Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hass' ich recht; wenn einmal ein seltener Mensch
einen ganzen Willen hat und keinen halben
und auf seiner Kraft beruht und nicht wie ein
Schaalthier sich an jedes andere klebt: so heis¬
set er kalt. Ist die Sonne in der Nähe nicht
auch kalt?" -- "Der Tod ist kalt, (rief Al¬
bano sehr bewegt, weil er oft selber mehr Kraft
als Liebe zu haben glaubte,) aber eine erha¬
bene Kälte, eine erhabene Quaal kann es wohl
geben, die mit Adlersklaue das Herz in die Hö¬
he entführt, aber es zerreisset mitten im Him¬
mel und vor der Sonne."

Sie sah ihn groß an: "Ihr sprecht ja wie
ein Weib; (sagte sie) das allein hat ohne die
Macht der Liebe nichts zu wollen und zu thun;
aber es war artig." -- Dian, zu allgemeinen
Betrachtungen verdorben und nur zu indivi¬
duellen tüchtig, unterbrach sie mit Fragen über
einzelne Kunstwerke in Neapel; sie theilte sehr
offen ihre eigenthümliche Ansicht mit, obwohl ziem¬
lich entscheidend. Albano dachte zuerst an seinen
zeichnenden Freund Schoppe und fragte nach
ihm: "bei meiner Abreise (sagte sie) war er
noch in Pestiz, ob ich gleich nicht begreife, was

haſſ' ich recht; wenn einmal ein ſeltener Menſch
einen ganzen Willen hat und keinen halben
und auf ſeiner Kraft beruht und nicht wie ein
Schaalthier ſich an jedes andere klebt: ſo heis¬
ſet er kalt. Iſt die Sonne in der Nähe nicht
auch kalt?“ — „Der Tod iſt kalt, (rief Al¬
bano ſehr bewegt, weil er oft ſelber mehr Kraft
als Liebe zu haben glaubte,) aber eine erha¬
bene Kälte, eine erhabene Quaal kann es wohl
geben, die mit Adlersklaue das Herz in die Hö¬
he entführt, aber es zerreiſſet mitten im Him¬
mel und vor der Sonne.“

Sie ſah ihn groß an: „Ihr ſprecht ja wie
ein Weib; (ſagte ſie) das allein hat ohne die
Macht der Liebe nichts zu wollen und zu thun;
aber es war artig.“ — Dian, zu allgemeinen
Betrachtungen verdorben und nur zu indivi¬
duellen tüchtig, unterbrach ſie mit Fragen über
einzelne Kunſtwerke in Neapel; ſie theilte ſehr
offen ihre eigenthümliche Anſicht mit, obwohl ziem¬
lich entſcheidend. Albano dachte zuerſt an ſeinen
zeichnenden Freund Schoppe und fragte nach
ihm: „bei meiner Abreiſe (ſagte ſie) war er
noch in Peſtiz, ob ich gleich nicht begreife, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="132"/>
ha&#x017F;&#x017F;' ich recht; wenn einmal ein &#x017F;eltener Men&#x017F;ch<lb/>
einen ganzen Willen hat und keinen halben<lb/>
und auf &#x017F;einer Kraft beruht und nicht wie ein<lb/>
Schaalthier &#x017F;ich an jedes andere klebt: &#x017F;o heis¬<lb/>
&#x017F;et er kalt. I&#x017F;t die Sonne in der Nähe nicht<lb/>
auch kalt?&#x201C; &#x2014; &#x201E;Der Tod i&#x017F;t kalt, (rief Al¬<lb/>
bano &#x017F;ehr bewegt, weil er oft &#x017F;elber mehr Kraft<lb/>
als Liebe zu haben glaubte,) aber eine erha¬<lb/>
bene Kälte, eine erhabene Quaal kann es wohl<lb/>
geben, die mit Adlersklaue das Herz in die Hö¬<lb/>
he entführt, aber es zerrei&#x017F;&#x017F;et mitten im Him¬<lb/>
mel und vor der Sonne.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;ah ihn groß an: &#x201E;Ihr &#x017F;precht ja wie<lb/>
ein Weib; (&#x017F;agte &#x017F;ie) das allein hat ohne die<lb/>
Macht der Liebe nichts zu wollen und zu thun;<lb/>
aber es war artig.&#x201C; &#x2014; Dian, zu allgemeinen<lb/>
Betrachtungen verdorben und nur zu indivi¬<lb/>
duellen tüchtig, unterbrach &#x017F;ie mit Fragen über<lb/>
einzelne Kun&#x017F;twerke in Neapel; &#x017F;ie theilte &#x017F;ehr<lb/>
offen ihre eigenthümliche An&#x017F;icht mit, obwohl ziem¬<lb/>
lich ent&#x017F;cheidend. Albano dachte zuer&#x017F;t an &#x017F;einen<lb/>
zeichnenden Freund Schoppe und fragte nach<lb/>
ihm: &#x201E;bei meiner Abrei&#x017F;e (&#x017F;agte &#x017F;ie) war er<lb/>
noch in Pe&#x017F;tiz, ob ich gleich nicht begreife, was<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0144] haſſ' ich recht; wenn einmal ein ſeltener Menſch einen ganzen Willen hat und keinen halben und auf ſeiner Kraft beruht und nicht wie ein Schaalthier ſich an jedes andere klebt: ſo heis¬ ſet er kalt. Iſt die Sonne in der Nähe nicht auch kalt?“ — „Der Tod iſt kalt, (rief Al¬ bano ſehr bewegt, weil er oft ſelber mehr Kraft als Liebe zu haben glaubte,) aber eine erha¬ bene Kälte, eine erhabene Quaal kann es wohl geben, die mit Adlersklaue das Herz in die Hö¬ he entführt, aber es zerreiſſet mitten im Him¬ mel und vor der Sonne.“ Sie ſah ihn groß an: „Ihr ſprecht ja wie ein Weib; (ſagte ſie) das allein hat ohne die Macht der Liebe nichts zu wollen und zu thun; aber es war artig.“ — Dian, zu allgemeinen Betrachtungen verdorben und nur zu indivi¬ duellen tüchtig, unterbrach ſie mit Fragen über einzelne Kunſtwerke in Neapel; ſie theilte ſehr offen ihre eigenthümliche Anſicht mit, obwohl ziem¬ lich entſcheidend. Albano dachte zuerſt an ſeinen zeichnenden Freund Schoppe und fragte nach ihm: „bei meiner Abreiſe (ſagte ſie) war er noch in Peſtiz, ob ich gleich nicht begreife, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/144
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/144>, abgerufen am 02.05.2024.