Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schen Briefes hatte, gab ihr das Glück, daß dieser
Jack sich an diesem Engel eine Hüfte ausrenkte --
Unruhe hat sogar das Schlimme noch, daß sie schö¬
ner macht.

In euerem ganzen Leben, Gustav und Beata,
schluget ihr eure Augen nie mit so verschiednem Ge¬
fühl vor einem Morgen auf als an dem, wo sich
Beata nichts und Gustav alles vorzuwerfen hatte.
Ueber den ganzen versunkenen Frühling seines Le¬
bens schlichtete sich ein langer Winter; er hatte
ausser sich keine Freude, in sich keinen Trost und
vor sich statt der Hofnung Reue.

Er riß sich mit so vieler Schonung als seine
Verzweiflung zuließ, von den Gegenständen seines
Jammers los und jagte sein sprudelndes Blut nach
Auenthal zu Wuz -- in meine Stube. Ich sah an
nichts mehr daß er noch Gefühl und Leben hatte
als am Gewitterregen seiner Augen -- er fieng ver¬
geblich an: unter Blut, Ideen und Thränen gien¬
gen seine Worte unter -- endlich wandte er sich,
hochaufglühend, von mir gegen das Fenster und
erzählte mir, auf Einen Ort blickend, seinen Fall
den er von sich selbst herunter that. -- Darauf um
sich an sich selbst durch seine Beschämung zu rächen, ließ

ſchen Briefes hatte, gab ihr das Gluͤck, daß dieſer
Jack ſich an dieſem Engel eine Huͤfte ausrenkte —
Unruhe hat ſogar das Schlimme noch, daß ſie ſchoͤ¬
ner macht.

In euerem ganzen Leben, Guſtav und Beata,
ſchluget ihr eure Augen nie mit ſo verſchiednem Ge¬
fuͤhl vor einem Morgen auf als an dem, wo ſich
Beata nichts und Guſtav alles vorzuwerfen hatte.
Ueber den ganzen verſunkenen Fruͤhling ſeines Le¬
bens ſchlichtete ſich ein langer Winter; er hatte
auſſer ſich keine Freude, in ſich keinen Troſt und
vor ſich ſtatt der Hofnung Reue.

Er riß ſich mit ſo vieler Schonung als ſeine
Verzweiflung zuließ, von den Gegenſtaͤnden ſeines
Jammers los und jagte ſein ſprudelndes Blut nach
Auenthal zu Wuz — in meine Stube. Ich ſah an
nichts mehr daß er noch Gefuͤhl und Leben hatte
als am Gewitterregen ſeiner Augen — er fieng ver¬
geblich an: unter Blut, Ideen und Thraͤnen gien¬
gen ſeine Worte unter — endlich wandte er ſich,
hochaufgluͤhend, von mir gegen das Fenſter und
erzaͤhlte mir, auf Einen Ort blickend, ſeinen Fall
den er von ſich ſelbſt herunter that. — Darauf um
ſich an ſich ſelbſt durch ſeine Beſchaͤmung zu raͤchen, ließ

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0241" n="231"/>
&#x017F;chen Briefes hatte, gab ihr das Glu&#x0364;ck, daß die&#x017F;er<lb/>
Jack &#x017F;ich an die&#x017F;em Engel eine Hu&#x0364;fte ausrenkte &#x2014;<lb/>
Unruhe hat &#x017F;ogar das Schlimme noch, daß &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
ner macht.</p><lb/>
            <p>In euerem ganzen Leben, Gu&#x017F;tav und Beata,<lb/>
&#x017F;chluget ihr eure Augen nie mit &#x017F;o ver&#x017F;chiednem Ge¬<lb/>
fu&#x0364;hl vor einem Morgen auf als an dem, wo &#x017F;ich<lb/>
Beata nichts und Gu&#x017F;tav alles vorzuwerfen hatte.<lb/>
Ueber den ganzen ver&#x017F;unkenen Fru&#x0364;hling &#x017F;eines Le¬<lb/>
bens &#x017F;chlichtete &#x017F;ich ein langer Winter; er hatte<lb/>
au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich keine Freude, in &#x017F;ich keinen Tro&#x017F;t und<lb/>
vor &#x017F;ich &#x017F;tatt der Hofnung Reue.</p><lb/>
            <p>Er riß &#x017F;ich mit &#x017F;o vieler Schonung als &#x017F;eine<lb/>
Verzweiflung zuließ, von den Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;eines<lb/>
Jammers los und jagte &#x017F;ein &#x017F;prudelndes Blut nach<lb/>
Auenthal zu Wuz &#x2014; in meine Stube. Ich &#x017F;ah an<lb/>
nichts mehr daß er noch Gefu&#x0364;hl und Leben hatte<lb/>
als am Gewitterregen &#x017F;einer Augen &#x2014; er fieng ver¬<lb/>
geblich an: unter Blut, Ideen und Thra&#x0364;nen gien¬<lb/>
gen &#x017F;eine Worte unter &#x2014; endlich wandte er &#x017F;ich,<lb/>
hochaufglu&#x0364;hend, von mir gegen das Fen&#x017F;ter und<lb/>
erza&#x0364;hlte mir, auf Einen Ort blickend, &#x017F;einen Fall<lb/>
den er von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t herunter that. &#x2014; Darauf um<lb/>
&#x017F;ich an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t durch &#x017F;eine Be&#x017F;cha&#x0364;mung zu ra&#x0364;chen, ließ<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[231/0241] ſchen Briefes hatte, gab ihr das Gluͤck, daß dieſer Jack ſich an dieſem Engel eine Huͤfte ausrenkte — Unruhe hat ſogar das Schlimme noch, daß ſie ſchoͤ¬ ner macht. In euerem ganzen Leben, Guſtav und Beata, ſchluget ihr eure Augen nie mit ſo verſchiednem Ge¬ fuͤhl vor einem Morgen auf als an dem, wo ſich Beata nichts und Guſtav alles vorzuwerfen hatte. Ueber den ganzen verſunkenen Fruͤhling ſeines Le¬ bens ſchlichtete ſich ein langer Winter; er hatte auſſer ſich keine Freude, in ſich keinen Troſt und vor ſich ſtatt der Hofnung Reue. Er riß ſich mit ſo vieler Schonung als ſeine Verzweiflung zuließ, von den Gegenſtaͤnden ſeines Jammers los und jagte ſein ſprudelndes Blut nach Auenthal zu Wuz — in meine Stube. Ich ſah an nichts mehr daß er noch Gefuͤhl und Leben hatte als am Gewitterregen ſeiner Augen — er fieng ver¬ geblich an: unter Blut, Ideen und Thraͤnen gien¬ gen ſeine Worte unter — endlich wandte er ſich, hochaufgluͤhend, von mir gegen das Fenſter und erzaͤhlte mir, auf Einen Ort blickend, ſeinen Fall den er von ſich ſelbſt herunter that. — Darauf um ſich an ſich ſelbſt durch ſeine Beſchaͤmung zu raͤchen, ließ

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/241
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/241>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.