Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hofnungen als Saamen künftiger Freuden mit¬
brachten, seinen Busen auf. -- Unser Eingang
war am östlichen Ende, am westlichen sah uns die
zur Erde herabgegangene Sonne an und zerfloß
gleichsam aus Entzücken über ihren angewandten
Tag in eine Abendröthe, die durch das ganze Thal
schwamm und bis an die Laub-Gipfel stieg. -- Nie
sah' ich so eine: sie lag wie herab getropfet, in
dem Gebüsch, auf dem Grase und Laube und mal¬
te Himmel und Erde zu Einem Rosen-Kelch. Ein¬
zelne, zuweilen gepaarte Hütten hüllten sich mit
Bäumen zu, lebendige Jalousie-Fenster aus Zwei¬
gen preßten sich an die Aussichten der Zimmer und
bedeckten den Glücklichen, der heraus nach diesen
Szenen der Wonne sah, mit Schatten, Düften,
Blüten und Früchten. Die Sonne war hinabge¬
rückt, das Thal legte wie eine verwittibte Fürstin
einen Schleier von weissen Düften an und schwieg
mit tausend Kehlen -- alles war still -- still ka¬
men wir an -- still wars um Beatens Hütte, an
deren Fenster ein Blumentopf mit einem einzigen
Vergißmeinnicht noch vom Begießen tröpfelte --
still wählten wir unsere gepaarte Hütten und un¬
sre Herzen zergiengen uns vor ruhiger Wonne über

Hofnungen als Saamen kuͤnftiger Freuden mit¬
brachten, ſeinen Buſen auf. — Unſer Eingang
war am oͤſtlichen Ende, am weſtlichen ſah uns die
zur Erde herabgegangene Sonne an und zerfloß
gleichſam aus Entzuͤcken uͤber ihren angewandten
Tag in eine Abendroͤthe, die durch das ganze Thal
ſchwamm und bis an die Laub-Gipfel ſtieg. — Nie
ſah' ich ſo eine: ſie lag wie herab getropfet, in
dem Gebuͤſch, auf dem Graſe und Laube und mal¬
te Himmel und Erde zu Einem Roſen-Kelch. Ein¬
zelne, zuweilen gepaarte Huͤtten huͤllten ſich mit
Baͤumen zu, lebendige Jalouſie-Fenſter aus Zwei¬
gen preßten ſich an die Ausſichten der Zimmer und
bedeckten den Gluͤcklichen, der heraus nach dieſen
Szenen der Wonne ſah, mit Schatten, Duͤften,
Bluͤten und Fruͤchten. Die Sonne war hinabge¬
ruͤckt, das Thal legte wie eine verwittibte Fuͤrſtin
einen Schleier von weiſſen Duͤften an und ſchwieg
mit tauſend Kehlen — alles war ſtill — ſtill ka¬
men wir an — ſtill wars um Beatens Huͤtte, an
deren Fenſter ein Blumentopf mit einem einzigen
Vergißmeinnicht noch vom Begießen troͤpfelte —
ſtill waͤhlten wir unſere gepaarte Huͤtten und un¬
ſre Herzen zergiengen uns vor ruhiger Wonne uͤber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="286"/>
Hofnungen als Saamen ku&#x0364;nftiger Freuden mit¬<lb/>
brachten, &#x017F;einen Bu&#x017F;en auf. &#x2014; Un&#x017F;er Eingang<lb/>
war am o&#x0364;&#x017F;tlichen Ende, am we&#x017F;tlichen &#x017F;ah uns die<lb/>
zur Erde herabgegangene Sonne an und zerfloß<lb/>
gleich&#x017F;am aus Entzu&#x0364;cken u&#x0364;ber ihren angewandten<lb/>
Tag in eine Abendro&#x0364;the, die durch das ganze Thal<lb/>
&#x017F;chwamm und bis an die Laub-Gipfel &#x017F;tieg. &#x2014; Nie<lb/>
&#x017F;ah' ich &#x017F;o eine: &#x017F;ie lag wie herab getropfet, in<lb/>
dem Gebu&#x0364;&#x017F;ch, auf dem Gra&#x017F;e und Laube und mal¬<lb/>
te Himmel und Erde zu Einem Ro&#x017F;en-Kelch. Ein¬<lb/>
zelne, zuweilen gepaarte Hu&#x0364;tten hu&#x0364;llten &#x017F;ich mit<lb/>
Ba&#x0364;umen zu, lebendige Jalou&#x017F;ie-Fen&#x017F;ter aus Zwei¬<lb/>
gen preßten &#x017F;ich an die Aus&#x017F;ichten der Zimmer und<lb/>
bedeckten den Glu&#x0364;cklichen, der heraus nach die&#x017F;en<lb/>
Szenen der Wonne &#x017F;ah, mit Schatten, Du&#x0364;ften,<lb/>
Blu&#x0364;ten und Fru&#x0364;chten. Die Sonne war hinabge¬<lb/>
ru&#x0364;ckt, das Thal legte wie eine verwittibte Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
einen Schleier von wei&#x017F;&#x017F;en Du&#x0364;ften an und &#x017F;chwieg<lb/>
mit tau&#x017F;end Kehlen &#x2014; alles war &#x017F;till &#x2014; &#x017F;till ka¬<lb/>
men wir an &#x2014; &#x017F;till wars um Beatens Hu&#x0364;tte, an<lb/>
deren Fen&#x017F;ter ein Blumentopf mit einem einzigen<lb/>
Vergißmeinnicht noch vom Begießen tro&#x0364;pfelte &#x2014;<lb/>
&#x017F;till wa&#x0364;hlten wir un&#x017F;ere gepaarte Hu&#x0364;tten und un¬<lb/>
&#x017F;re Herzen zergiengen uns vor ruhiger Wonne u&#x0364;ber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0296] Hofnungen als Saamen kuͤnftiger Freuden mit¬ brachten, ſeinen Buſen auf. — Unſer Eingang war am oͤſtlichen Ende, am weſtlichen ſah uns die zur Erde herabgegangene Sonne an und zerfloß gleichſam aus Entzuͤcken uͤber ihren angewandten Tag in eine Abendroͤthe, die durch das ganze Thal ſchwamm und bis an die Laub-Gipfel ſtieg. — Nie ſah' ich ſo eine: ſie lag wie herab getropfet, in dem Gebuͤſch, auf dem Graſe und Laube und mal¬ te Himmel und Erde zu Einem Roſen-Kelch. Ein¬ zelne, zuweilen gepaarte Huͤtten huͤllten ſich mit Baͤumen zu, lebendige Jalouſie-Fenſter aus Zwei¬ gen preßten ſich an die Ausſichten der Zimmer und bedeckten den Gluͤcklichen, der heraus nach dieſen Szenen der Wonne ſah, mit Schatten, Duͤften, Bluͤten und Fruͤchten. Die Sonne war hinabge¬ ruͤckt, das Thal legte wie eine verwittibte Fuͤrſtin einen Schleier von weiſſen Duͤften an und ſchwieg mit tauſend Kehlen — alles war ſtill — ſtill ka¬ men wir an — ſtill wars um Beatens Huͤtte, an deren Fenſter ein Blumentopf mit einem einzigen Vergißmeinnicht noch vom Begießen troͤpfelte — ſtill waͤhlten wir unſere gepaarte Huͤtten und un¬ ſre Herzen zergiengen uns vor ruhiger Wonne uͤber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/296
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/296>, abgerufen am 17.05.2024.