Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

blieben war, wie ein blasser Mond aus den
weggelöschten Sternen der Nacht; und als er
sie so kahlköpfig und bleich fand -- wie die
feurige Ätnas-Rauchsäule am Tage grau auf¬
steigt --: so sah er gleichsam den vorigen Selbst¬
mörder vor sich stehen, freier, aber desto wär¬
mer reicht' er dem einsamen Wesen, das nach
dem Sprunge über das Leben nur noch auf
seinem Grabe wie auf einem fernen Eiland
wohnte, die Hand hinüber. Andere ziehen sie
eben darum weg; der gestörte Selbstmörder,
der das schöne feste Leben durchrissen, kehrt
aus seiner Todesstunde als ein fremder unheim¬
licher Geist zurück, dem wir nicht mehr trauen
können, weil er in seiner Ungebundenheit jede
Minute das wegwerfende Spiel mit der Men¬
schengestalt wieder treiben kann.

Daher sah Albano im chaotischen Leben
des Hauptmanns nur die Unordnung eines
Wesens, das einpackt und auszieht. Als er das
erstemal in dessen Sommerstube trat, so hatt'
er freilich darin eine Bedienten- eine theatra¬
lische Anziehstube und ein Offizierszelt auf ein¬
mal vor sich. Auf der Tafel lagen verworrene

A 2

blieben war, wie ein blaſſer Mond aus den
weggelöſchten Sternen der Nacht; und als er
ſie ſo kahlköpfig und bleich fand — wie die
feurige Ätnas-Rauchſäule am Tage grau auf¬
ſteigt —: ſo ſah er gleichſam den vorigen Selbſt¬
mörder vor ſich ſtehen, freier, aber deſto wär¬
mer reicht' er dem einſamen Weſen, das nach
dem Sprunge über das Leben nur noch auf
ſeinem Grabe wie auf einem fernen Eiland
wohnte, die Hand hinüber. Andere ziehen ſie
eben darum weg; der geſtörte Selbſtmörder,
der das ſchöne feſte Leben durchriſſen, kehrt
aus ſeiner Todesſtunde als ein fremder unheim¬
licher Geiſt zurück, dem wir nicht mehr trauen
können, weil er in ſeiner Ungebundenheit jede
Minute das wegwerfende Spiel mit der Men¬
ſchengeſtalt wieder treiben kann.

Daher ſah Albano im chaotiſchen Leben
des Hauptmanns nur die Unordnung eines
Weſens, das einpackt und auszieht. Als er das
erſtemal in deſſen Sommerſtube trat, ſo hatt'
er freilich darin eine Bedienten- eine theatra¬
liſche Anziehſtube und ein Offizierszelt auf ein¬
mal vor ſich. Auf der Tafel lagen verworrene

A 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="3"/>
blieben war, wie ein bla&#x017F;&#x017F;er Mond aus den<lb/>
weggelö&#x017F;chten Sternen der Nacht; und als er<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;o kahlköpfig und bleich fand &#x2014; wie die<lb/>
feurige Ätnas-Rauch&#x017F;äule am Tage grau auf¬<lb/>
&#x017F;teigt &#x2014;: &#x017F;o &#x017F;ah er gleich&#x017F;am den vorigen Selb&#x017F;t¬<lb/>
mörder vor &#x017F;ich &#x017F;tehen, freier, aber de&#x017F;to wär¬<lb/>
mer reicht' er dem ein&#x017F;amen We&#x017F;en, das nach<lb/>
dem Sprunge über das Leben nur noch auf<lb/>
&#x017F;einem Grabe wie auf einem fernen Eiland<lb/>
wohnte, die Hand hinüber. Andere ziehen &#x017F;ie<lb/>
eben darum weg; der ge&#x017F;törte Selb&#x017F;tmörder,<lb/>
der das &#x017F;chöne fe&#x017F;te Leben durchri&#x017F;&#x017F;en, kehrt<lb/>
aus &#x017F;einer Todes&#x017F;tunde als ein fremder unheim¬<lb/>
licher Gei&#x017F;t zurück, dem wir nicht mehr trauen<lb/>
können, weil er in &#x017F;einer Ungebundenheit jede<lb/>
Minute das wegwerfende Spiel mit der Men¬<lb/>
&#x017F;chenge&#x017F;talt wieder treiben kann.</p><lb/>
          <p>Daher &#x017F;ah Albano im chaoti&#x017F;chen Leben<lb/>
des Hauptmanns nur die Unordnung eines<lb/>
We&#x017F;ens, das einpackt und auszieht. Als er das<lb/>
er&#x017F;temal in de&#x017F;&#x017F;en Sommer&#x017F;tube trat, &#x017F;o hatt'<lb/>
er freilich darin eine Bedienten- eine theatra¬<lb/>
li&#x017F;che Anzieh&#x017F;tube und ein Offizierszelt auf ein¬<lb/>
mal vor &#x017F;ich. Auf der Tafel lagen verworrene<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0011] blieben war, wie ein blaſſer Mond aus den weggelöſchten Sternen der Nacht; und als er ſie ſo kahlköpfig und bleich fand — wie die feurige Ätnas-Rauchſäule am Tage grau auf¬ ſteigt —: ſo ſah er gleichſam den vorigen Selbſt¬ mörder vor ſich ſtehen, freier, aber deſto wär¬ mer reicht' er dem einſamen Weſen, das nach dem Sprunge über das Leben nur noch auf ſeinem Grabe wie auf einem fernen Eiland wohnte, die Hand hinüber. Andere ziehen ſie eben darum weg; der geſtörte Selbſtmörder, der das ſchöne feſte Leben durchriſſen, kehrt aus ſeiner Todesſtunde als ein fremder unheim¬ licher Geiſt zurück, dem wir nicht mehr trauen können, weil er in ſeiner Ungebundenheit jede Minute das wegwerfende Spiel mit der Men¬ ſchengeſtalt wieder treiben kann. Daher ſah Albano im chaotiſchen Leben des Hauptmanns nur die Unordnung eines Weſens, das einpackt und auszieht. Als er das erſtemal in deſſen Sommerſtube trat, ſo hatt' er freilich darin eine Bedienten- eine theatra¬ liſche Anziehſtube und ein Offizierszelt auf ein¬ mal vor ſich. Auf der Tafel lagen verworrene A 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/11
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/11>, abgerufen am 25.04.2024.