Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Liane in flaches Land hatte leiten und seichter
machen wollen, schwoll davon wie unter Zau¬
berhand auf, weil Roquairols Lüge ihres Hin¬
opferns dabei so nahe lag.

"Du fürchtest Dich" sagte der erbitterte Ro¬
quairol und nahm doch zwei Degen von der
Wand. "Ich achte Dich nicht -- und schlage
mich nicht" -- sagte Albano, ihn und sich mehr
reizend, da er doch sich bezwingen wollte.

Da trat Schoppe herein; "er fürchtet sich"
wiederholte jener gewaffnet. Albano gab er¬
röthend mit drei brennenden Worten die Ge¬
schichte. "Ein Wenig müsset Ihr Euch vor mir
schlagen!" rief der Bibliothekar voll alten Haß
gegen Roquairols poetisches Blend- und Gau¬
kel-Herz. Albano lechzend nach kaltem Stahl,
griff unwillkührlich darnach. Der Kampf be¬
gann. Albano fiel nicht an, aber immer wü¬
thender wehrt' er sich; und wie er so den zor¬
nigen Affen des vorigen Freundes, mit dem
Dolch in der Hand sah, der aus den blühen¬
den Beeten der schönsten Tage ausgeackert war
und in welchen er mit seinen Wunden getreten;
und wie der Hauptmann mit wachsendem Stur¬

Liane in flaches Land hatte leiten und ſeichter
machen wollen, ſchwoll davon wie unter Zau¬
berhand auf, weil Roquairols Lüge ihres Hin¬
opferns dabei ſo nahe lag.

„Du fürchteſt Dich“ ſagte der erbitterte Ro¬
quairol und nahm doch zwei Degen von der
Wand. „Ich achte Dich nicht — und ſchlage
mich nicht“ — ſagte Albano, ihn und ſich mehr
reizend, da er doch ſich bezwingen wollte.

Da trat Schoppe herein; „er fürchtet ſich“
wiederholte jener gewaffnet. Albano gab er¬
röthend mit drei brennenden Worten die Ge¬
ſchichte. „Ein Wenig müſſet Ihr Euch vor mir
ſchlagen!“ rief der Bibliothekar voll alten Haß
gegen Roquairols poetiſches Blend- und Gau¬
kel-Herz. Albano lechzend nach kaltem Stahl,
griff unwillkührlich darnach. Der Kampf be¬
gann. Albano fiel nicht an, aber immer wü¬
thender wehrt' er ſich; und wie er ſo den zor¬
nigen Affen des vorigen Freundes, mit dem
Dolch in der Hand ſah, der aus den blühen¬
den Beeten der ſchönſten Tage ausgeackert war
und in welchen er mit ſeinen Wunden getreten;
und wie der Hauptmann mit wachſendem Stur¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0307" n="295"/>
Liane in flaches Land hatte leiten und &#x017F;eichter<lb/>
machen wollen, &#x017F;chwoll davon wie unter Zau¬<lb/>
berhand auf, weil Roquairols Lüge ihres Hin¬<lb/>
opferns dabei &#x017F;o nahe lag.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du fürchte&#x017F;t Dich&#x201C; &#x017F;agte der erbitterte Ro¬<lb/>
quairol und nahm doch zwei Degen von der<lb/>
Wand. &#x201E;Ich achte Dich nicht &#x2014; und &#x017F;chlage<lb/>
mich nicht&#x201C; &#x2014; &#x017F;agte Albano, ihn und &#x017F;ich mehr<lb/>
reizend, da er doch &#x017F;ich bezwingen wollte.</p><lb/>
          <p>Da trat Schoppe herein; &#x201E;er fürchtet &#x017F;ich&#x201C;<lb/>
wiederholte jener gewaffnet. Albano gab er¬<lb/>
röthend mit drei brennenden Worten die Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte. &#x201E;Ein Wenig mü&#x017F;&#x017F;et Ihr Euch vor mir<lb/>
&#x017F;chlagen!&#x201C; rief der Bibliothekar voll alten Haß<lb/>
gegen Roquairols poeti&#x017F;ches Blend- und Gau¬<lb/>
kel-Herz. Albano lechzend nach kaltem Stahl,<lb/>
griff unwillkührlich darnach. Der Kampf be¬<lb/>
gann. Albano fiel nicht an, aber immer wü¬<lb/>
thender wehrt' er &#x017F;ich; und wie er &#x017F;o den zor¬<lb/>
nigen Affen des vorigen Freundes, mit dem<lb/>
Dolch in der Hand &#x017F;ah, der aus den blühen¬<lb/>
den Beeten der &#x017F;chön&#x017F;ten Tage ausgeackert war<lb/>
und in welchen er mit &#x017F;einen Wunden getreten;<lb/>
und wie der Hauptmann mit wach&#x017F;endem Stur¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[295/0307] Liane in flaches Land hatte leiten und ſeichter machen wollen, ſchwoll davon wie unter Zau¬ berhand auf, weil Roquairols Lüge ihres Hin¬ opferns dabei ſo nahe lag. „Du fürchteſt Dich“ ſagte der erbitterte Ro¬ quairol und nahm doch zwei Degen von der Wand. „Ich achte Dich nicht — und ſchlage mich nicht“ — ſagte Albano, ihn und ſich mehr reizend, da er doch ſich bezwingen wollte. Da trat Schoppe herein; „er fürchtet ſich“ wiederholte jener gewaffnet. Albano gab er¬ röthend mit drei brennenden Worten die Ge¬ ſchichte. „Ein Wenig müſſet Ihr Euch vor mir ſchlagen!“ rief der Bibliothekar voll alten Haß gegen Roquairols poetiſches Blend- und Gau¬ kel-Herz. Albano lechzend nach kaltem Stahl, griff unwillkührlich darnach. Der Kampf be¬ gann. Albano fiel nicht an, aber immer wü¬ thender wehrt' er ſich; und wie er ſo den zor¬ nigen Affen des vorigen Freundes, mit dem Dolch in der Hand ſah, der aus den blühen¬ den Beeten der ſchönſten Tage ausgeackert war und in welchen er mit ſeinen Wunden getreten; und wie der Hauptmann mit wachſendem Stur¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/307
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/307>, abgerufen am 05.07.2024.