Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"besehen und jeden Leidens-Kelch herunterwer¬
"fen in die Thäler hinein?" -- Welche magi¬
sche Nachbarschaft durchzogen sie nun auf dem
gebognen Gebirge zum Donnerhäuschen! Zur
Rechten gleichsam den Occident der Natur, zur
Linken ihren Orient -- vor ihnen das pran¬
gende Lilar in der Abendfeerei -- der glänzen¬
den Rosana in den Armen liegend -- Ähren¬
gold hinter Pappelsilber -- und darüber den
Himmel, gefüllt mit lebenstrunknen lärmenden
Wesen -- und der Sonnengott schreitet über
seinen Abend weg und bückt sich ein wenig
unter der Mitternacht, um in Osten das goldne
Haupt zu erheben. Albano gieng an Lianens
heiliger Hand voraus. "O wie ist alles so schön!
"(sagt' er.) Wie rauschet die aufgeblätterte Welt¬
"karte mit langen Flüssen und Wäldern -- wie
"sonnen sich die Morgenberge in fester Ruhe --
"wie steigen die Haine mit glühenden Stämmen
"die Hügel hinauf -- man möchte sich in die
"rauchenden Thäler stürzen und in die kalten
"glänzenden Wellen -- ach Liane, wie ist alles
"so schön!" "Und Gott ist auf der Welt" sagte
sie -- "und in dir!" sagte er und dachte an

„beſehen und jeden Leidens-Kelch herunterwer¬
„fen in die Thäler hinein?“ — Welche magi¬
ſche Nachbarſchaft durchzogen ſie nun auf dem
gebognen Gebirge zum Donnerhäuschen! Zur
Rechten gleichſam den Occident der Natur, zur
Linken ihren Orient — vor ihnen das pran¬
gende Lilar in der Abendfeerei — der glänzen¬
den Roſana in den Armen liegend — Ähren¬
gold hinter Pappelſilber — und darüber den
Himmel, gefüllt mit lebenstrunknen lärmenden
Weſen — und der Sonnengott ſchreitet über
ſeinen Abend weg und bückt ſich ein wenig
unter der Mitternacht, um in Oſten das goldne
Haupt zu erheben. Albano gieng an Lianens
heiliger Hand voraus. „O wie iſt alles ſo ſchön!
„(ſagt' er.) Wie rauſchet die aufgeblätterte Welt¬
„karte mit langen Flüſſen und Wäldern — wie
„ſonnen ſich die Morgenberge in feſter Ruhe —
„wie ſteigen die Haine mit glühenden Stämmen
„die Hügel hinauf — man möchte ſich in die
„rauchenden Thäler ſtürzen und in die kalten
„glänzenden Wellen — ach Liane, wie iſt alles
„ſo ſchön!“ „Und Gott iſt auf der Welt“ ſagte
ſie — „und in dir!“ ſagte er und dachte an

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0194" n="186"/>
&#x201E;be&#x017F;ehen und jeden Leidens-Kelch herunterwer¬<lb/>
&#x201E;fen in die Thäler hinein?&#x201C; &#x2014; Welche magi¬<lb/>
&#x017F;che Nachbar&#x017F;chaft durchzogen &#x017F;ie nun auf dem<lb/>
gebognen Gebirge zum Donnerhäuschen! Zur<lb/>
Rechten gleich&#x017F;am den Occident der Natur, zur<lb/>
Linken ihren Orient &#x2014; vor ihnen das pran¬<lb/>
gende Lilar in der Abendfeerei &#x2014; der glänzen¬<lb/>
den Ro&#x017F;ana in den Armen liegend &#x2014; Ähren¬<lb/>
gold hinter Pappel&#x017F;ilber &#x2014; und darüber den<lb/>
Himmel, gefüllt mit lebenstrunknen lärmenden<lb/>
We&#x017F;en &#x2014; und der Sonnengott &#x017F;chreitet über<lb/>
&#x017F;einen Abend weg und bückt &#x017F;ich ein wenig<lb/>
unter der Mitternacht, um in O&#x017F;ten das goldne<lb/>
Haupt zu erheben. Albano gieng an Lianens<lb/>
heiliger Hand voraus. &#x201E;O wie i&#x017F;t alles &#x017F;o &#x017F;chön!<lb/>
&#x201E;(&#x017F;agt' er.) Wie rau&#x017F;chet die aufgeblätterte Welt¬<lb/>
&#x201E;karte mit langen Flü&#x017F;&#x017F;en und Wäldern &#x2014; wie<lb/>
&#x201E;&#x017F;onnen &#x017F;ich die Morgenberge in fe&#x017F;ter Ruhe &#x2014;<lb/>
&#x201E;wie &#x017F;teigen die Haine mit glühenden Stämmen<lb/>
&#x201E;die Hügel hinauf &#x2014; man möchte &#x017F;ich in die<lb/>
&#x201E;rauchenden Thäler &#x017F;türzen und in die kalten<lb/>
&#x201E;glänzenden Wellen &#x2014; ach Liane, wie i&#x017F;t alles<lb/>
&#x201E;&#x017F;o &#x017F;chön!&#x201C; &#x201E;Und Gott i&#x017F;t auf der Welt&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie &#x2014; &#x201E;und in dir!&#x201C; &#x017F;agte er und dachte an<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0194] „beſehen und jeden Leidens-Kelch herunterwer¬ „fen in die Thäler hinein?“ — Welche magi¬ ſche Nachbarſchaft durchzogen ſie nun auf dem gebognen Gebirge zum Donnerhäuschen! Zur Rechten gleichſam den Occident der Natur, zur Linken ihren Orient — vor ihnen das pran¬ gende Lilar in der Abendfeerei — der glänzen¬ den Roſana in den Armen liegend — Ähren¬ gold hinter Pappelſilber — und darüber den Himmel, gefüllt mit lebenstrunknen lärmenden Weſen — und der Sonnengott ſchreitet über ſeinen Abend weg und bückt ſich ein wenig unter der Mitternacht, um in Oſten das goldne Haupt zu erheben. Albano gieng an Lianens heiliger Hand voraus. „O wie iſt alles ſo ſchön! „(ſagt' er.) Wie rauſchet die aufgeblätterte Welt¬ „karte mit langen Flüſſen und Wäldern — wie „ſonnen ſich die Morgenberge in feſter Ruhe — „wie ſteigen die Haine mit glühenden Stämmen „die Hügel hinauf — man möchte ſich in die „rauchenden Thäler ſtürzen und in die kalten „glänzenden Wellen — ach Liane, wie iſt alles „ſo ſchön!“ „Und Gott iſt auf der Welt“ ſagte ſie — „und in dir!“ ſagte er und dachte an

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/194
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/194>, abgerufen am 03.05.2024.