Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Todtenkranz des Säuglings mit falschen Blumen
hatte den armen Säugling hieher begleitet, dem
der Tod die Hand abgebrochen, eh' sie wahre hal¬
ten konnte -- steinerne Mönche und Ritter mach¬
ten das längst verstummte Gebet an der Mauer
mit verwitternden Händen nach -- nichts lebendi¬
ges redete in der Kirche als der eiserne Gang des
Perpendikels der Thurmuhr und mir war als hört'
ich wie die Zeit mit schweren Füßen über die Welt
schritt und Gräber austrat als Fußstapfen. . .

Ich setzte mich auf eine Altarstufe, um mich
lag das Mondlicht mit trübenden eilenden Wolken¬
schatten; mein Geist stand hoch: ich redete das
ich an, das ich noch war: "was bist du? was
sitzt hier und erinnert sich und hat Quaal: -- du,
ich, etwas -- wo ist denn das hin, das gefärbte
Gewölk, das seit dreißig Jahren an diesem Ich
vorüber zog und das ich Kindheit, Jugend, Le¬
ben hieß? -- mein Ich zog durch diesen bemahl¬
ten Nebel hindurch -- ich kont' ihn aber nicht
erfassen -- weit von mir schien er etwas festes, an
mir versikernde Dufttropfen oder sogenannte Au¬
genblicke -- Leben heißet also von einem Augen¬
blick, (diesem Dunstkügelchen der Zeit,) in den

Todtenkranz des Saͤuglings mit falſchen Blumen
hatte den armen Saͤugling hieher begleitet, dem
der Tod die Hand abgebrochen‚ eh' ſie wahre hal¬
ten konnte — ſteinerne Moͤnche und Ritter mach¬
ten das laͤngſt verſtummte Gebet an der Mauer
mit verwitternden Haͤnden nach — nichts lebendi¬
ges redete in der Kirche als der eiſerne Gang des
Perpendikels der Thurmuhr und mir war als hoͤrt'
ich wie die Zeit mit ſchweren Fuͤßen uͤber die Welt
ſchritt und Graͤber austrat als Fußſtapfen. . .

Ich ſetzte mich auf eine Altarſtufe‚ um mich
lag das Mondlicht mit truͤbenden eilenden Wolken¬
ſchatten; mein Geiſt ſtand hoch: ich redete das
ich an‚ das ich noch war: „was biſt du? was
ſitzt hier und erinnert ſich und hat Quaal: — du‚
ich‚ etwas — wo iſt denn das hin‚ das gefaͤrbte
Gewoͤlk‚ das ſeit dreißig Jahren an dieſem Ich
voruͤber zog und das ich Kindheit‚ Jugend‚ Le¬
ben hieß? — mein Ich zog durch dieſen bemahl¬
ten Nebel hindurch — ich kont' ihn aber nicht
erfaſſen — weit von mir ſchien er etwas feſtes, an
mir verſikernde Dufttropfen oder ſogenannte Au¬
genblicke — Leben heißet alſo von einem Augen¬
blick, (dieſem Dunſtkuͤgelchen der Zeit,) in den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="140"/>
Todtenkranz des Sa&#x0364;uglings mit fal&#x017F;chen Blumen<lb/>
hatte den armen Sa&#x0364;ugling hieher begleitet, dem<lb/>
der Tod die Hand abgebrochen&#x201A; eh' &#x017F;ie wahre hal¬<lb/>
ten konnte &#x2014; &#x017F;teinerne Mo&#x0364;nche und Ritter mach¬<lb/>
ten das la&#x0364;ng&#x017F;t ver&#x017F;tummte Gebet an der Mauer<lb/>
mit verwitternden Ha&#x0364;nden nach &#x2014; nichts lebendi¬<lb/>
ges redete in der Kirche als der ei&#x017F;erne Gang des<lb/>
Perpendikels der Thurmuhr und mir war als ho&#x0364;rt'<lb/>
ich wie die Zeit mit &#x017F;chweren Fu&#x0364;ßen u&#x0364;ber die Welt<lb/>
&#x017F;chritt und Gra&#x0364;ber austrat als Fuß&#x017F;tapfen. . .</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;etzte mich auf eine Altar&#x017F;tufe&#x201A; um mich<lb/>
lag das Mondlicht mit tru&#x0364;benden eilenden Wolken¬<lb/>
&#x017F;chatten; mein Gei&#x017F;t &#x017F;tand hoch: ich redete das<lb/>
ich an&#x201A; das ich noch war: &#x201E;was bi&#x017F;t du? was<lb/>
&#x017F;itzt hier und erinnert &#x017F;ich und hat Quaal: &#x2014; du&#x201A;<lb/>
ich&#x201A; etwas &#x2014; wo i&#x017F;t denn das hin&#x201A; das gefa&#x0364;rbte<lb/>
Gewo&#x0364;lk&#x201A; das &#x017F;eit dreißig Jahren an die&#x017F;em Ich<lb/>
voru&#x0364;ber zog und das ich Kindheit&#x201A; Jugend&#x201A; Le¬<lb/>
ben hieß? &#x2014; mein Ich zog durch die&#x017F;en bemahl¬<lb/>
ten Nebel hindurch &#x2014; ich kont' ihn aber nicht<lb/>
erfa&#x017F;&#x017F;en &#x2014; weit von mir &#x017F;chien er etwas fe&#x017F;tes, an<lb/>
mir ver&#x017F;ikernde Dufttropfen oder &#x017F;ogenannte Au¬<lb/>
genblicke &#x2014; Leben heißet al&#x017F;o von einem Augen¬<lb/>
blick, (die&#x017F;em Dun&#x017F;tku&#x0364;gelchen der Zeit,) in den<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0150] Todtenkranz des Saͤuglings mit falſchen Blumen hatte den armen Saͤugling hieher begleitet, dem der Tod die Hand abgebrochen‚ eh' ſie wahre hal¬ ten konnte — ſteinerne Moͤnche und Ritter mach¬ ten das laͤngſt verſtummte Gebet an der Mauer mit verwitternden Haͤnden nach — nichts lebendi¬ ges redete in der Kirche als der eiſerne Gang des Perpendikels der Thurmuhr und mir war als hoͤrt' ich wie die Zeit mit ſchweren Fuͤßen uͤber die Welt ſchritt und Graͤber austrat als Fußſtapfen. . . Ich ſetzte mich auf eine Altarſtufe‚ um mich lag das Mondlicht mit truͤbenden eilenden Wolken¬ ſchatten; mein Geiſt ſtand hoch: ich redete das ich an‚ das ich noch war: „was biſt du? was ſitzt hier und erinnert ſich und hat Quaal: — du‚ ich‚ etwas — wo iſt denn das hin‚ das gefaͤrbte Gewoͤlk‚ das ſeit dreißig Jahren an dieſem Ich voruͤber zog und das ich Kindheit‚ Jugend‚ Le¬ ben hieß? — mein Ich zog durch dieſen bemahl¬ ten Nebel hindurch — ich kont' ihn aber nicht erfaſſen — weit von mir ſchien er etwas feſtes, an mir verſikernde Dufttropfen oder ſogenannte Au¬ genblicke — Leben heißet alſo von einem Augen¬ blick, (dieſem Dunſtkuͤgelchen der Zeit,) in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/150
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/150>, abgerufen am 02.05.2024.