Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mensch, dem die Zeit statt der Vergangenheit
erst eine Zukunft gab, wirst du mir nicht ein¬
mal sagen, ich hätte dir manche seelige Ge¬
stalten wie heilige Leiber verbergen sollen aus
Furcht, du würdest sie anbeten und wirst du
nicht dazusetzen, du hättest ohne diese Phönix-
Bildnisse leichtere Wünsche genährt und man¬
che erreicht? -- Und wie wehe hab' ich dann
euch allen gethan! -- Aber mir auch; denn
wie konnt' es mir besser ergehen als euch
allen? --

Euer Schluß wäre demnach dieser: Da
ihr schöne Tage nie so schön erleben könnt, als
sie nachher in der Erinnerung glänzen oder
vorher in der Hoffnung: so verlangtet ihr
lieber den Tag ohne beide; und da man nur
an den beiden Polen des ellyptischen Gewöl¬
bes der Zeit die leisen Sphärenlaute der Mu¬
sik vernimmt, und in der Mitte der Gegen¬
wart nichts: so wollt ihr lieber in der Mitte
verharren und aufhorchen, Vergangenheit und
Zukunft aber -- die beide kein Mensch erleben
kann, weil sie nur zwei verschiedene Dichtungs¬
arten unsers Herzens sind, eine Ilias und

Menſch, dem die Zeit ſtatt der Vergangenheit
erſt eine Zukunft gab, wirſt du mir nicht ein¬
mal ſagen, ich hätte dir manche ſeelige Ge¬
ſtalten wie heilige Leiber verbergen ſollen aus
Furcht, du würdeſt ſie anbeten und wirſt du
nicht dazuſetzen, du hätteſt ohne dieſe Phönix-
Bildniſſe leichtere Wünſche genährt und man¬
che erreicht? — Und wie wehe hab' ich dann
euch allen gethan! — Aber mir auch; denn
wie konnt' es mir beſſer ergehen als euch
allen? —

Euer Schluß wäre demnach dieſer: Da
ihr ſchöne Tage nie ſo ſchön erleben könnt, als
ſie nachher in der Erinnerung glänzen oder
vorher in der Hoffnung: ſo verlangtet ihr
lieber den Tag ohne beide; und da man nur
an den beiden Polen des ellyptiſchen Gewöl¬
bes der Zeit die leiſen Sphärenlaute der Mu¬
ſik vernimmt, und in der Mitte der Gegen¬
wart nichts: ſo wollt ihr lieber in der Mitte
verharren und aufhorchen, Vergangenheit und
Zukunft aber — die beide kein Menſch erleben
kann, weil ſie nur zwei verſchiedene Dichtungs¬
arten unſers Herzens ſind, eine Ilias und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0462" n="442"/>
Men&#x017F;ch, dem die Zeit &#x017F;tatt der Vergangenheit<lb/>
er&#x017F;t eine Zukunft gab, wir&#x017F;t du mir nicht ein¬<lb/>
mal &#x017F;agen, ich hätte dir manche &#x017F;eelige Ge¬<lb/>
&#x017F;talten wie heilige Leiber verbergen &#x017F;ollen aus<lb/>
Furcht, du würde&#x017F;t &#x017F;ie anbeten und wir&#x017F;t du<lb/>
nicht dazu&#x017F;etzen, du hätte&#x017F;t ohne die&#x017F;e Phönix-<lb/>
Bildni&#x017F;&#x017F;e leichtere Wün&#x017F;che genährt und man¬<lb/>
che erreicht? &#x2014; Und wie wehe hab' ich dann<lb/>
euch allen gethan! &#x2014; Aber mir auch; denn<lb/>
wie konnt' es mir be&#x017F;&#x017F;er ergehen als euch<lb/>
allen? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Euer Schluß wäre demnach die&#x017F;er: Da<lb/>
ihr &#x017F;chöne Tage nie &#x017F;o &#x017F;chön erleben könnt, als<lb/>
&#x017F;ie nachher in der <hi rendition="#g">Erinnerung</hi> glänzen oder<lb/>
vorher in der <hi rendition="#g">Hoffnung</hi>: &#x017F;o verlangtet ihr<lb/>
lieber den Tag ohne beide; und da man nur<lb/>
an den beiden Polen des ellypti&#x017F;chen Gewöl¬<lb/>
bes der Zeit die lei&#x017F;en Sphärenlaute der Mu¬<lb/>
&#x017F;ik vernimmt, und in der Mitte der Gegen¬<lb/>
wart nichts: &#x017F;o wollt ihr lieber in der Mitte<lb/>
verharren und aufhorchen, Vergangenheit und<lb/>
Zukunft aber &#x2014; die beide kein Men&#x017F;ch erleben<lb/>
kann, weil &#x017F;ie nur zwei ver&#x017F;chiedene Dichtungs¬<lb/>
arten un&#x017F;ers Herzens &#x017F;ind, eine Ilias und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[442/0462] Menſch, dem die Zeit ſtatt der Vergangenheit erſt eine Zukunft gab, wirſt du mir nicht ein¬ mal ſagen, ich hätte dir manche ſeelige Ge¬ ſtalten wie heilige Leiber verbergen ſollen aus Furcht, du würdeſt ſie anbeten und wirſt du nicht dazuſetzen, du hätteſt ohne dieſe Phönix- Bildniſſe leichtere Wünſche genährt und man¬ che erreicht? — Und wie wehe hab' ich dann euch allen gethan! — Aber mir auch; denn wie konnt' es mir beſſer ergehen als euch allen? — Euer Schluß wäre demnach dieſer: Da ihr ſchöne Tage nie ſo ſchön erleben könnt, als ſie nachher in der Erinnerung glänzen oder vorher in der Hoffnung: ſo verlangtet ihr lieber den Tag ohne beide; und da man nur an den beiden Polen des ellyptiſchen Gewöl¬ bes der Zeit die leiſen Sphärenlaute der Mu¬ ſik vernimmt, und in der Mitte der Gegen¬ wart nichts: ſo wollt ihr lieber in der Mitte verharren und aufhorchen, Vergangenheit und Zukunft aber — die beide kein Menſch erleben kann, weil ſie nur zwei verſchiedene Dichtungs¬ arten unſers Herzens ſind, eine Ilias und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/462
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/462>, abgerufen am 04.05.2024.