Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mal vom Einsiedler schön an meinen alten
Schoppe erinnert, indem er mir erzählte, daß
einmal ein hinkender Reisende mit einem Wolfs¬
hund hierüber gesagt: im Vesuv sey der Stall
der unaufhörlich polternden Donnerpferde. Das
war nach Allem gewiß nur Schoppe.

In der Mitternacht, meine Linda, als der
Mond über dem Apennin herüber war und
mit einem entzückten langen Silberblick vom
Himmel sah und ich an Dich dachte, stand ich
auf und gieng leise hinaus, um wieder zu se¬
hen, wo Du wohnest, meine Linda. Draussen
war es überall still, ich hörte gleichsam die Er¬
de auf ihrer Bahn im Himmel donnern -- die
Schatten der Lindenbäume um mich schliefen
fest auf dem grünen Rasen -- Vesuv's Rauch
stieg empor in die reine Luft -- über das
dampfende Meer hin glänzte wunderlich der
Mond, und mühsam sucht' und fand ich end¬
lich den einsamen Berg Deiner Insel, hoch ins
Blau gezogen, silbern blühend unter den Ster¬
nen um ihn her, eine schimmernde Tempelzinne
für mein Herz. -- ""Dort wohnt und schlum¬
mert Sie auf dem Thabor, eine Verklärte des

mal vom Einſiedler ſchön an meinen alten
Schoppe erinnert, indem er mir erzählte, daß
einmal ein hinkender Reiſende mit einem Wolfs¬
hund hierüber geſagt: im Veſuv ſey der Stall
der unaufhörlich polternden Donnerpferde. Das
war nach Allem gewiß nur Schoppe.

In der Mitternacht, meine Linda, als der
Mond über dem Apennin herüber war und
mit einem entzückten langen Silberblick vom
Himmel ſah und ich an Dich dachte, ſtand ich
auf und gieng leiſe hinaus, um wieder zu ſe¬
hen, wo Du wohneſt, meine Linda. Drauſſen
war es überall ſtill, ich hörte gleichſam die Er¬
de auf ihrer Bahn im Himmel donnern — die
Schatten der Lindenbäume um mich ſchliefen
feſt auf dem grünen Raſen — Veſuv's Rauch
ſtieg empor in die reine Luft — über das
dampfende Meer hin glänzte wunderlich der
Mond, und mühſam ſucht' und fand ich end¬
lich den einſamen Berg Deiner Inſel, hoch ins
Blau gezogen, ſilbern blühend unter den Ster¬
nen um ihn her, eine ſchimmernde Tempelzinne
für mein Herz. — „„Dort wohnt und ſchlum¬
mert Sie auf dem Thabor, eine Verklärte des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="182"/>
mal vom Ein&#x017F;iedler &#x017F;chön an meinen alten<lb/>
Schoppe erinnert, indem er mir erzählte, daß<lb/>
einmal ein hinkender Rei&#x017F;ende mit einem Wolfs¬<lb/>
hund hierüber ge&#x017F;agt: im Ve&#x017F;uv &#x017F;ey der Stall<lb/>
der unaufhörlich polternden Donnerpferde. Das<lb/>
war nach Allem gewiß nur Schoppe.</p><lb/>
          <p>In der Mitternacht, meine Linda, als der<lb/>
Mond über dem Apennin herüber war und<lb/>
mit einem entzückten langen Silberblick vom<lb/>
Himmel &#x017F;ah und ich an Dich dachte, &#x017F;tand ich<lb/>
auf und gieng lei&#x017F;e hinaus, um wieder zu &#x017F;e¬<lb/>
hen, wo Du wohne&#x017F;t, meine Linda. Drau&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war es überall &#x017F;till, ich hörte gleich&#x017F;am die Er¬<lb/>
de auf ihrer Bahn im Himmel donnern &#x2014; die<lb/>
Schatten der Lindenbäume um mich &#x017F;chliefen<lb/>
fe&#x017F;t auf dem grünen Ra&#x017F;en &#x2014; Ve&#x017F;uv's Rauch<lb/>
&#x017F;tieg empor in die reine Luft &#x2014; über das<lb/>
dampfende Meer hin glänzte wunderlich der<lb/>
Mond, und müh&#x017F;am &#x017F;ucht' und fand ich end¬<lb/>
lich den ein&#x017F;amen Berg Deiner In&#x017F;el, hoch ins<lb/>
Blau gezogen, &#x017F;ilbern blühend unter den Ster¬<lb/>
nen um ihn her, eine &#x017F;chimmernde Tempelzinne<lb/>
für mein Herz. &#x2014; &#x201E;&#x201E;Dort wohnt und &#x017F;chlum¬<lb/>
mert Sie auf dem Thabor, eine Verklärte des<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0194] mal vom Einſiedler ſchön an meinen alten Schoppe erinnert, indem er mir erzählte, daß einmal ein hinkender Reiſende mit einem Wolfs¬ hund hierüber geſagt: im Veſuv ſey der Stall der unaufhörlich polternden Donnerpferde. Das war nach Allem gewiß nur Schoppe. In der Mitternacht, meine Linda, als der Mond über dem Apennin herüber war und mit einem entzückten langen Silberblick vom Himmel ſah und ich an Dich dachte, ſtand ich auf und gieng leiſe hinaus, um wieder zu ſe¬ hen, wo Du wohneſt, meine Linda. Drauſſen war es überall ſtill, ich hörte gleichſam die Er¬ de auf ihrer Bahn im Himmel donnern — die Schatten der Lindenbäume um mich ſchliefen feſt auf dem grünen Raſen — Veſuv's Rauch ſtieg empor in die reine Luft — über das dampfende Meer hin glänzte wunderlich der Mond, und mühſam ſucht' und fand ich end¬ lich den einſamen Berg Deiner Inſel, hoch ins Blau gezogen, ſilbern blühend unter den Ster¬ nen um ihn her, eine ſchimmernde Tempelzinne für mein Herz. — „„Dort wohnt und ſchlum¬ mert Sie auf dem Thabor, eine Verklärte des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/194
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/194>, abgerufen am 07.05.2024.