Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem bizarren Testamente leicht das Repetir-
und das halbe Räderwerk -- so wie man jetzt
in Londen Uhren blos aus zwei Rädern bauet
-- ausbrechen könnte, ohne das Vorlege- oder
Zeigerwerk zu beschädigen.

Auf Alban wirkte das testamentarische Ge¬
triebe und Gebläse wider meine Erwartung --
fast nichts; ausgenommen eine weichere Liebe
gegen die gute Mutter, welche so sorgend, da
sie unten im Strome des Lebens das fliegende
Bild vom niederfallenden Habicht des Todes
erblickte, nur den Sohn bedachte. Seinem Va¬
ter schauete er unter dem Berichte, mit zärt¬
lichem Danke für diese Mühe des Gedächtnisses
und der Erzählung, fast auf Kosten seiner Auf¬
merksamkeit, in das befestigte eiserne Angesicht;
und im Mondschein und vor seiner Phantasie,
wuchs der Ritter zu einem rhodischen die halbe
Gegenwart verdeckenden Kolossus auf, für wel¬
chen ihm dieses testamentarische Memorienwerk
fast zu kleinlich schien. --

Bisher hatte Don Gaspard blos als ächter
Weltmann gesprochen, der von seinem Gespräche
(ohne besondere nähere Verhältnisse) stets jede

dem bizarren Teſtamente leicht das Repetir-
und das halbe Räderwerk — ſo wie man jetzt
in Londen Uhren blos aus zwei Rädern bauet
— ausbrechen könnte, ohne das Vorlege- oder
Zeigerwerk zu beſchädigen.

Auf Alban wirkte das teſtamentariſche Ge¬
triebe und Gebläſe wider meine Erwartung —
faſt nichts; ausgenommen eine weichere Liebe
gegen die gute Mutter, welche ſo ſorgend, da
ſie unten im Strome des Lebens das fliegende
Bild vom niederfallenden Habicht des Todes
erblickte, nur den Sohn bedachte. Seinem Va¬
ter ſchauete er unter dem Berichte, mit zärt¬
lichem Danke für dieſe Mühe des Gedächtniſſes
und der Erzählung, faſt auf Koſten ſeiner Auf¬
merkſamkeit, in das befeſtigte eiſerne Angeſicht;
und im Mondſchein und vor ſeiner Phantaſie,
wuchs der Ritter zu einem rhodiſchen die halbe
Gegenwart verdeckenden Koloſſus auf, für wel¬
chen ihm dieſes teſtamentariſche Memorienwerk
faſt zu kleinlich ſchien. —

Bisher hatte Don Gaſpard blos als ächter
Weltmann geſprochen, der von ſeinem Geſpräche
(ohne beſondere nähere Verhältniſſe) ſtets jede

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="60"/>
dem bizarren Te&#x017F;tamente leicht das Repetir-<lb/>
und das halbe Räderwerk &#x2014; &#x017F;o wie man jetzt<lb/>
in Londen Uhren blos aus zwei Rädern bauet<lb/>
&#x2014; ausbrechen könnte, ohne das Vorlege- oder<lb/>
Zeigerwerk zu be&#x017F;chädigen.</p><lb/>
          <p>Auf Alban wirkte das te&#x017F;tamentari&#x017F;che Ge¬<lb/>
triebe und Geblä&#x017F;e wider meine Erwartung &#x2014;<lb/>
fa&#x017F;t nichts; ausgenommen eine weichere Liebe<lb/>
gegen die gute Mutter, welche &#x017F;o &#x017F;orgend, da<lb/>
&#x017F;ie unten im Strome des Lebens das fliegende<lb/>
Bild vom niederfallenden Habicht des Todes<lb/>
erblickte, nur den Sohn bedachte. Seinem Va¬<lb/>
ter &#x017F;chauete er unter dem Berichte, mit zärt¬<lb/>
lichem Danke für die&#x017F;e Mühe des Gedächtni&#x017F;&#x017F;es<lb/>
und der Erzählung, fa&#x017F;t auf Ko&#x017F;ten &#x017F;einer Auf¬<lb/>
merk&#x017F;amkeit, in das befe&#x017F;tigte ei&#x017F;erne Ange&#x017F;icht;<lb/>
und im Mond&#x017F;chein und vor &#x017F;einer Phanta&#x017F;ie,<lb/>
wuchs der Ritter zu einem rhodi&#x017F;chen die halbe<lb/>
Gegenwart verdeckenden Kolo&#x017F;&#x017F;us auf, für wel¬<lb/>
chen ihm die&#x017F;es te&#x017F;tamentari&#x017F;che Memorienwerk<lb/>
fa&#x017F;t zu kleinlich &#x017F;chien. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Bisher hatte Don Ga&#x017F;pard blos als ächter<lb/>
Weltmann ge&#x017F;prochen, der von &#x017F;einem Ge&#x017F;präche<lb/>
(ohne be&#x017F;ondere nähere Verhältni&#x017F;&#x017F;e) &#x017F;tets jede<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0080] dem bizarren Teſtamente leicht das Repetir- und das halbe Räderwerk — ſo wie man jetzt in Londen Uhren blos aus zwei Rädern bauet — ausbrechen könnte, ohne das Vorlege- oder Zeigerwerk zu beſchädigen. Auf Alban wirkte das teſtamentariſche Ge¬ triebe und Gebläſe wider meine Erwartung — faſt nichts; ausgenommen eine weichere Liebe gegen die gute Mutter, welche ſo ſorgend, da ſie unten im Strome des Lebens das fliegende Bild vom niederfallenden Habicht des Todes erblickte, nur den Sohn bedachte. Seinem Va¬ ter ſchauete er unter dem Berichte, mit zärt¬ lichem Danke für dieſe Mühe des Gedächtniſſes und der Erzählung, faſt auf Koſten ſeiner Auf¬ merkſamkeit, in das befeſtigte eiſerne Angeſicht; und im Mondſchein und vor ſeiner Phantaſie, wuchs der Ritter zu einem rhodiſchen die halbe Gegenwart verdeckenden Koloſſus auf, für wel¬ chen ihm dieſes teſtamentariſche Memorienwerk faſt zu kleinlich ſchien. — Bisher hatte Don Gaſpard blos als ächter Weltmann geſprochen, der von ſeinem Geſpräche (ohne beſondere nähere Verhältniſſe) ſtets jede

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/80
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/80>, abgerufen am 22.11.2024.