Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bendigen den Todten mitschleppen, nimmt der
Todte die Lebendigen mit und zieht sie weit
nach in sein kaltes Reich.

Durch die Zeit wurde allmählig sein Schmerz
entwickelt, nicht entkräftet. Sein Leben war
ihm eine Nacht geworden, wo der Mond un¬
ter der Erde ist und er glaubte nicht daran,
daß Luna allmählig mit einem wachsenden Licht-
Bogen wiederkehre. Keine Freuden, nur Tha¬
ten -- diese entfernten Sterne der Nacht --
waren jetzt sein Ziel. Er hielt es für Un¬
recht, die Thränen, die oft mitten im fremden
Gespräche aus ihm drangen, darum vor dem
Vater zurückzuhalten, weil dieser keinen Theil
an ihnen nahm; doch zeigt' er ihm durch
die Kraft seiner Gespräche und Entschlüsse noch
den starken Jüngling. Nur der Vorwurf, den
er sich über seine Schuld an Lianens Tod
gemacht, hatte sich in den Frieden aufge¬
löset, den ihm Idoine gegeben, ob er gleich
jetzt ihre Erscheinung nur für einen wachen
Fiebertraum von Lianen hielt.

Sein Vater schwieg ganz über Idoinens
Auftritt so wie über alle unangenehme Erinne¬

A 2

bendigen den Todten mitſchleppen, nimmt der
Todte die Lebendigen mit und zieht ſie weit
nach in ſein kaltes Reich.

Durch die Zeit wurde allmählig ſein Schmerz
entwickelt, nicht entkräftet. Sein Leben war
ihm eine Nacht geworden, wo der Mond un¬
ter der Erde iſt und er glaubte nicht daran,
daß Luna allmählig mit einem wachſenden Licht-
Bogen wiederkehre. Keine Freuden, nur Tha¬
ten — dieſe entfernten Sterne der Nacht —
waren jetzt ſein Ziel. Er hielt es für Un¬
recht, die Thränen, die oft mitten im fremden
Geſpräche aus ihm drangen, darum vor dem
Vater zurückzuhalten, weil dieſer keinen Theil
an ihnen nahm; doch zeigt' er ihm durch
die Kraft ſeiner Geſpräche und Entſchlüſſe noch
den ſtarken Jüngling. Nur der Vorwurf, den
er ſich über ſeine Schuld an Lianens Tod
gemacht, hatte ſich in den Frieden aufge¬
löſet, den ihm Idoine gegeben, ob er gleich
jetzt ihre Erſcheinung nur für einen wachen
Fiebertraum von Lianen hielt.

Sein Vater ſchwieg ganz über Idoinens
Auftritt ſo wie über alle unangenehme Erinne¬

A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0015" n="3"/>
bendigen den Todten mit&#x017F;chleppen, nimmt der<lb/>
Todte die Lebendigen mit und zieht &#x017F;ie weit<lb/>
nach in &#x017F;ein kaltes Reich.</p><lb/>
          <p>Durch die Zeit wurde allmählig &#x017F;ein Schmerz<lb/>
entwickelt, nicht entkräftet. Sein Leben war<lb/>
ihm eine Nacht geworden, wo der Mond un¬<lb/>
ter der Erde i&#x017F;t und er glaubte nicht daran,<lb/>
daß Luna allmählig mit einem wach&#x017F;enden Licht-<lb/>
Bogen wiederkehre. Keine Freuden, nur Tha¬<lb/>
ten &#x2014; die&#x017F;e entfernten Sterne der Nacht &#x2014;<lb/>
waren jetzt &#x017F;ein Ziel. Er hielt es für Un¬<lb/>
recht, die Thränen, die oft mitten im fremden<lb/>
Ge&#x017F;präche aus ihm drangen, darum vor dem<lb/>
Vater zurückzuhalten, weil die&#x017F;er keinen Theil<lb/>
an ihnen nahm; doch zeigt' er ihm durch<lb/>
die Kraft &#x017F;einer Ge&#x017F;präche und Ent&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e noch<lb/>
den &#x017F;tarken Jüngling. Nur der Vorwurf, den<lb/>
er &#x017F;ich über &#x017F;eine Schuld an Lianens Tod<lb/>
gemacht, hatte &#x017F;ich in den Frieden aufge¬<lb/>
lö&#x017F;et, den ihm Idoine gegeben, ob er gleich<lb/>
jetzt ihre Er&#x017F;cheinung nur für einen wachen<lb/>
Fiebertraum von Lianen hielt.</p><lb/>
          <p>Sein Vater &#x017F;chwieg ganz über Idoinens<lb/>
Auftritt &#x017F;o wie über alle unangenehme Erinne¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0015] bendigen den Todten mitſchleppen, nimmt der Todte die Lebendigen mit und zieht ſie weit nach in ſein kaltes Reich. Durch die Zeit wurde allmählig ſein Schmerz entwickelt, nicht entkräftet. Sein Leben war ihm eine Nacht geworden, wo der Mond un¬ ter der Erde iſt und er glaubte nicht daran, daß Luna allmählig mit einem wachſenden Licht- Bogen wiederkehre. Keine Freuden, nur Tha¬ ten — dieſe entfernten Sterne der Nacht — waren jetzt ſein Ziel. Er hielt es für Un¬ recht, die Thränen, die oft mitten im fremden Geſpräche aus ihm drangen, darum vor dem Vater zurückzuhalten, weil dieſer keinen Theil an ihnen nahm; doch zeigt' er ihm durch die Kraft ſeiner Geſpräche und Entſchlüſſe noch den ſtarken Jüngling. Nur der Vorwurf, den er ſich über ſeine Schuld an Lianens Tod gemacht, hatte ſich in den Frieden aufge¬ löſet, den ihm Idoine gegeben, ob er gleich jetzt ihre Erſcheinung nur für einen wachen Fiebertraum von Lianen hielt. Sein Vater ſchwieg ganz über Idoinens Auftritt ſo wie über alle unangenehme Erinne¬ A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/15
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/15>, abgerufen am 19.04.2024.