Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

er hätte die fünf hundert Millionen Weiber auf
der Erde alle geliebt, wenn er ihnen allen gefiele;
er würde keine einzige lieben, wenn er keiner ein¬
zigen gefiele. Er erzählte jezt dem Gustav, durch
welches Fenster er im Winterhaus von Beatens
Herzen ihre Liebe zu ihm habe blühen sehen. Aus¬
ser einem gewissen Tropf, den ich in Leipzig ge¬
kannt, und außer einer Katze, die neun Leben
hat, hatte kein Mensch mehrere Leben als er --
er büste eines ein: sogleich hatt' er wieder ein fri¬
sches, ich meine er hatte mehr Ohnmachten als
ein andrer Einfälle. Einen solchen Vexier-Selbst¬
mord konnt' er begehen wenn er wollte und wenn
er ihn in seinen Dramen so nöthig hatte als ein
rührender Theaterdichter: am häufigsten aber tha¬
ten er und der Tropf in Leipzig sich diesen Tod in
effigie an, wenn sie unter einem Bündel Frauen¬
zimmer das heraus zu visitiren hatten, das in sie
am verliebtesten war. Denn sie unterschieden, sag¬
ten die zwei Tropfen, sich sämmtlich von einander
nicht im Daseyn sondern im Grade der Liebe gegen
beide Ohnmächtige. Der gröste Schrecken, über den
pantomimischen Schlagfluß ist, sagte das ohnmächti¬
ge Paar, das Notariatssiegel der grösten Liebe. Da

er haͤtte die fuͤnf hundert Millionen Weiber auf
der Erde alle geliebt, wenn er ihnen allen gefiele;
er wuͤrde keine einzige lieben, wenn er keiner ein¬
zigen gefiele. Er erzaͤhlte jezt dem Guſtav, durch
welches Fenſter er im Winterhaus von Beatens
Herzen ihre Liebe zu ihm habe bluͤhen ſehen. Auſ¬
ſer einem gewiſſen Tropf, den ich in Leipzig ge¬
kannt, und außer einer Katze, die neun Leben
hat, hatte kein Menſch mehrere Leben als er —
er buͤſte eines ein: ſogleich hatt' er wieder ein fri¬
ſches, ich meine er hatte mehr Ohnmachten als
ein andrer Einfaͤlle. Einen ſolchen Vexier-Selbſt¬
mord konnt' er begehen wenn er wollte und wenn
er ihn in ſeinen Dramen ſo noͤthig hatte als ein
ruͤhrender Theaterdichter: am haͤufigſten aber tha¬
ten er und der Tropf in Leipzig ſich dieſen Tod in
effigie an, wenn ſie unter einem Buͤndel Frauen¬
zimmer das heraus zu viſitiren hatten, das in ſie
am verliebteſten war. Denn ſie unterſchieden, ſag¬
ten die zwei Tropfen, ſich ſaͤmmtlich von einander
nicht im Daſeyn ſondern im Grade der Liebe gegen
beide Ohnmaͤchtige. Der groͤſte Schrecken, uͤber den
pantomimiſchen Schlagfluß iſt, ſagte das ohnmaͤchti¬
ge Paar, das Notariatsſiegel der groͤſten Liebe. Da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0056" n="46"/>
er ha&#x0364;tte die fu&#x0364;nf hundert Millionen Weiber auf<lb/>
der Erde alle geliebt, wenn er ihnen allen gefiele;<lb/>
er wu&#x0364;rde keine einzige lieben, wenn er keiner ein¬<lb/>
zigen gefiele. Er erza&#x0364;hlte jezt dem Gu&#x017F;tav, durch<lb/>
welches Fen&#x017F;ter er im Winterhaus von Beatens<lb/>
Herzen ihre Liebe zu ihm habe blu&#x0364;hen &#x017F;ehen. Au&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er einem gewi&#x017F;&#x017F;en Tropf, den ich in Leipzig ge¬<lb/>
kannt, und außer einer Katze, die neun Leben<lb/>
hat, hatte kein Men&#x017F;ch mehrere Leben als er &#x2014;<lb/>
er bu&#x0364;&#x017F;te eines ein: &#x017F;ogleich hatt' er wieder ein fri¬<lb/>
&#x017F;ches, ich meine er hatte mehr Ohnmachten als<lb/>
ein andrer Einfa&#x0364;lle. Einen &#x017F;olchen Vexier-Selb&#x017F;t¬<lb/>
mord konnt' er begehen wenn er wollte und wenn<lb/>
er ihn in &#x017F;einen Dramen &#x017F;o no&#x0364;thig hatte als ein<lb/>
ru&#x0364;hrender Theaterdichter: am ha&#x0364;ufig&#x017F;ten aber tha¬<lb/>
ten er und der Tropf in Leipzig &#x017F;ich die&#x017F;en Tod in<lb/><hi rendition="#aq">effigie</hi> an, wenn &#x017F;ie unter einem Bu&#x0364;ndel Frauen¬<lb/>
zimmer <hi rendition="#g">das</hi> heraus zu vi&#x017F;itiren hatten, das in &#x017F;ie<lb/>
am verliebte&#x017F;ten war. Denn &#x017F;ie unter&#x017F;chieden, &#x017F;ag¬<lb/>
ten die zwei Tropfen, &#x017F;ich &#x017F;a&#x0364;mmtlich von einander<lb/>
nicht im Da&#x017F;eyn &#x017F;ondern im Grade der Liebe gegen<lb/>
beide Ohnma&#x0364;chtige. Der gro&#x0364;&#x017F;te Schrecken, u&#x0364;ber den<lb/>
pantomimi&#x017F;chen Schlagfluß i&#x017F;t, &#x017F;agte das ohnma&#x0364;chti¬<lb/>
ge Paar, das Notariats&#x017F;iegel der gro&#x0364;&#x017F;ten Liebe. Da<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0056] er haͤtte die fuͤnf hundert Millionen Weiber auf der Erde alle geliebt, wenn er ihnen allen gefiele; er wuͤrde keine einzige lieben, wenn er keiner ein¬ zigen gefiele. Er erzaͤhlte jezt dem Guſtav, durch welches Fenſter er im Winterhaus von Beatens Herzen ihre Liebe zu ihm habe bluͤhen ſehen. Auſ¬ ſer einem gewiſſen Tropf, den ich in Leipzig ge¬ kannt, und außer einer Katze, die neun Leben hat, hatte kein Menſch mehrere Leben als er — er buͤſte eines ein: ſogleich hatt' er wieder ein fri¬ ſches, ich meine er hatte mehr Ohnmachten als ein andrer Einfaͤlle. Einen ſolchen Vexier-Selbſt¬ mord konnt' er begehen wenn er wollte und wenn er ihn in ſeinen Dramen ſo noͤthig hatte als ein ruͤhrender Theaterdichter: am haͤufigſten aber tha¬ ten er und der Tropf in Leipzig ſich dieſen Tod in effigie an, wenn ſie unter einem Buͤndel Frauen¬ zimmer das heraus zu viſitiren hatten, das in ſie am verliebteſten war. Denn ſie unterſchieden, ſag¬ ten die zwei Tropfen, ſich ſaͤmmtlich von einander nicht im Daſeyn ſondern im Grade der Liebe gegen beide Ohnmaͤchtige. Der groͤſte Schrecken, uͤber den pantomimiſchen Schlagfluß iſt, ſagte das ohnmaͤchti¬ ge Paar, das Notariatsſiegel der groͤſten Liebe. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/56
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/56>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.