daß der gute dünne Stamm-Herbstflor wo möglich anders wiederkäme, als er ausgezo¬ gen war; und eben aus solchen Gründen war von jenem dem Deutsch-Herrn heimlich aufge¬ tragen, dergestalt über alle seine Freuden und Leiden als maitre de plaisirs, zumal bei mai¬ tresses de plaisirs -- zu walten und zu wa¬ chen, daß man damit zufrieden wäre. War inzwischen Abiturient schon als Fötus eingesessen, so wurd' er leider gar zum punctum saliens ausgeschliffen zurückgefahren, besonders da er durch mehrere Bocks- und andre Sprünge durch den Reif der Lust verdorben war zu einem Rittersprunge. Es kann möglich seyn, daß der Deutsch-Herr der Verjüngung des Fürsten zu sehr entgegengieng; ja er kanns der jungmachenden Wunderessenz des Marquis d'Aymar*) nachgethan haben, welche eine alte unschuldige Dame, die vom Elixir mehr versalbte, als gegen ihre Jahre nöthig war, durch das übermäßige Verjüngen zum kleinen
*) S. des Grafen Lamberg Tagebuch eines Welt¬ mannes.
daß der gute dünne Stamm-Herbſtflor wo möglich anders wiederkäme, als er ausgezo¬ gen war; und eben aus ſolchen Gründen war von jenem dem Deutſch-Herrn heimlich aufge¬ tragen, dergeſtalt über alle ſeine Freuden und Leiden als maitre de plaisirs, zumal bei mai¬ tresses de plaisirs — zu walten und zu wa¬ chen, daß man damit zufrieden wäre. War inzwiſchen Abiturient ſchon als Fötus eingeſeſſen, ſo wurd' er leider gar zum punctum saliens ausgeſchliffen zurückgefahren, beſonders da er durch mehrere Bocks- und andre Sprünge durch den Reif der Luſt verdorben war zu einem Ritterſprunge. Es kann möglich ſeyn, daß der Deutſch-Herr der Verjüngung des Fürſten zu ſehr entgegengieng; ja er kanns der jungmachenden Wundereſſenz des Marquis d'Aymar*) nachgethan haben, welche eine alte unſchuldige Dame, die vom Elixir mehr verſalbte, als gegen ihre Jahre nöthig war, durch das übermäßige Verjüngen zum kleinen
*) S. des Grafen Lamberg Tagebuch eines Welt¬ mannes.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0385"n="365"/>
daß der gute dünne Stamm-Herbſtflor wo<lb/>
möglich <hirendition="#g">anders</hi> wiederkäme, als er ausgezo¬<lb/>
gen war; und eben aus ſolchen Gründen war<lb/>
von jenem dem Deutſch-Herrn heimlich aufge¬<lb/>
tragen, dergeſtalt über alle ſeine Freuden und<lb/>
Leiden als <hirendition="#aq">maitre de plaisirs</hi>, zumal bei <hirendition="#aq">mai¬<lb/>
tresses de plaisirs</hi>— zu walten und zu wa¬<lb/>
chen, daß man damit zufrieden wäre. War<lb/>
inzwiſchen Abiturient ſchon als Fötus eingeſeſſen,<lb/>ſo wurd' er leider gar zum <hirendition="#aq">punctum saliens</hi><lb/>
ausgeſchliffen zurückgefahren, beſonders da er<lb/>
durch mehrere Bocks- und andre Sprünge<lb/>
durch den Reif der Luſt verdorben war zu<lb/>
einem <hirendition="#g">Ritter</hi>ſprunge. Es kann möglich ſeyn,<lb/>
daß der Deutſch-Herr der Verjüngung des<lb/>
Fürſten zu ſehr entgegengieng; ja er kanns der<lb/>
jungmachenden Wundereſſenz des Marquis<lb/>
d'Aymar<noteplace="foot"n="*)">S. des Grafen Lamberg Tagebuch eines Welt¬<lb/>
mannes.<lb/></note> nachgethan haben, welche eine<lb/>
alte unſchuldige Dame, die vom Elixir mehr<lb/>
verſalbte, als gegen ihre Jahre nöthig war,<lb/>
durch das übermäßige Verjüngen zum kleinen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[365/0385]
daß der gute dünne Stamm-Herbſtflor wo
möglich anders wiederkäme, als er ausgezo¬
gen war; und eben aus ſolchen Gründen war
von jenem dem Deutſch-Herrn heimlich aufge¬
tragen, dergeſtalt über alle ſeine Freuden und
Leiden als maitre de plaisirs, zumal bei mai¬
tresses de plaisirs — zu walten und zu wa¬
chen, daß man damit zufrieden wäre. War
inzwiſchen Abiturient ſchon als Fötus eingeſeſſen,
ſo wurd' er leider gar zum punctum saliens
ausgeſchliffen zurückgefahren, beſonders da er
durch mehrere Bocks- und andre Sprünge
durch den Reif der Luſt verdorben war zu
einem Ritterſprunge. Es kann möglich ſeyn,
daß der Deutſch-Herr der Verjüngung des
Fürſten zu ſehr entgegengieng; ja er kanns der
jungmachenden Wundereſſenz des Marquis
d'Aymar *) nachgethan haben, welche eine
alte unſchuldige Dame, die vom Elixir mehr
verſalbte, als gegen ihre Jahre nöthig war,
durch das übermäßige Verjüngen zum kleinen
*) S. des Grafen Lamberg Tagebuch eines Welt¬
mannes.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/385>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.