Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stechens, Kneipens, Beißens: so kann man sich
doch einigermaßen vorstellen, was in ihm zuckte,
schwoll und auffuhr, sobald er die obige Phra¬
sis vernahm. "Herr Hauptmann, (fieng er tief¬
"einathmend an,) ich halte viel auf dieser rosti¬
"gen Tölpel-Erde aus, Hungersnoth --
"Pestilenz -- Höfe -- den Stein -- und die
"Narren von Pol zu Pol -- aber Ihre Phra¬
"sis übersteigt meine Schultern. H. Haupt¬
"mann, Sie dürfen -- ganz gewiß -- die Re¬
"densart mit Fug gebrauchen, weil Sie wie
"Sie sagen, nicht verstanden werden. Aber o
"Himmel, o Teufel! ich höre ja 30000 Jüng¬
"linge und Mädchen von Leihbibliothek zu
"Leihbibliothek alle mit aufgeblähter Brust,
"rings umher sagen und klagen, es fasse sie
"niemand, weder der Großvater noch die Pa¬
"then, noch der Konrektor, da doch das pack¬
"papierne Alltags-Pack selber nicht fasset.
"Aber der Junge meint damit blos ein Mäd¬
"chen und das Mädchen einen Jungen; diese
"können einander fassen. Aus der Liebe will ich
"wie aus den Kartoffeln 14 verschiedene Ge¬
"richte zubereiten; man scheer' ihr, wie dem Bären

Titan II. J

Stechens, Kneipens, Beißens: ſo kann man ſich
doch einigermaßen vorſtellen, was in ihm zuckte,
ſchwoll und auffuhr, ſobald er die obige Phra¬
ſis vernahm. „Herr Hauptmann, (fieng er tief¬
„einathmend an,) ich halte viel auf dieſer roſti¬
„gen Tölpel-Erde aus, Hungersnoth —
„Peſtilenz — Höfe — den Stein — und die
„Narren von Pol zu Pol — aber Ihre Phra¬
„ſis überſteigt meine Schultern. H. Haupt¬
„mann, Sie dürfen — ganz gewiß — die Re¬
„densart mit Fug gebrauchen, weil Sie wie
„Sie ſagen, nicht verſtanden werden. Aber o
„Himmel, o Teufel! ich höre ja 30000 Jüng¬
„linge und Mädchen von Leihbibliothek zu
„Leihbibliothek alle mit aufgeblähter Bruſt,
„rings umher ſagen und klagen, es faſſe ſie
„niemand, weder der Großvater noch die Pa¬
„then, noch der Konrektor, da doch das pack¬
„papierne Alltags-Pack ſelber nicht faſſet.
„Aber der Junge meint damit blos ein Mäd¬
„chen und das Mädchen einen Jungen; dieſe
„können einander faſſen. Aus der Liebe will ich
„wie aus den Kartoffeln 14 verſchiedene Ge¬
„richte zubereiten; man ſcheer' ihr, wie dem Bären

Titan II. J

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="129"/>
Stechens, Kneipens, Beißens: &#x017F;o kann man &#x017F;ich<lb/>
doch einigermaßen vor&#x017F;tellen, was in ihm zuckte,<lb/>
&#x017F;chwoll und auffuhr, &#x017F;obald er die obige Phra¬<lb/>
&#x017F;is vernahm. &#x201E;Herr Hauptmann, (fieng er tief¬<lb/>
&#x201E;einathmend an,) ich halte viel auf die&#x017F;er ro&#x017F;ti¬<lb/>
&#x201E;gen Tölpel-Erde aus, Hungersnoth &#x2014;<lb/>
&#x201E;Pe&#x017F;tilenz &#x2014; Höfe &#x2014; den Stein &#x2014; und die<lb/>
&#x201E;Narren von Pol zu Pol &#x2014; aber Ihre Phra¬<lb/>
&#x201E;&#x017F;is über&#x017F;teigt meine Schultern. H. Haupt¬<lb/>
&#x201E;mann, Sie dürfen &#x2014; ganz gewiß &#x2014; die Re¬<lb/>
&#x201E;densart mit Fug gebrauchen, weil Sie wie<lb/>
&#x201E;Sie &#x017F;agen, nicht ver&#x017F;tanden werden. Aber o<lb/>
&#x201E;Himmel, o Teufel! ich höre ja 30000 Jüng¬<lb/>
&#x201E;linge und Mädchen von Leihbibliothek zu<lb/>
&#x201E;Leihbibliothek alle mit aufgeblähter Bru&#x017F;t,<lb/>
&#x201E;rings umher &#x017F;agen und klagen, es fa&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;niemand, weder der Großvater noch die Pa¬<lb/>
&#x201E;then, noch der Konrektor, da doch das pack¬<lb/>
&#x201E;papierne Alltags-Pack &#x017F;elber nicht fa&#x017F;&#x017F;et.<lb/>
&#x201E;Aber der Junge meint damit blos ein Mäd¬<lb/>
&#x201E;chen und das Mädchen einen Jungen; die&#x017F;e<lb/>
&#x201E;können einander fa&#x017F;&#x017F;en. Aus der Liebe will ich<lb/>
&#x201E;wie aus den Kartoffeln 14 ver&#x017F;chiedene Ge¬<lb/>
&#x201E;richte zubereiten; man &#x017F;cheer' ihr, wie dem Bären<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">II</hi>. J<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0137] Stechens, Kneipens, Beißens: ſo kann man ſich doch einigermaßen vorſtellen, was in ihm zuckte, ſchwoll und auffuhr, ſobald er die obige Phra¬ ſis vernahm. „Herr Hauptmann, (fieng er tief¬ „einathmend an,) ich halte viel auf dieſer roſti¬ „gen Tölpel-Erde aus, Hungersnoth — „Peſtilenz — Höfe — den Stein — und die „Narren von Pol zu Pol — aber Ihre Phra¬ „ſis überſteigt meine Schultern. H. Haupt¬ „mann, Sie dürfen — ganz gewiß — die Re¬ „densart mit Fug gebrauchen, weil Sie wie „Sie ſagen, nicht verſtanden werden. Aber o „Himmel, o Teufel! ich höre ja 30000 Jüng¬ „linge und Mädchen von Leihbibliothek zu „Leihbibliothek alle mit aufgeblähter Bruſt, „rings umher ſagen und klagen, es faſſe ſie „niemand, weder der Großvater noch die Pa¬ „then, noch der Konrektor, da doch das pack¬ „papierne Alltags-Pack ſelber nicht faſſet. „Aber der Junge meint damit blos ein Mäd¬ „chen und das Mädchen einen Jungen; dieſe „können einander faſſen. Aus der Liebe will ich „wie aus den Kartoffeln 14 verſchiedene Ge¬ „richte zubereiten; man ſcheer' ihr, wie dem Bären Titan II. J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/137
Zitationshilfe:	Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/137>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.