Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aufgehenden Sonne; zarte jungfräuliche Far¬
ben, liebliche Linien und süße Fülle der Jugend
spielten wie ein Blumenkranz um eine Götter¬
stirn, mit weichen Blüthen um den heiligen
Ernst und mächtigen Willen auf Stirn und
Lippe, und um die dunkle Gluth des großen
Auges. Wie hatten die Bilder über sie gelo¬
gen und diesen Geist und dieses Leben so schwach
ausgesprochen!

Als wollte die Zeit die glänzende Erschei¬
nung würdig umgeben, so schön spielten Him¬
mel und Erde mit allen Strahlen des Lebens
in einander -- liebesdurstig flogen Sterne wie
Himmelsschmetterlinge ins Meer -- der Mond
war über die ungestüme Erdflamme des Vesuv's
weggezogen und bedeckte mit seinem zarten Licht
die frohe Welt, das Meer und die Ufer -- der
Epomeo schwebte mit seinen versilberten Wäl¬
dern und mit der Einsiedelei seines Gipfels hoch
im Nacht-Blau -- darneben lebten die singenden,
tanzenden Menschen mit ihren Gebeten und ih¬
ren Fest-Raketen, die sie in die Höhe warfen.
-- -- Da Linda lange über das Meer nach
dem Vesuv gesehen: redete sie den stillen Al¬

Titan IV. I

aufgehenden Sonne; zarte jungfräuliche Far¬
ben, liebliche Linien und ſüße Fülle der Jugend
ſpielten wie ein Blumenkranz um eine Götter¬
ſtirn, mit weichen Blüthen um den heiligen
Ernſt und mächtigen Willen auf Stirn und
Lippe, und um die dunkle Gluth des großen
Auges. Wie hatten die Bilder über ſie gelo¬
gen und dieſen Geiſt und dieſes Leben ſo ſchwach
ausgeſprochen!

Als wollte die Zeit die glänzende Erſchei¬
nung würdig umgeben, ſo ſchön ſpielten Him¬
mel und Erde mit allen Strahlen des Lebens
in einander — liebesdurſtig flogen Sterne wie
Himmelsſchmetterlinge ins Meer — der Mond
war über die ungeſtüme Erdflamme des Veſuv's
weggezogen und bedeckte mit ſeinem zarten Licht
die frohe Welt, das Meer und die Ufer — der
Epomeo ſchwebte mit ſeinen verſilberten Wäl¬
dern und mit der Einſiedelei ſeines Gipfels hoch
im Nacht-Blau — darneben lebten die ſingenden,
tanzenden Menſchen mit ihren Gebeten und ih¬
ren Feſt-Raketen, die ſie in die Höhe warfen.
— — Da Linda lange über das Meer nach
dem Veſuv geſehen: redete ſie den ſtillen Al¬

Titan IV. I
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0141" n="129"/>
aufgehenden Sonne; zarte jungfräuliche Far¬<lb/>
ben, liebliche Linien und &#x017F;üße Fülle der Jugend<lb/>
&#x017F;pielten wie ein Blumenkranz um eine Götter¬<lb/>
&#x017F;tirn, mit weichen Blüthen um den heiligen<lb/>
Ern&#x017F;t und mächtigen Willen auf Stirn und<lb/>
Lippe, und um die dunkle Gluth des großen<lb/>
Auges. Wie hatten die Bilder über &#x017F;ie gelo¬<lb/>
gen und die&#x017F;en Gei&#x017F;t und die&#x017F;es Leben &#x017F;o &#x017F;chwach<lb/>
ausge&#x017F;prochen!</p><lb/>
          <p>Als wollte die Zeit die glänzende Er&#x017F;chei¬<lb/>
nung würdig umgeben, &#x017F;o &#x017F;chön &#x017F;pielten Him¬<lb/>
mel und Erde mit allen Strahlen des Lebens<lb/>
in einander &#x2014; liebesdur&#x017F;tig flogen Sterne wie<lb/>
Himmels&#x017F;chmetterlinge ins Meer &#x2014; der Mond<lb/>
war über die unge&#x017F;tüme Erdflamme des Ve&#x017F;uv's<lb/>
weggezogen und bedeckte mit &#x017F;einem zarten Licht<lb/>
die frohe Welt, das Meer und die Ufer &#x2014; der<lb/>
Epomeo &#x017F;chwebte mit &#x017F;einen ver&#x017F;ilberten Wäl¬<lb/>
dern und mit der Ein&#x017F;iedelei &#x017F;eines Gipfels hoch<lb/>
im Nacht-Blau &#x2014; darneben lebten die &#x017F;ingenden,<lb/>
tanzenden Men&#x017F;chen mit ihren Gebeten und ih¬<lb/>
ren Fe&#x017F;t-Raketen, die &#x017F;ie in die Höhe warfen.<lb/>
&#x2014; &#x2014; Da Linda lange über das Meer nach<lb/>
dem Ve&#x017F;uv ge&#x017F;ehen: redete &#x017F;ie den &#x017F;tillen Al¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">IV</hi>. I<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0141] aufgehenden Sonne; zarte jungfräuliche Far¬ ben, liebliche Linien und ſüße Fülle der Jugend ſpielten wie ein Blumenkranz um eine Götter¬ ſtirn, mit weichen Blüthen um den heiligen Ernſt und mächtigen Willen auf Stirn und Lippe, und um die dunkle Gluth des großen Auges. Wie hatten die Bilder über ſie gelo¬ gen und dieſen Geiſt und dieſes Leben ſo ſchwach ausgeſprochen! Als wollte die Zeit die glänzende Erſchei¬ nung würdig umgeben, ſo ſchön ſpielten Him¬ mel und Erde mit allen Strahlen des Lebens in einander — liebesdurſtig flogen Sterne wie Himmelsſchmetterlinge ins Meer — der Mond war über die ungeſtüme Erdflamme des Veſuv's weggezogen und bedeckte mit ſeinem zarten Licht die frohe Welt, das Meer und die Ufer — der Epomeo ſchwebte mit ſeinen verſilberten Wäl¬ dern und mit der Einſiedelei ſeines Gipfels hoch im Nacht-Blau — darneben lebten die ſingenden, tanzenden Menſchen mit ihren Gebeten und ih¬ ren Feſt-Raketen, die ſie in die Höhe warfen. — — Da Linda lange über das Meer nach dem Veſuv geſehen: redete ſie den ſtillen Al¬ Titan IV. I

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/141
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/141>, abgerufen am 02.05.2024.