Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinab, die Brust gefüllt mit Lebenswärme, mit
Lebensglanz -- die Natur wehte mit frischern
Düften aus den Gärten her -- das Meer
rauschte unten wieder und auf dem Vesuv
brannte eine Amors-Fackel, ein Freudenfeuer
-- durch den Nacht-Himmel zogen noch einige
Adler nach dem Mond wie nach einer Sonne
-- und an das Himmels-Gewölbe war die
Himmelsleiter aus goldnen Sprossen von Ster¬
nen gelehnt.

Da Albano so einsam in der Seeligkeit
gieng, aufgelöset in die Wonne der Liebe, in
den Duft der Thäler, in den Glanz der Hö¬
hen, träumend, schwebend: so sah er Zugvö¬
gel über das Meer gegen den Apennin nach
Deutschland fliegen, wo Liane gelebt. "Heili¬
ge droben, (rief sein Herz,) du wolltest dies
Glück, erscheine und segne es!" Unerwartet
stand er vor einer Kapellen-Nische, worin die
heilige Jungfrau stand. Der Mond verklärte
die blasse Statue -- die Jungfrau belebte sich
unter dem Glanze und wurde Lianen ähnli¬
cher -- er knieete hin und heiß gab er Gott
die Dankgebete und Lianen die Thränen. Als

hinab, die Bruſt gefüllt mit Lebenswärme, mit
Lebensglanz — die Natur wehte mit friſchern
Düften aus den Gärten her — das Meer
rauſchte unten wieder und auf dem Veſuv
brannte eine Amors-Fackel, ein Freudenfeuer
— durch den Nacht-Himmel zogen noch einige
Adler nach dem Mond wie nach einer Sonne
— und an das Himmels-Gewölbe war die
Himmelsleiter aus goldnen Sproſſen von Ster¬
nen gelehnt.

Da Albano ſo einſam in der Seeligkeit
gieng, aufgelöſet in die Wonne der Liebe, in
den Duft der Thäler, in den Glanz der Hö¬
hen, träumend, ſchwebend: ſo ſah er Zugvö¬
gel über das Meer gegen den Apennin nach
Deutſchland fliegen, wo Liane gelebt. „Heili¬
ge droben, (rief ſein Herz,) du wollteſt dies
Glück, erſcheine und ſegne es!“ Unerwartet
ſtand er vor einer Kapellen-Niſche, worin die
heilige Jungfrau ſtand. Der Mond verklärte
die blaſſe Statue — die Jungfrau belebte ſich
unter dem Glanze und wurde Lianen ähnli¬
cher — er knieete hin und heiß gab er Gott
die Dankgebete und Lianen die Thränen. Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0152" n="140"/>
hinab, die Bru&#x017F;t gefüllt mit Lebenswärme, mit<lb/>
Lebensglanz &#x2014; die Natur wehte mit fri&#x017F;chern<lb/>
Düften aus den Gärten her &#x2014; das Meer<lb/>
rau&#x017F;chte unten wieder und auf dem Ve&#x017F;uv<lb/>
brannte eine Amors-Fackel, ein Freudenfeuer<lb/>
&#x2014; durch den Nacht-Himmel zogen noch einige<lb/>
Adler nach dem Mond wie nach einer Sonne<lb/>
&#x2014; und an das Himmels-Gewölbe war die<lb/>
Himmelsleiter aus goldnen Spro&#x017F;&#x017F;en von Ster¬<lb/>
nen gelehnt.</p><lb/>
          <p>Da Albano &#x017F;o ein&#x017F;am in der Seeligkeit<lb/>
gieng, aufgelö&#x017F;et in die Wonne der Liebe, in<lb/>
den Duft der Thäler, in den Glanz der Hö¬<lb/>
hen, träumend, &#x017F;chwebend: &#x017F;o &#x017F;ah er Zugvö¬<lb/>
gel über das Meer gegen den Apennin nach<lb/>
Deut&#x017F;chland fliegen, wo Liane gelebt. &#x201E;Heili¬<lb/>
ge droben, (rief &#x017F;ein Herz,) du wollte&#x017F;t dies<lb/>
Glück, er&#x017F;cheine und &#x017F;egne es!&#x201C; Unerwartet<lb/>
&#x017F;tand er vor einer Kapellen-Ni&#x017F;che, worin die<lb/>
heilige Jungfrau &#x017F;tand. Der Mond verklärte<lb/>
die bla&#x017F;&#x017F;e Statue &#x2014; die Jungfrau belebte &#x017F;ich<lb/>
unter dem Glanze und wurde Lianen ähnli¬<lb/>
cher &#x2014; er knieete hin und heiß gab er Gott<lb/>
die Dankgebete und Lianen die Thränen. Als<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0152] hinab, die Bruſt gefüllt mit Lebenswärme, mit Lebensglanz — die Natur wehte mit friſchern Düften aus den Gärten her — das Meer rauſchte unten wieder und auf dem Veſuv brannte eine Amors-Fackel, ein Freudenfeuer — durch den Nacht-Himmel zogen noch einige Adler nach dem Mond wie nach einer Sonne — und an das Himmels-Gewölbe war die Himmelsleiter aus goldnen Sproſſen von Ster¬ nen gelehnt. Da Albano ſo einſam in der Seeligkeit gieng, aufgelöſet in die Wonne der Liebe, in den Duft der Thäler, in den Glanz der Hö¬ hen, träumend, ſchwebend: ſo ſah er Zugvö¬ gel über das Meer gegen den Apennin nach Deutſchland fliegen, wo Liane gelebt. „Heili¬ ge droben, (rief ſein Herz,) du wollteſt dies Glück, erſcheine und ſegne es!“ Unerwartet ſtand er vor einer Kapellen-Niſche, worin die heilige Jungfrau ſtand. Der Mond verklärte die blaſſe Statue — die Jungfrau belebte ſich unter dem Glanze und wurde Lianen ähnli¬ cher — er knieete hin und heiß gab er Gott die Dankgebete und Lianen die Thränen. Als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/152
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/152>, abgerufen am 07.05.2024.