Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eitelkeit einer lauteren Rache werth als Gustav an
ihm nahm: dieser malte sich bloß im Stillen vor,
wie glücklich er sei, daß er, indeß andre sich
täuschten oder sich bestrebten, das Herz einer Ge¬
liebten zu haben, zu sich zuversichtlich sagen kön¬
ne: "sie hat dirs geschenkt." Aber diese ausserge¬
richtliche Schenkung dem Nebenbuhler und Both¬
schafter zu notifiziren, oder überhaupt jemanden,
das verbot ihm nicht bloß seine Lage, sondern auch
sein Karakter; nicht einmal mir eröfnete er sie
eher als bis er mir ganz andre Dinge zu eröfnen
und zu verbergen hatte. -- Ich weiß recht gut,
daß diese Diskretion ein Fehler ist; dem neuere
Romane nicht ungeschickt entgegen arbeiten; hat
darin ein Romanheld oder Romanschreiber ein Herz
bei einer Romanheldin erstanden (und das giebt sie
sogleich her als säß' es vorn wie ein Kropf daran):
so zwingt der Held oder Schreiber (die meistens sy¬
nonimisch sind) die Heldin das Herz heraus und
hinein zu thun wie der Stockfisch seinen Magen --
ja der Held reisset selber das Herz aus der verhül¬
lenden Brust und weiset den eroberten Globus über
zwanzig Personen, -- wie der Operateur ein ge¬
schnittenes Gewächs -- handhabt den Ball wie eine

Lo¬

Eitelkeit einer lauteren Rache werth als Guſtav an
ihm nahm: dieſer malte ſich bloß im Stillen vor,
wie gluͤcklich er ſei, daß er, indeß andre ſich
taͤuſchten oder ſich beſtrebten, das Herz einer Ge¬
liebten zu haben, zu ſich zuverſichtlich ſagen koͤn¬
ne: „ſie hat dirs geſchenkt.“ Aber dieſe auſſerge¬
richtliche Schenkung dem Nebenbuhler und Both¬
ſchafter zu notifiziren, oder uͤberhaupt jemanden,
das verbot ihm nicht bloß ſeine Lage, ſondern auch
ſein Karakter; nicht einmal mir eroͤfnete er ſie
eher als bis er mir ganz andre Dinge zu eroͤfnen
und zu verbergen hatte. — Ich weiß recht gut,
daß dieſe Diſkretion ein Fehler iſt; dem neuere
Romane nicht ungeſchickt entgegen arbeiten; hat
darin ein Romanheld oder Romanſchreiber ein Herz
bei einer Romanheldin erſtanden (und das giebt ſie
ſogleich her als ſaͤß' es vorn wie ein Kropf daran):
ſo zwingt der Held oder Schreiber (die meiſtens ſy¬
nonimiſch ſind) die Heldin das Herz heraus und
hinein zu thun wie der Stockfiſch ſeinen Magen —
ja der Held reiſſet ſelber das Herz aus der verhuͤl¬
lenden Bruſt und weiſet den eroberten Globus uͤber
zwanzig Perſonen, — wie der Operateur ein ge¬
ſchnittenes Gewaͤchs — handhabt den Ball wie eine

Lo¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0170" n="160"/>
Eitelkeit einer lauteren Rache werth als Gu&#x017F;tav an<lb/>
ihm nahm: die&#x017F;er malte &#x017F;ich bloß im Stillen vor,<lb/>
wie glu&#x0364;cklich er &#x017F;ei, daß er, indeß andre &#x017F;ich<lb/>
ta&#x0364;u&#x017F;chten oder &#x017F;ich be&#x017F;trebten, das Herz einer <choice><sic>Ge,<lb/>
liebten</sic><corr>Ge¬<lb/>
liebten</corr></choice> zu haben, zu &#x017F;ich zuver&#x017F;ichtlich &#x017F;agen ko&#x0364;n¬<lb/>
ne: &#x201E;&#x017F;ie hat dirs ge&#x017F;chenkt.&#x201C; Aber die&#x017F;e au&#x017F;&#x017F;erge¬<lb/>
richtliche Schenkung dem Nebenbuhler und Both¬<lb/>
&#x017F;chafter zu notifiziren, oder u&#x0364;berhaupt jemanden,<lb/>
das verbot ihm nicht bloß &#x017F;eine Lage, &#x017F;ondern auch<lb/>
&#x017F;ein Karakter; nicht einmal mir ero&#x0364;fnete er &#x017F;ie<lb/>
eher als bis er <choice><sic>wir</sic><corr>mir</corr></choice> ganz andre Dinge zu ero&#x0364;fnen<lb/>
und zu verbergen hatte. &#x2014; Ich weiß recht gut,<lb/>
daß die&#x017F;e Di&#x017F;kretion ein Fehler i&#x017F;t; dem neuere<lb/>
Romane nicht unge&#x017F;chickt entgegen arbeiten; hat<lb/>
darin ein Romanheld oder Roman&#x017F;chreiber ein Herz<lb/>
bei einer Romanheldin er&#x017F;tanden (und das giebt &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ogleich her als &#x017F;a&#x0364;ß' es vorn wie ein Kropf daran):<lb/>
&#x017F;o zwingt der Held oder Schreiber (die mei&#x017F;tens &#x017F;y¬<lb/>
nonimi&#x017F;ch &#x017F;ind) die Heldin das Herz heraus und<lb/>
hinein zu thun wie der Stockfi&#x017F;ch &#x017F;einen Magen &#x2014;<lb/>
ja der Held rei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;elber das Herz aus der verhu&#x0364;l¬<lb/>
lenden Bru&#x017F;t und wei&#x017F;et den eroberten Globus u&#x0364;ber<lb/>
zwanzig Per&#x017F;onen, &#x2014; wie der Operateur ein ge¬<lb/>
&#x017F;chnittenes Gewa&#x0364;chs &#x2014; handhabt den Ball wie eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lo¬<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0170] Eitelkeit einer lauteren Rache werth als Guſtav an ihm nahm: dieſer malte ſich bloß im Stillen vor, wie gluͤcklich er ſei, daß er, indeß andre ſich taͤuſchten oder ſich beſtrebten, das Herz einer Ge¬ liebten zu haben, zu ſich zuverſichtlich ſagen koͤn¬ ne: „ſie hat dirs geſchenkt.“ Aber dieſe auſſerge¬ richtliche Schenkung dem Nebenbuhler und Both¬ ſchafter zu notifiziren, oder uͤberhaupt jemanden, das verbot ihm nicht bloß ſeine Lage, ſondern auch ſein Karakter; nicht einmal mir eroͤfnete er ſie eher als bis er mir ganz andre Dinge zu eroͤfnen und zu verbergen hatte. — Ich weiß recht gut, daß dieſe Diſkretion ein Fehler iſt; dem neuere Romane nicht ungeſchickt entgegen arbeiten; hat darin ein Romanheld oder Romanſchreiber ein Herz bei einer Romanheldin erſtanden (und das giebt ſie ſogleich her als ſaͤß' es vorn wie ein Kropf daran): ſo zwingt der Held oder Schreiber (die meiſtens ſy¬ nonimiſch ſind) die Heldin das Herz heraus und hinein zu thun wie der Stockfiſch ſeinen Magen — ja der Held reiſſet ſelber das Herz aus der verhuͤl¬ lenden Bruſt und weiſet den eroberten Globus uͤber zwanzig Perſonen, — wie der Operateur ein ge¬ ſchnittenes Gewaͤchs — handhabt den Ball wie eine Lo¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/170
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/170>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.