben i&#x017F;t groß!<lb/>
&#x2014; Heiter und fe&#x017F;t glänzt in der Sonne oben<lb/>
die Stadt über dem Wa&#x017F;&#x017F;er-Krater dahin &#x2014;<lb/>
&#x017F;tolz &#x017F;chauet Ve&#x017F;ta's zerri&#x017F;&#x017F;ener Tempel, mit<lb/>
Mandelblüthe bekränzt, von &#x017F;einem Fel&#x017F;en auf<lb/>
die Strudel nieder, die an ihm graben &#x2014; und<lb/>
ihm gegenüber &#x017F;pielet der &#x017F;trudelnde Anio alles<lb/>
auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬<lb/>
&#x017F;es hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz<lb/>
und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.</p><lb/>
          <p>Sie gaben &#x017F;ich Zeichen zu gehen und das<lb/>
&#x017F;tillere Thal zu &#x017F;uchen. Wie klangen ihnen dar¬<lb/>
in die Worte: Bruder, Schwe&#x017F;ter, Linda, wie<lb/>
neue Men&#x017F;chenlaute im Paradies! Hier, ehe<lb/>
&#x017F;ie den Hügel voll neuer Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;türze, Blitze<lb/>
und Farben be&#x017F;tiegen, &#x017F;uchten &#x017F;ie &#x017F;ich ihre Rei&#x017F;en<lb/>
und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬<lb/>
lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Für&#x017F;t,<lb/>
gebe wieder Hoffnung der Gene&#x017F;ung, &#x017F;eitdem er<lb/>
wachend, wie er betheuere, &#x017F;einen todten Vater ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0226] ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern, mit weinenden Augen voll Liebe und Freude vor einander. Heilige Stelle, wo ſchon ſo viele tauſend Herzen heilig brannten und ſeelig wein¬ ten und ſagen mußten: das Leben iſt groß! — Heiter und feſt glänzt in der Sonne oben die Stadt über dem Waſſer-Krater dahin — ſtolz ſchauet Veſta's zerriſſener Tempel, mit Mandelblüthe bekränzt, von ſeinem Felſen auf die Strudel nieder, die an ihm graben — und ihm gegenüber ſpielet der ſtrudelnde Anio alles auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬ ſes hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben. Sie gaben ſich Zeichen zu gehen und das ſtillere Thal zu ſuchen. Wie klangen ihnen dar¬ in die Worte: Bruder, Schweſter, Linda, wie neue Menſchenlaute im Paradies! Hier, ehe ſie den Hügel voll neuer Waſſerſtürze, Blitze und Farben beſtiegen, ſuchten ſie ſich ihre Reiſen und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬ lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürſt, gebe wieder Hoffnung der Geneſung, ſeitdem er wachend, wie er betheuere, ſeinen todten Vater ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/226
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/226>, abgerufen am 02.05.2024.