Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nossen schon bereit, meinen Gustav. Er schwieg
viel und seine Worte lagen unter dem Druck seiner
Gedanken: der äussere Sonnenschein erblich zu in¬
nerem Mondschein und kein Mensch ist fröhlich,
wenn er das Beste sucht oder zu finden hoft, was
hienieden zu verlieren ist. -- Gesundheit und Liebe.
Da in solchen Fällen die Saiten der Seele sich nur
unter den leichtesten Fingern nicht verstimmen, d. h.
unter den weiblichen: so ließ ich meine ruhen und
weibliche spielen, die meiner Schwester.

Als wir endlich manchen Strom von Wohlge¬
ruch durchschnitten hatten -- denn man geht oft
draussen vor parfümirten Lüftchen vorbei, von de¬
nen man nicht weiß woher sie wehen; -- als alle
Freuden-Dünste des heutigen Tages im Auge zum
Abendthau zusammenflossen und mit der Sonne san¬
ken; als der Theil des Himmels, den die Son¬
ne überflammte, weiß zu glühen anfieng eh' er
roth zu glühen began, indeß der östliche Theil
im dunkeln Blau nun der Nacht entgegen kam;
als wir jedem Vogel und Schmetterling und Wan¬
derer, der nach Lilienbad seine Richtung nahm,
mit den Augen nachgezogen waren: -- so schloß
uns endlich das schöne Thal, in das wir so viele

noſſen ſchon bereit, meinen Guſtav. Er ſchwieg
viel und ſeine Worte lagen unter dem Druck ſeiner
Gedanken: der aͤuſſere Sonnenſchein erblich zu in¬
nerem Mondſchein und kein Menſch iſt froͤhlich,
wenn er das Beſte ſucht oder zu finden hoft, was
hienieden zu verlieren iſt. — Geſundheit und Liebe.
Da in ſolchen Faͤllen die Saiten der Seele ſich nur
unter den leichteſten Fingern nicht verſtimmen, d. h.
unter den weiblichen: ſo ließ ich meine ruhen und
weibliche ſpielen, die meiner Schweſter.

Als wir endlich manchen Strom von Wohlge¬
ruch durchſchnitten hatten — denn man geht oft
drauſſen vor parfuͤmirten Luͤftchen vorbei, von de¬
nen man nicht weiß woher ſie wehen; — als alle
Freuden-Duͤnſte des heutigen Tages im Auge zum
Abendthau zuſammenfloſſen und mit der Sonne ſan¬
ken; als der Theil des Himmels, den die Son¬
ne uͤberflammte, weiß zu gluͤhen anfieng eh' er
roth zu gluͤhen began, indeß der oͤſtliche Theil
im dunkeln Blau nun der Nacht entgegen kam;
als wir jedem Vogel und Schmetterling und Wan¬
derer, der nach Lilienbad ſeine Richtung nahm,
mit den Augen nachgezogen waren: — ſo ſchloß
uns endlich das ſchoͤne Thal, in das wir ſo viele

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0295" n="285"/>
no&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon bereit, meinen Gu&#x017F;tav. Er &#x017F;chwieg<lb/>
viel und &#x017F;eine Worte lagen unter dem Druck &#x017F;einer<lb/>
Gedanken: der a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Sonnen&#x017F;chein erblich zu in¬<lb/>
nerem Mond&#x017F;chein und kein Men&#x017F;ch i&#x017F;t fro&#x0364;hlich,<lb/>
wenn er das Be&#x017F;te &#x017F;ucht oder zu finden hoft, was<lb/>
hienieden zu verlieren i&#x017F;t. &#x2014; Ge&#x017F;undheit und Liebe.<lb/>
Da in &#x017F;olchen Fa&#x0364;llen die Saiten der Seele &#x017F;ich nur<lb/>
unter den leichte&#x017F;ten Fingern nicht ver&#x017F;timmen, d. h.<lb/>
unter den weiblichen: &#x017F;o ließ ich meine ruhen und<lb/>
weibliche &#x017F;pielen, die meiner Schwe&#x017F;ter.</p><lb/>
          <p>Als wir endlich manchen Strom von Wohlge¬<lb/>
ruch durch&#x017F;chnitten hatten &#x2014; denn man geht oft<lb/>
drau&#x017F;&#x017F;en vor parfu&#x0364;mirten Lu&#x0364;ftchen vorbei, von de¬<lb/>
nen man nicht weiß woher &#x017F;ie wehen; &#x2014; als alle<lb/>
Freuden-Du&#x0364;n&#x017F;te des heutigen Tages im Auge zum<lb/>
Abendthau zu&#x017F;ammenflo&#x017F;&#x017F;en und mit der Sonne &#x017F;an¬<lb/>
ken; als <hi rendition="#g">der</hi> Theil des Himmels, den die Son¬<lb/>
ne u&#x0364;berflammte, weiß zu glu&#x0364;hen anfieng eh' er<lb/>
roth zu glu&#x0364;hen began, indeß der o&#x0364;&#x017F;tliche Theil<lb/>
im dunkeln Blau nun der Nacht entgegen kam;<lb/>
als wir jedem Vogel und Schmetterling und Wan¬<lb/>
derer, der nach Lilienbad &#x017F;eine Richtung nahm,<lb/>
mit den Augen nachgezogen waren: &#x2014; &#x017F;o <choice><sic>&#x017F;choß</sic><corr type="corrigenda">&#x017F;chloß</corr></choice><lb/>
uns endlich das &#x017F;cho&#x0364;ne Thal, in das wir &#x017F;o viele<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[285/0295] noſſen ſchon bereit, meinen Guſtav. Er ſchwieg viel und ſeine Worte lagen unter dem Druck ſeiner Gedanken: der aͤuſſere Sonnenſchein erblich zu in¬ nerem Mondſchein und kein Menſch iſt froͤhlich, wenn er das Beſte ſucht oder zu finden hoft, was hienieden zu verlieren iſt. — Geſundheit und Liebe. Da in ſolchen Faͤllen die Saiten der Seele ſich nur unter den leichteſten Fingern nicht verſtimmen, d. h. unter den weiblichen: ſo ließ ich meine ruhen und weibliche ſpielen, die meiner Schweſter. Als wir endlich manchen Strom von Wohlge¬ ruch durchſchnitten hatten — denn man geht oft drauſſen vor parfuͤmirten Luͤftchen vorbei, von de¬ nen man nicht weiß woher ſie wehen; — als alle Freuden-Duͤnſte des heutigen Tages im Auge zum Abendthau zuſammenfloſſen und mit der Sonne ſan¬ ken; als der Theil des Himmels, den die Son¬ ne uͤberflammte, weiß zu gluͤhen anfieng eh' er roth zu gluͤhen began, indeß der oͤſtliche Theil im dunkeln Blau nun der Nacht entgegen kam; als wir jedem Vogel und Schmetterling und Wan¬ derer, der nach Lilienbad ſeine Richtung nahm, mit den Augen nachgezogen waren: — ſo ſchloß uns endlich das ſchoͤne Thal, in das wir ſo viele

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/295
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/295>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.