de habe, innen aber nur Holz *) -- anzumer¬ ken, dessen innere Besitzung heiße wie die des deutschen Ordens, nur eine Zunge -- und überhaupt so heftig gegen alle Selbst-Zerse¬ tzung durch Phantasie, gegen alle poetische Welt¬ verachtung sich zu erklären, daß ein Anderer als Albano wohl eben den Eifer für einen Schutz gegen das leise Gefühl einer Ähnlichkeit nehmen konnte. -- --
Schoppe hoffte sehr, Albano hör' ihm glau¬ bend zu und werde zürnen, lachen und ant¬ worten; aber er wurde ernster und stiller; -- er sah den rechtschaffenen Bibliothekar an -- und fiel ihm heftig und stumm an den Hals -- und trocknete schnell das schwere Auge. O, es ist ein finsterer Trauertag, der Begräbni߬ tag der Freundschaft, wo das ausgesetzte, ver¬ waisete Herz allein heimgeht und es sieht die Todeseule vom Todtenbette derselben schreiend über die ganze Schöpfung fliegen.
Albano hatte anfangs noch heute nach Blu¬
*) In Rom scheinen Gebäude aus beiden zu be¬ stehen, haben aber nur den Anwurf davon.
de habe, innen aber nur Holz *) — anzumer¬ ken, deſſen innere Beſitzung heiße wie die des deutſchen Ordens, nur eine Zunge — und überhaupt ſo heftig gegen alle Selbſt-Zerſe¬ tzung durch Phantaſie, gegen alle poetiſche Welt¬ verachtung ſich zu erklären, daß ein Anderer als Albano wohl eben den Eifer für einen Schutz gegen das leiſe Gefühl einer Ähnlichkeit nehmen konnte. — —
Schoppe hoffte ſehr, Albano hör' ihm glau¬ bend zu und werde zürnen, lachen und ant¬ worten; aber er wurde ernſter und ſtiller; — er ſah den rechtſchaffenen Bibliothekar an — und fiel ihm heftig und ſtumm an den Hals — und trocknete ſchnell das ſchwere Auge. O, es iſt ein finſterer Trauertag, der Begräbni߬ tag der Freundſchaft, wo das ausgeſetzte, ver¬ waiſete Herz allein heimgeht und es ſieht die Todeseule vom Todtenbette derſelben ſchreiend über die ganze Schöpfung fliegen.
Albano hatte anfangs noch heute nach Blu¬
*) In Rom ſcheinen Gebäude aus beiden zu be¬ ſtehen, haben aber nur den Anwurf davon.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0310"n="298"/>
de habe, innen aber nur Holz <noteplace="foot"n="*)">In Rom ſcheinen Gebäude aus beiden zu be¬<lb/>ſtehen, haben aber nur den Anwurf davon.<lb/></note>— anzumer¬<lb/>
ken, deſſen innere Beſitzung heiße wie die des<lb/>
deutſchen Ordens, nur eine <hirendition="#g">Zunge</hi>— und<lb/>
überhaupt ſo heftig gegen alle Selbſt-Zerſe¬<lb/>
tzung durch Phantaſie, gegen alle poetiſche Welt¬<lb/>
verachtung ſich zu erklären, daß ein Anderer<lb/>
als Albano wohl eben den Eifer für einen<lb/>
Schutz gegen das leiſe Gefühl einer Ähnlichkeit<lb/>
nehmen konnte. ——</p><lb/><p>Schoppe hoffte ſehr, Albano hör' ihm glau¬<lb/>
bend zu und werde zürnen, lachen und ant¬<lb/>
worten; aber er wurde ernſter und ſtiller; —<lb/>
er ſah den rechtſchaffenen Bibliothekar an —<lb/>
und fiel ihm heftig und ſtumm an den Hals<lb/>— und trocknete ſchnell das ſchwere Auge. O,<lb/>
es iſt ein finſterer Trauertag, der Begräbni߬<lb/>
tag der Freundſchaft, wo das ausgeſetzte, ver¬<lb/>
waiſete Herz allein heimgeht und es ſieht die<lb/>
Todeseule vom Todtenbette derſelben ſchreiend<lb/>
über die ganze Schöpfung fliegen.</p><lb/><p>Albano hatte anfangs noch heute nach Blu¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[298/0310]
de habe, innen aber nur Holz *) — anzumer¬
ken, deſſen innere Beſitzung heiße wie die des
deutſchen Ordens, nur eine Zunge — und
überhaupt ſo heftig gegen alle Selbſt-Zerſe¬
tzung durch Phantaſie, gegen alle poetiſche Welt¬
verachtung ſich zu erklären, daß ein Anderer
als Albano wohl eben den Eifer für einen
Schutz gegen das leiſe Gefühl einer Ähnlichkeit
nehmen konnte. — —
Schoppe hoffte ſehr, Albano hör' ihm glau¬
bend zu und werde zürnen, lachen und ant¬
worten; aber er wurde ernſter und ſtiller; —
er ſah den rechtſchaffenen Bibliothekar an —
und fiel ihm heftig und ſtumm an den Hals
— und trocknete ſchnell das ſchwere Auge. O,
es iſt ein finſterer Trauertag, der Begräbni߬
tag der Freundſchaft, wo das ausgeſetzte, ver¬
waiſete Herz allein heimgeht und es ſieht die
Todeseule vom Todtenbette derſelben ſchreiend
über die ganze Schöpfung fliegen.
Albano hatte anfangs noch heute nach Blu¬
*) In Rom ſcheinen Gebäude aus beiden zu be¬
ſtehen, haben aber nur den Anwurf davon.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/310>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.