Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lange Stralen über die ganze Halbkugel (denn mehr
ist auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬
sre Kiele) indeß wir doch den ersten Christen glei¬
chen, die das Licht womit sie, in Pech und Lein¬
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln über
Nero's Gärten schienen, zugleich mit ihrem Fett'
und Leben von sich gaben . . . .

"Und hier -- sagen Romanen-Manufakturisten
-- erfolgte eine Szene, die der Leser sich denken
ich aber nicht beschreiben kann." Das kömmt mir
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beschrei¬
ben, beschreib' es aber doch. Haben denn die an¬
dern Autoren nicht so viel Rechtschaffenheit, daß
sie bei einer Szene, nach der die Leser schon im
voraus geblättert haben, z. B. bei einem Todes¬
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie
auf einen Lehnfall oder Hängtag, nicht vom Ses¬
sel aufspringen und sagen: das macht selbst? Es
ist so als wenn die Schikanedrische Truppe vor den
verzerrendsten Auftritten des Lears an die Theater-
Küste gienge und das Publikum ersuchte, es möch¬
te sich Lears Gesicht denken, sie könntens nicht
nachbringen. -- Wahrhaftig was der Leser denken

lange Stralen uͤber die ganze Halbkugel (denn mehr
iſt auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬
ſre Kiele) indeß wir doch den erſten Chriſten glei¬
chen, die das Licht womit ſie, in Pech und Lein¬
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln uͤber
Nero's Gaͤrten ſchienen, zugleich mit ihrem Fett'
und Leben von ſich gaben . . . .

„Und hier — ſagen Romanen-Manufakturiſten
— erfolgte eine Szene, die der Leſer ſich denken
ich aber nicht beſchreiben kann.“ Das koͤmmt mir
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beſchrei¬
ben, beſchreib' es aber doch. Haben denn die an¬
dern Autoren nicht ſo viel Rechtſchaffenheit, daß
ſie bei einer Szene, nach der die Leſer ſchon im
voraus geblaͤttert haben, z. B. bei einem Todes¬
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie
auf einen Lehnfall oder Haͤngtag, nicht vom Seſ¬
ſel aufſpringen und ſagen: das macht ſelbſt? Es
iſt ſo als wenn die Schikanedriſche Truppe vor den
verzerrendſten Auftritten des Lears an die Theater-
Kuͤſte gienge und das Publikum erſuchte, es moͤch¬
te ſich Lears Geſicht denken, ſie koͤnntens nicht
nachbringen. — Wahrhaftig was der Leſer denken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0143" n="133"/>
lange Stralen u&#x0364;ber die ganze Halbkugel (denn mehr<lb/>
i&#x017F;t auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht<lb/>
zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬<lb/>
&#x017F;re Kiele) indeß wir doch den er&#x017F;ten Chri&#x017F;ten glei¬<lb/>
chen, die das <hi rendition="#g">Licht</hi> womit &#x017F;ie, in Pech und Lein¬<lb/>
wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln u&#x0364;ber<lb/>
Nero's Ga&#x0364;rten &#x017F;chienen, zugleich mit ihrem Fett'<lb/>
und Leben von &#x017F;ich gaben . . . .</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und hier &#x2014; &#x017F;agen Romanen-Manufakturi&#x017F;ten<lb/>
&#x2014; erfolgte eine Szene, die der Le&#x017F;er &#x017F;ich denken<lb/>
ich aber nicht be&#x017F;chreiben kann.&#x201C; Das ko&#x0364;mmt mir<lb/>
viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht be&#x017F;chrei¬<lb/>
ben, be&#x017F;chreib' es aber doch. Haben denn die an¬<lb/>
dern Autoren nicht &#x017F;o viel Recht&#x017F;chaffenheit, daß<lb/>
&#x017F;ie bei einer Szene, nach der die Le&#x017F;er &#x017F;chon im<lb/>
voraus gebla&#x0364;ttert haben, z. B. bei einem Todes¬<lb/>
fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie<lb/>
auf einen Lehnfall oder Ha&#x0364;ngtag, nicht vom Se&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el auf&#x017F;pringen und &#x017F;agen: das macht &#x017F;elb&#x017F;t? Es<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o als wenn die Schikanedri&#x017F;che Truppe vor den<lb/>
verzerrend&#x017F;ten Auftritten des Lears an die Theater-<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;te gienge und das Publikum er&#x017F;uchte, es mo&#x0364;ch¬<lb/>
te &#x017F;ich Lears Ge&#x017F;icht denken, &#x017F;ie ko&#x0364;nntens nicht<lb/>
nachbringen. &#x2014; Wahrhaftig was der Le&#x017F;er denken<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0143] lange Stralen uͤber die ganze Halbkugel (denn mehr iſt auf einmal von Welt- und andern Kugeln nicht zu beleuchten und dem ganzen Amerika fehlen un¬ ſre Kiele) indeß wir doch den erſten Chriſten glei¬ chen, die das Licht womit ſie, in Pech und Lein¬ wand eingeklemmt, als lebendige Pechfackeln uͤber Nero's Gaͤrten ſchienen, zugleich mit ihrem Fett' und Leben von ſich gaben . . . . „Und hier — ſagen Romanen-Manufakturiſten — erfolgte eine Szene, die der Leſer ſich denken ich aber nicht beſchreiben kann.“ Das koͤmmt mir viel zu dumm vor. Ich kanns auch nicht beſchrei¬ ben, beſchreib' es aber doch. Haben denn die an¬ dern Autoren nicht ſo viel Rechtſchaffenheit, daß ſie bei einer Szene, nach der die Leſer ſchon im voraus geblaͤttert haben, z. B. bei einem Todes¬ fall auf den alle, Eltern und Kinder lauern wie auf einen Lehnfall oder Haͤngtag, nicht vom Seſ¬ ſel aufſpringen und ſagen: das macht ſelbſt? Es iſt ſo als wenn die Schikanedriſche Truppe vor den verzerrendſten Auftritten des Lears an die Theater- Kuͤſte gienge und das Publikum erſuchte, es moͤch¬ te ſich Lears Geſicht denken, ſie koͤnntens nicht nachbringen. — Wahrhaftig was der Leſer denken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/143
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/143>, abgerufen am 22.11.2024.