ben und gleich Schmetterlingen an der Umarmung der Musen sterben -- aber keine Kreuzer-Piece, nicht eine Zeile solten wir edieren für solche gewissen¬ lose Stoßvögel: wer dankt mirs, daß ich Scenen ausmahle, die den Dekorationsmahler beinahe um¬ bringen und biographische Seiten schreibe, die auf mich nicht viel besser wirken als vergiftete Briefe? Wer weiß es -- nach Scheerau komm' ich jezt selten -- als meine Schwester, daß ich in diesem biographi¬ schen Lustschloß, das mein Mausoläum werden wird, oft Zimmer und Wände übermale, die mir Puls und Athem dergestallt benehmen, daß man mich einmal todt neben meiner Mahlerei liegen finden muß? Muß ich nicht, wenn ich so in die Athmosphäre des Todes gerathe, aufspringen, durch die Stube zirkulieren und mitten in den zärtlichsten oder erhabensten Stel¬ len abschnappen und die Stiefeln an meinem Beine wixen oder den Hut und Hosen auskehren, damit es mir nur den Athem nicht versetzt, und doch wieder mich daran machen und so auf eine verdammte Art zwischen Empfindsamkeit und Stiefelwixen wechseln? -- Ihr verdammten Kunstrichter alzumal!"
Dazu gesellen sich noch tausend Plakereien, die mich seit einiger Zeit viel öfter zwicken, weil sie
ben und gleich Schmetterlingen an der Umarmung der Muſen ſterben — aber keine Kreuzer-Piece, nicht eine Zeile ſolten wir edieren fuͤr ſolche gewiſſen¬ loſe Stoßvoͤgel: wer dankt mirs, daß ich Scenen ausmahle, die den Dekorationsmahler beinahe um¬ bringen und biographiſche Seiten ſchreibe, die auf mich nicht viel beſſer wirken als vergiftete Briefe? Wer weiß es — nach Scheerau komm' ich jezt ſelten — als meine Schweſter, daß ich in dieſem biographi¬ ſchen Luſtſchloß, das mein Mauſolaͤum werden wird, oft Zimmer und Waͤnde uͤbermale, die mir Puls und Athem dergeſtallt benehmen, daß man mich einmal todt neben meiner Mahlerei liegen finden muß? Muß ich nicht, wenn ich ſo in die Athmoſphaͤre des Todes gerathe, aufſpringen, durch die Stube zirkulieren und mitten in den zaͤrtlichſten oder erhabenſten Stel¬ len abſchnappen und die Stiefeln an meinem Beine wixen oder den Hut und Hoſen auskehren, damit es mir nur den Athem nicht verſetzt, und doch wieder mich daran machen und ſo auf eine verdammte Art zwiſchen Empfindſamkeit und Stiefelwixen wechſeln? — Ihr verdammten Kunſtrichter alzumal!”
Dazu geſellen ſich noch tauſend Plakereien, die mich ſeit einiger Zeit viel oͤfter zwicken, weil ſie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0258"n="248"/>
ben und gleich Schmetterlingen an der Umarmung<lb/>
der Muſen ſterben — aber keine Kreuzer-Piece,<lb/>
nicht eine Zeile ſolten wir edieren fuͤr ſolche gewiſſen¬<lb/>
loſe Stoßvoͤgel: wer dankt mirs, daß ich Scenen<lb/>
ausmahle, die den Dekorationsmahler beinahe um¬<lb/>
bringen und biographiſche Seiten ſchreibe, die auf<lb/>
mich nicht viel beſſer wirken als vergiftete Briefe?<lb/>
Wer weiß es — nach Scheerau komm' ich jezt ſelten<lb/>— als meine Schweſter, daß ich in dieſem biographi¬<lb/>ſchen Luſtſchloß, das mein Mauſolaͤum werden wird,<lb/>
oft Zimmer und Waͤnde uͤbermale, die mir Puls und<lb/>
Athem dergeſtallt benehmen, daß man mich einmal<lb/>
todt neben meiner Mahlerei liegen finden muß? Muß<lb/>
ich nicht, wenn ich ſo in die Athmoſphaͤre des Todes<lb/>
gerathe, aufſpringen, durch die Stube zirkulieren<lb/>
und mitten in den zaͤrtlichſten oder erhabenſten Stel¬<lb/>
len abſchnappen und die Stiefeln an meinem Beine<lb/>
wixen oder den Hut und Hoſen auskehren, damit es<lb/>
mir nur den Athem nicht verſetzt, und doch wieder<lb/>
mich daran machen und ſo auf eine verdammte Art<lb/>
zwiſchen Empfindſamkeit und Stiefelwixen wechſeln?<lb/>— Ihr verdammten Kunſtrichter alzumal!”</p><lb/><p>Dazu geſellen ſich noch tauſend Plakereien, die<lb/>
mich ſeit einiger Zeit viel oͤfter zwicken, weil ſie<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[248/0258]
ben und gleich Schmetterlingen an der Umarmung
der Muſen ſterben — aber keine Kreuzer-Piece,
nicht eine Zeile ſolten wir edieren fuͤr ſolche gewiſſen¬
loſe Stoßvoͤgel: wer dankt mirs, daß ich Scenen
ausmahle, die den Dekorationsmahler beinahe um¬
bringen und biographiſche Seiten ſchreibe, die auf
mich nicht viel beſſer wirken als vergiftete Briefe?
Wer weiß es — nach Scheerau komm' ich jezt ſelten
— als meine Schweſter, daß ich in dieſem biographi¬
ſchen Luſtſchloß, das mein Mauſolaͤum werden wird,
oft Zimmer und Waͤnde uͤbermale, die mir Puls und
Athem dergeſtallt benehmen, daß man mich einmal
todt neben meiner Mahlerei liegen finden muß? Muß
ich nicht, wenn ich ſo in die Athmoſphaͤre des Todes
gerathe, aufſpringen, durch die Stube zirkulieren
und mitten in den zaͤrtlichſten oder erhabenſten Stel¬
len abſchnappen und die Stiefeln an meinem Beine
wixen oder den Hut und Hoſen auskehren, damit es
mir nur den Athem nicht verſetzt, und doch wieder
mich daran machen und ſo auf eine verdammte Art
zwiſchen Empfindſamkeit und Stiefelwixen wechſeln?
— Ihr verdammten Kunſtrichter alzumal!”
Dazu geſellen ſich noch tauſend Plakereien, die
mich ſeit einiger Zeit viel oͤfter zwicken, weil ſie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/258>, abgerufen am 18.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
