"gens nachrechnen. -- Sticke nur fort, Schwe¬ "ster!" beschloß er ironisch.
"Die Prinzessin kommt heute!" sagte der Lektor und entzückt über die Hofnung küßte Liane der Mutter die Hand. Sie sah oft und vertraulich von der Stickerei zu dem Hofmann auf, der sehr einheimisch zu seyn schien, aber als ein feiner Mann, eben so geehrt und eh¬ rend war, als steh' er zum erstenmale da.
Die Anmeldung der Prinzessin setzte den Hauptmann in eine reizende gelenke Freude; eine weibliche Rolle war ihm zur Gesellschaft so nöthig wie den Franzosen zur Oper, und eine Frau, die da war, unterstützte ihn so sehr im Doziren, wie Kant ein Knopf, der fehlte*). Er nahm, um seine Schwester von den Blu¬ men abzuführen, einer Statue auf dem Spie¬ geltische den rothen Flor ab und warf ihm, wie ein kleines Morgenroth, den Lilien auf dem Gesicht der Stickerin über; -- da giengen die
*) Er soll lehrend immer auf die leere Knopf- Stätte eines Studenten gesehen haben; und wurde irre, als dieser sie besetzt hatte.
„gens nachrechnen. — Sticke nur fort, Schwe¬ „ſter!“ beſchloß er ironiſch.
„Die Prinzeſſin kommt heute!“ ſagte der Lektor und entzückt über die Hofnung küßte Liane der Mutter die Hand. Sie ſah oft und vertraulich von der Stickerei zu dem Hofmann auf, der ſehr einheimiſch zu ſeyn ſchien, aber als ein feiner Mann, eben ſo geehrt und eh¬ rend war, als ſteh' er zum erſtenmale da.
Die Anmeldung der Prinzeſſin ſetzte den Hauptmann in eine reizende gelenke Freude; eine weibliche Rolle war ihm zur Geſellſchaft ſo nöthig wie den Franzoſen zur Oper, und eine Frau, die da war, unterſtützte ihn ſo ſehr im Doziren, wie Kant ein Knopf, der fehlte*). Er nahm, um ſeine Schweſter von den Blu¬ men abzuführen, einer Statue auf dem Spie¬ geltiſche den rothen Flor ab und warf ihm, wie ein kleines Morgenroth, den Lilien auf dem Geſicht der Stickerin über; — da giengen die
*) Er ſoll lehrend immer auf die leere Knopf- Stätte eines Studenten geſehen haben; und wurde irre, als dieſer ſie beſetzt hatte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0053"n="45"/>„gens nachrechnen. — Sticke nur fort, Schwe¬<lb/>„ſter!“ beſchloß er ironiſch.</p><lb/><p>„Die Prinzeſſin kommt heute!“ſagte der<lb/>
Lektor und entzückt über die Hofnung küßte<lb/>
Liane der Mutter die Hand. Sie ſah oft und<lb/>
vertraulich von der Stickerei zu dem Hofmann<lb/>
auf, der ſehr einheimiſch zu ſeyn ſchien, aber<lb/>
als ein feiner Mann, eben ſo geehrt und eh¬<lb/>
rend war, als ſteh' er zum erſtenmale da.</p><lb/><p>Die Anmeldung der Prinzeſſin ſetzte den<lb/>
Hauptmann in eine reizende gelenke Freude;<lb/>
eine weibliche Rolle war ihm zur Geſellſchaft<lb/>ſo nöthig wie den Franzoſen zur Oper, und<lb/>
eine Frau, die da war, unterſtützte ihn ſo ſehr<lb/>
im Doziren, wie Kant ein Knopf, der fehlte<noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Er ſoll lehrend immer auf die leere Knopf-<lb/>
Stätte eines Studenten geſehen haben; und<lb/>
wurde irre, als dieſer ſie beſetzt hatte.</note>.<lb/>
Er nahm, um ſeine Schweſter von den Blu¬<lb/>
men abzuführen, einer Statue auf dem Spie¬<lb/>
geltiſche den rothen Flor ab und warf ihm, wie<lb/>
ein kleines Morgenroth, den Lilien auf dem<lb/>
Geſicht der Stickerin über; — da giengen die<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[45/0053]
„gens nachrechnen. — Sticke nur fort, Schwe¬
„ſter!“ beſchloß er ironiſch.
„Die Prinzeſſin kommt heute!“ ſagte der
Lektor und entzückt über die Hofnung küßte
Liane der Mutter die Hand. Sie ſah oft und
vertraulich von der Stickerei zu dem Hofmann
auf, der ſehr einheimiſch zu ſeyn ſchien, aber
als ein feiner Mann, eben ſo geehrt und eh¬
rend war, als ſteh' er zum erſtenmale da.
Die Anmeldung der Prinzeſſin ſetzte den
Hauptmann in eine reizende gelenke Freude;
eine weibliche Rolle war ihm zur Geſellſchaft
ſo nöthig wie den Franzoſen zur Oper, und
eine Frau, die da war, unterſtützte ihn ſo ſehr
im Doziren, wie Kant ein Knopf, der fehlte *).
Er nahm, um ſeine Schweſter von den Blu¬
men abzuführen, einer Statue auf dem Spie¬
geltiſche den rothen Flor ab und warf ihm, wie
ein kleines Morgenroth, den Lilien auf dem
Geſicht der Stickerin über; — da giengen die
*)
Er ſoll lehrend immer auf die leere Knopf-
Stätte eines Studenten geſehen haben; und
wurde irre, als dieſer ſie beſetzt hatte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/53>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
