Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Merkwürdigkeiten sind, zu welchen andere erst
ziehen! --

Die Fürstin war die Freundin. Seit Gas¬
pards Briefen an sie und an ihn, seit der Hoff¬
nung einer längern und nähern Gegenwart,
überwältigte sie alles Gewölke um sich her im¬
mer glücklicher, um den Freund nur aus einem
blauen Himmel anzulachen und anzuleuchten.
Sie allein am Hofe schien den barschen Jüng¬
ling, dessen stolze Offenheit so oft gegen den
verdeckten Hof-Stolz und besonders gegen den
offnen des Fürsten anrennte, mild und recht zu
nehmen; sie allein schien -- da Nichts seltener
in und von Zirkeln, errathen wird als schöne
Empfindsamkeit, zumal von höfischen, zumal
die männliche -- sanft die seinige auszuspähen
und theilend fortzuwärmen. Sie allein ehrte
ihn mit jener strengen, bedeutenden Achtung,
die so selten die Menschen geben so wie fassen
können, weil sie immer nur Liebe und Leiden¬
schaft nöthig haben, um -- Recht zu geben,
unfähig, anders als bei Kometen-Licht, bei
Kriegsflammen und bei Freudenfeuern die beste
Hand zu lesen. Alles was er war, setzte sie

Merkwürdigkeiten ſind, zu welchen andere erſt
ziehen! —

Die Fürſtin war die Freundin. Seit Gas¬
pards Briefen an ſie und an ihn, ſeit der Hoff¬
nung einer längern und nähern Gegenwart,
überwältigte ſie alles Gewölke um ſich her im¬
mer glücklicher, um den Freund nur aus einem
blauen Himmel anzulachen und anzuleuchten.
Sie allein am Hofe ſchien den barſchen Jüng¬
ling, deſſen ſtolze Offenheit ſo oft gegen den
verdeckten Hof-Stolz und beſonders gegen den
offnen des Fürſten anrennte, mild und recht zu
nehmen; ſie allein ſchien — da Nichts ſeltener
in und von Zirkeln, errathen wird als ſchöne
Empfindſamkeit, zumal von höfiſchen, zumal
die männliche — ſanft die ſeinige auszuſpähen
und theilend fortzuwärmen. Sie allein ehrte
ihn mit jener ſtrengen, bedeutenden Achtung,
die ſo ſelten die Menſchen geben ſo wie faſſen
können, weil ſie immer nur Liebe und Leiden¬
ſchaft nöthig haben, um — Recht zu geben,
unfähig, anders als bei Kometen-Licht, bei
Kriegsflammen und bei Freudenfeuern die beſte
Hand zu leſen. Alles was er war, ſetzte ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="302"/>
Merkwürdigkeiten &#x017F;ind, zu welchen andere er&#x017F;t<lb/>
ziehen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die Für&#x017F;tin war die Freundin. Seit Gas¬<lb/>
pards Briefen an &#x017F;ie und an ihn, &#x017F;eit der Hoff¬<lb/>
nung einer längern und nähern Gegenwart,<lb/>
überwältigte &#x017F;ie alles Gewölke um &#x017F;ich her im¬<lb/>
mer glücklicher, um den Freund nur aus einem<lb/>
blauen Himmel anzulachen und anzuleuchten.<lb/>
Sie allein am Hofe &#x017F;chien den bar&#x017F;chen Jüng¬<lb/>
ling, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tolze Offenheit &#x017F;o oft gegen den<lb/>
verdeckten Hof-Stolz und be&#x017F;onders gegen den<lb/>
offnen des Für&#x017F;ten anrennte, mild und recht zu<lb/>
nehmen; &#x017F;ie allein &#x017F;chien &#x2014; da Nichts &#x017F;eltener<lb/>
in und von Zirkeln, errathen wird als &#x017F;chöne<lb/>
Empfind&#x017F;amkeit, zumal von höfi&#x017F;chen, zumal<lb/>
die männliche &#x2014; &#x017F;anft die &#x017F;einige auszu&#x017F;pähen<lb/>
und theilend fortzuwärmen. Sie allein ehrte<lb/>
ihn mit jener &#x017F;trengen, bedeutenden Achtung,<lb/>
die &#x017F;o &#x017F;elten die Men&#x017F;chen geben &#x017F;o wie fa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
können, weil &#x017F;ie immer nur Liebe und Leiden¬<lb/>
&#x017F;chaft nöthig haben, um &#x2014; Recht zu geben,<lb/>
unfähig, anders als bei Kometen-Licht, bei<lb/>
Kriegsflammen und bei Freudenfeuern die be&#x017F;te<lb/>
Hand zu le&#x017F;en. Alles was er war, &#x017F;etzte &#x017F;ie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0314] Merkwürdigkeiten ſind, zu welchen andere erſt ziehen! — Die Fürſtin war die Freundin. Seit Gas¬ pards Briefen an ſie und an ihn, ſeit der Hoff¬ nung einer längern und nähern Gegenwart, überwältigte ſie alles Gewölke um ſich her im¬ mer glücklicher, um den Freund nur aus einem blauen Himmel anzulachen und anzuleuchten. Sie allein am Hofe ſchien den barſchen Jüng¬ ling, deſſen ſtolze Offenheit ſo oft gegen den verdeckten Hof-Stolz und beſonders gegen den offnen des Fürſten anrennte, mild und recht zu nehmen; ſie allein ſchien — da Nichts ſeltener in und von Zirkeln, errathen wird als ſchöne Empfindſamkeit, zumal von höfiſchen, zumal die männliche — ſanft die ſeinige auszuſpähen und theilend fortzuwärmen. Sie allein ehrte ihn mit jener ſtrengen, bedeutenden Achtung, die ſo ſelten die Menſchen geben ſo wie faſſen können, weil ſie immer nur Liebe und Leiden¬ ſchaft nöthig haben, um — Recht zu geben, unfähig, anders als bei Kometen-Licht, bei Kriegsflammen und bei Freudenfeuern die beſte Hand zu leſen. Alles was er war, ſetzte ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/314
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/314>, abgerufen am 05.07.2024.