Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arme; er gieng an die weibliche Gestalt: "ich
bin leider Gottes blind, sagte sie; ich war auch
mit bei der Illuminazion und bin irre gelau¬
fen -- ich kenne sonst Weg und Steg, drüben
liegt unser Dorf, ich höre den Hirtenhund --
aber ich kann den Steg übers Wasser nicht
finden." Es war die erwachsene Blinde von
der Sennenhütte. "Gehts noch lustig da zu?"
fragt' er unter dem Führen. "Alles aus" sag¬
te sie. Am Rosana-Stege ließ sie sich aus Ei¬
telkeit nicht weiter zurechtweisen.

Er kehrte durch die schönen schon vom Mor¬
gen thauenden Gebüsche auf eine Höhe vor Lilar
-- Alles war still drunten -- wenige zerstreuete
Lampen flackerten im Flötenthal, und noch am
Tartarus das Paar wie Todes-Tygeraugen --
er gieng in das leere Land hinunter über das
stumme, platte Grab hinweg -- seinen finstern,
sinkend-steigenden Höhlengang hinauf -- und
in sein Bette hinein. "Morgen!" sagt' er kräf¬
tig und meinte seine Standhaftigkeit. --

Arme; er gieng an die weibliche Geſtalt: „ich
bin leider Gottes blind, ſagte ſie; ich war auch
mit bei der Illuminazion und bin irre gelau¬
fen — ich kenne ſonſt Weg und Steg, drüben
liegt unſer Dorf, ich höre den Hirtenhund —
aber ich kann den Steg übers Waſſer nicht
finden.“ Es war die erwachſene Blinde von
der Sennenhütte. „Gehts noch luſtig da zu?“
fragt' er unter dem Führen. „Alles aus“ ſag¬
te ſie. Am Roſana-Stege ließ ſie ſich aus Ei¬
telkeit nicht weiter zurechtweiſen.

Er kehrte durch die ſchönen ſchon vom Mor¬
gen thauenden Gebüſche auf eine Höhe vor Lilar
— Alles war ſtill drunten — wenige zerſtreuete
Lampen flackerten im Flötenthal, und noch am
Tartarus das Paar wie Todes-Tygeraugen —
er gieng in das leere Land hinunter über das
ſtumme, platte Grab hinweg — ſeinen finſtern,
ſinkend-ſteigenden Höhlengang hinauf — und
in ſein Bette hinein. „Morgen!“ ſagt' er kräf¬
tig und meinte ſeine Standhaftigkeit. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0195" n="183"/>
Arme; er gieng an die weibliche Ge&#x017F;talt: &#x201E;ich<lb/>
bin leider Gottes blind, &#x017F;agte &#x017F;ie; ich war auch<lb/>
mit bei der Illuminazion und bin irre gelau¬<lb/>
fen &#x2014; ich kenne &#x017F;on&#x017F;t Weg und Steg, drüben<lb/>
liegt un&#x017F;er Dorf, ich höre den Hirtenhund &#x2014;<lb/>
aber ich kann den Steg übers Wa&#x017F;&#x017F;er nicht<lb/>
finden.&#x201C; Es war die erwach&#x017F;ene Blinde von<lb/>
der Sennenhütte. &#x201E;Gehts noch lu&#x017F;tig da zu?&#x201C;<lb/>
fragt' er unter dem Führen. &#x201E;Alles aus&#x201C; &#x017F;ag¬<lb/>
te &#x017F;ie. Am Ro&#x017F;ana-Stege ließ &#x017F;ie &#x017F;ich aus Ei¬<lb/>
telkeit nicht weiter zurechtwei&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Er kehrte durch die &#x017F;chönen &#x017F;chon vom Mor¬<lb/>
gen thauenden Gebü&#x017F;che auf eine Höhe vor Lilar<lb/>
&#x2014; Alles war &#x017F;till drunten &#x2014; wenige zer&#x017F;treuete<lb/>
Lampen flackerten im Flötenthal, und noch am<lb/>
Tartarus das Paar wie Todes-Tygeraugen &#x2014;<lb/>
er gieng in das leere Land hinunter über das<lb/>
&#x017F;tumme, platte Grab hinweg &#x2014; &#x017F;einen fin&#x017F;tern,<lb/>
&#x017F;inkend-&#x017F;teigenden Höhlengang hinauf &#x2014; und<lb/>
in &#x017F;ein Bette hinein. &#x201E;Morgen!&#x201C; &#x017F;agt' er kräf¬<lb/>
tig und meinte &#x017F;eine Standhaftigkeit. &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0195] Arme; er gieng an die weibliche Geſtalt: „ich bin leider Gottes blind, ſagte ſie; ich war auch mit bei der Illuminazion und bin irre gelau¬ fen — ich kenne ſonſt Weg und Steg, drüben liegt unſer Dorf, ich höre den Hirtenhund — aber ich kann den Steg übers Waſſer nicht finden.“ Es war die erwachſene Blinde von der Sennenhütte. „Gehts noch luſtig da zu?“ fragt' er unter dem Führen. „Alles aus“ ſag¬ te ſie. Am Roſana-Stege ließ ſie ſich aus Ei¬ telkeit nicht weiter zurechtweiſen. Er kehrte durch die ſchönen ſchon vom Mor¬ gen thauenden Gebüſche auf eine Höhe vor Lilar — Alles war ſtill drunten — wenige zerſtreuete Lampen flackerten im Flötenthal, und noch am Tartarus das Paar wie Todes-Tygeraugen — er gieng in das leere Land hinunter über das ſtumme, platte Grab hinweg — ſeinen finſtern, ſinkend-ſteigenden Höhlengang hinauf — und in ſein Bette hinein. „Morgen!“ ſagt' er kräf¬ tig und meinte ſeine Standhaftigkeit. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/195
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/195>, abgerufen am 17.05.2024.