Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer so gegenseitigen Seelenwanderung ihrer
Ideen und einer so nahen Verwandtschaft ihres
Trotzes und Adels weit lieber als sie sich zeig¬
ten. -- Denn da Schoppe überhaupt nichts
zeigte, so konnte man ihn wieder nur mit dem
Finger auf der Lippe aber vielleicht desto stär¬
ker lieben. Albano war ein heißbrennender
Hohlspiegel, der seinen Gegenstand nahe hat
und ihn aufgerichtet hinter sich darstellt,
Schoppe einer, der ihn ferne hat und ihn ver¬
kehrt in die Luft wirft.

Abends vor seinem Geburts- und dem Huldi¬
gungstage stand Albano einsam am Fenster und
wog seine Vergangenheit -- denn ein letzter Tag
ist feierlicher als ein erster; am 31sten Dezember
überrechn' ich 365 Tage und deren Fata, am
1sten Jenner denk' ich an nichts, weil ja die ganze
Zukunft durchsichtig ist oder in fünf Minuten
ausseyn kann --; er maaß, während über sein
zu Ende gehendes zwanzigstes Jahr die Ves¬
perglocke läutete und die Vesperhora in ihm
angieng, die Absidenlinie*) seines morali¬

*) So heißet die Linie, die man von der Son¬
nenferne zur Sonnennähe zieht.

einer ſo gegenſeitigen Seelenwanderung ihrer
Ideen und einer ſo nahen Verwandtſchaft ihres
Trotzes und Adels weit lieber als ſie ſich zeig¬
ten. — Denn da Schoppe überhaupt nichts
zeigte, ſo konnte man ihn wieder nur mit dem
Finger auf der Lippe aber vielleicht deſto ſtär¬
ker lieben. Albano war ein heißbrennender
Hohlſpiegel, der ſeinen Gegenſtand nahe hat
und ihn aufgerichtet hinter ſich darſtellt,
Schoppe einer, der ihn ferne hat und ihn ver¬
kehrt in die Luft wirft.

Abends vor ſeinem Geburts- und dem Huldi¬
gungstage ſtand Albano einſam am Fenſter und
wog ſeine Vergangenheit — denn ein letzter Tag
iſt feierlicher als ein erſter; am 31ſten Dezember
überrechn' ich 365 Tage und deren Fata, am
1ſten Jenner denk' ich an nichts, weil ja die ganze
Zukunft durchſichtig iſt oder in fünf Minuten
ausſeyn kann —; er maaß, während über ſein
zu Ende gehendes zwanzigſtes Jahr die Ves¬
perglocke läutete und die Veſperhora in ihm
angieng, die Abſidenlinie*) ſeines morali¬

*) So heißet die Linie, die man von der Son¬
nenferne zur Sonnennähe zieht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0491" n="471"/>
einer &#x017F;o gegen&#x017F;eitigen Seelenwanderung ihrer<lb/>
Ideen und einer &#x017F;o nahen Verwandt&#x017F;chaft ihres<lb/>
Trotzes und Adels weit lieber als &#x017F;ie &#x017F;ich zeig¬<lb/>
ten. &#x2014; Denn da Schoppe überhaupt nichts<lb/>
zeigte, &#x017F;o konnte man ihn wieder nur mit dem<lb/>
Finger auf der Lippe aber vielleicht de&#x017F;to &#x017F;tär¬<lb/>
ker lieben. Albano war ein heißbrennender<lb/>
Hohl&#x017F;piegel, der &#x017F;einen Gegen&#x017F;tand nahe hat<lb/>
und ihn aufgerichtet hinter &#x017F;ich dar&#x017F;tellt,<lb/>
Schoppe einer, der ihn ferne hat und ihn ver¬<lb/>
kehrt in die Luft wirft.</p><lb/>
          <p>Abends vor &#x017F;einem Geburts- und dem Huldi¬<lb/>
gungstage &#x017F;tand Albano ein&#x017F;am am Fen&#x017F;ter und<lb/>
wog &#x017F;eine Vergangenheit &#x2014; denn ein letzter Tag<lb/>
i&#x017F;t feierlicher als ein er&#x017F;ter; am 31&#x017F;ten Dezember<lb/>
überrechn' ich 365 Tage und deren Fata, am<lb/>
1&#x017F;ten Jenner denk' ich an nichts, weil ja die ganze<lb/>
Zukunft durch&#x017F;ichtig i&#x017F;t oder in fünf Minuten<lb/>
aus&#x017F;eyn kann &#x2014;; er maaß, während über &#x017F;ein<lb/>
zu Ende gehendes zwanzig&#x017F;tes Jahr die Ves¬<lb/>
perglocke läutete und die Ve&#x017F;perhora in ihm<lb/>
angieng, die <hi rendition="#g">Ab&#x017F;idenlinie</hi><note place="foot" n="*)">So heißet die Linie, die man von der Son¬<lb/>
nenferne zur Sonnennähe zieht.<lb/></note> &#x017F;eines morali¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[471/0491] einer ſo gegenſeitigen Seelenwanderung ihrer Ideen und einer ſo nahen Verwandtſchaft ihres Trotzes und Adels weit lieber als ſie ſich zeig¬ ten. — Denn da Schoppe überhaupt nichts zeigte, ſo konnte man ihn wieder nur mit dem Finger auf der Lippe aber vielleicht deſto ſtär¬ ker lieben. Albano war ein heißbrennender Hohlſpiegel, der ſeinen Gegenſtand nahe hat und ihn aufgerichtet hinter ſich darſtellt, Schoppe einer, der ihn ferne hat und ihn ver¬ kehrt in die Luft wirft. Abends vor ſeinem Geburts- und dem Huldi¬ gungstage ſtand Albano einſam am Fenſter und wog ſeine Vergangenheit — denn ein letzter Tag iſt feierlicher als ein erſter; am 31ſten Dezember überrechn' ich 365 Tage und deren Fata, am 1ſten Jenner denk' ich an nichts, weil ja die ganze Zukunft durchſichtig iſt oder in fünf Minuten ausſeyn kann —; er maaß, während über ſein zu Ende gehendes zwanzigſtes Jahr die Ves¬ perglocke läutete und die Veſperhora in ihm angieng, die Abſidenlinie *) ſeines morali¬ *) So heißet die Linie, die man von der Son¬ nenferne zur Sonnennähe zieht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/491
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/491>, abgerufen am 04.05.2024.