Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den und das Schweben der Vögel uber allem
füllte mich mit Ruh' und Licht. Ja, so ruhig
und unbekannt und heiter will ich mein eilen¬
des Leben führen, dacht' ich: redet mir nicht
der Trauermantel zu, der vor mir mit seinen
vom Herbste zerrissenen Schwingen doch wieder
um seine Blumen flattert; und mahnet mich
nicht der Nachtschmetterling ab, der erkältet
an der harten Statue klebt und sich nicht zu
den Blüthen des Tages aufschwingen kann? --
Darum will ich nie von meiner Mutter wei¬
chen -- bleibe nur die theure Elisa auch so
lange bei uns als ihre kleine Linda lebt und
rufe sie ihre hohe Freundinn bald,*) damit
ich sie sehe und herzlich liebe! --

Ich stieg den grün-schattigen Berg
hinan aber mit Mühe; die Freude entkräftet
mich so sehr -- denk' an mich, Elisa, ich werde
einmal an einer großen sterben, oder an einem
großen allzugroßen Weh. Der Schneckenweg
zum Altare war von den Farben des Blüthen¬
staubes gemalt und droben wanden sich nicht

*) Linda de Romeiro.

den und das Schweben der Vögel uber allem
füllte mich mit Ruh' und Licht. Ja, ſo ruhig
und unbekannt und heiter will ich mein eilen¬
des Leben führen, dacht' ich: redet mir nicht
der Trauermantel zu, der vor mir mit ſeinen
vom Herbſte zerriſſenen Schwingen doch wieder
um ſeine Blumen flattert; und mahnet mich
nicht der Nachtſchmetterling ab, der erkältet
an der harten Statue klebt und ſich nicht zu
den Blüthen des Tages aufſchwingen kann? —
Darum will ich nie von meiner Mutter wei¬
chen — bleibe nur die theure Eliſa auch ſo
lange bei uns als ihre kleine Linda lebt und
rufe ſie ihre hohe Freundinn bald,*) damit
ich ſie ſehe und herzlich liebe! —

Ich ſtieg den grün-ſchattigen Berg
hinan aber mit Mühe; die Freude entkräftet
mich ſo ſehr — denk' an mich, Eliſa, ich werde
einmal an einer großen ſterben, oder an einem
großen allzugroßen Weh. Der Schneckenweg
zum Altare war von den Farben des Blüthen¬
ſtaubes gemalt und droben wanden ſich nicht

*) Linda de Romeiro.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0440" n="420"/>
den und das Schweben der Vögel uber allem<lb/>
füllte mich mit Ruh' und Licht. Ja, &#x017F;o ruhig<lb/>
und unbekannt und heiter will ich mein eilen¬<lb/>
des Leben führen, dacht' ich: redet mir nicht<lb/>
der Trauermantel zu, der vor mir mit &#x017F;einen<lb/>
vom Herb&#x017F;te zerri&#x017F;&#x017F;enen Schwingen doch wieder<lb/>
um &#x017F;eine Blumen flattert; und mahnet mich<lb/>
nicht der Nacht&#x017F;chmetterling ab, der erkältet<lb/>
an der harten Statue klebt und &#x017F;ich nicht zu<lb/>
den Blüthen des Tages auf&#x017F;chwingen kann? &#x2014;<lb/>
Darum will ich nie von meiner Mutter wei¬<lb/>
chen &#x2014; bleibe nur die theure Eli&#x017F;a auch &#x017F;o<lb/>
lange bei uns als ihre kleine Linda lebt und<lb/>
rufe &#x017F;ie ihre hohe Freundinn bald,<note place="foot" n="*)">Linda de Romeiro.<lb/></note> damit<lb/>
ich &#x017F;ie &#x017F;ehe und herzlich liebe! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;tieg den grün-&#x017F;chattigen Berg<lb/>
hinan aber mit Mühe; die Freude entkräftet<lb/>
mich &#x017F;o &#x017F;ehr &#x2014; denk' an mich, Eli&#x017F;a, ich werde<lb/>
einmal an einer großen &#x017F;terben, oder an einem<lb/>
großen allzugroßen Weh. Der Schneckenweg<lb/>
zum Altare war von den Farben des Blüthen¬<lb/>
&#x017F;taubes gemalt und droben wanden &#x017F;ich nicht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[420/0440] den und das Schweben der Vögel uber allem füllte mich mit Ruh' und Licht. Ja, ſo ruhig und unbekannt und heiter will ich mein eilen¬ des Leben führen, dacht' ich: redet mir nicht der Trauermantel zu, der vor mir mit ſeinen vom Herbſte zerriſſenen Schwingen doch wieder um ſeine Blumen flattert; und mahnet mich nicht der Nachtſchmetterling ab, der erkältet an der harten Statue klebt und ſich nicht zu den Blüthen des Tages aufſchwingen kann? — Darum will ich nie von meiner Mutter wei¬ chen — bleibe nur die theure Eliſa auch ſo lange bei uns als ihre kleine Linda lebt und rufe ſie ihre hohe Freundinn bald, *) damit ich ſie ſehe und herzlich liebe! — Ich ſtieg den grün-ſchattigen Berg hinan aber mit Mühe; die Freude entkräftet mich ſo ſehr — denk' an mich, Eliſa, ich werde einmal an einer großen ſterben, oder an einem großen allzugroßen Weh. Der Schneckenweg zum Altare war von den Farben des Blüthen¬ ſtaubes gemalt und droben wanden ſich nicht *) Linda de Romeiro.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/440
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/440>, abgerufen am 18.05.2024.