Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

ein. Oefel dankte Gott für jedes Unglück, das in
einen Vers gieng und er wünschte zum Flor der
schönen Wissenschaften, Pest, Hungersnoth und
andre gräßliche Scenen wären öfter in der Natur,
damit der Dichter nach diesen Modellen arbeiten
und größere Illusion daraus erzielen könnte, wie
schon den Mahlern, die geköpfte Leute oder aufge¬
sprengte Schiffe mahlen wollten, mit den Origi¬
nalen dazu beigesprungen wurde. So mußt' er oft
aus Mangel an Modellen selber seines seyn, und
war einmal einen ganzen Tag genöthigt, tugend¬
hafte Regungen zu haben, weil dergleichen in sei¬
nem Werk zu schildern waren -- ja oft mußt' er ei¬
nes einzigen Kapitles wegen mehrere male ins V--
gehen, welches ihn verdroß.

Es geht andern Leuten auch so: der Gegen¬
stand der Wissenschaft ist kein Gegenstand der Em¬
pfindung mehr. Die Injurien, bei denen der
Mann von Ehre fluthet und kocht, sind dem Ju¬
risten ein Blatt, eine Glosse, eine Illustration
aus dem Titel von den Injurien. Der Hospital-
Arzt repetirt am Bette des Febrikanten, über den
die Fieberflammen zusammen schlagen, ruhig die
wenigen Abschnitte aus seiner Klinick, die herpas¬

ein. Oefel dankte Gott fuͤr jedes Ungluͤck, das in
einen Vers gieng und er wuͤnſchte zum Flor der
ſchoͤnen Wiſſenſchaften, Peſt, Hungersnoth und
andre graͤßliche Scenen waͤren oͤfter in der Natur,
damit der Dichter nach dieſen Modellen arbeiten
und groͤßere Illuſion daraus erzielen koͤnnte, wie
ſchon den Mahlern, die gekoͤpfte Leute oder aufge¬
ſprengte Schiffe mahlen wollten, mit den Origi¬
nalen dazu beigeſprungen wurde. So mußt' er oft
aus Mangel an Modellen ſelber ſeines ſeyn, und
war einmal einen ganzen Tag genoͤthigt, tugend¬
hafte Regungen zu haben, weil dergleichen in ſei¬
nem Werk zu ſchildern waren — ja oft mußt' er ei¬
nes einzigen Kapitles wegen mehrere male ins V—
gehen, welches ihn verdroß.

Es geht andern Leuten auch ſo: der Gegen¬
ſtand der Wiſſenſchaft iſt kein Gegenſtand der Em¬
pfindung mehr. Die Injurien, bei denen der
Mann von Ehre fluthet und kocht, ſind dem Ju¬
riſten ein Blatt, eine Gloſſe, eine Illuſtration
aus dem Titel von den Injurien. Der Hoſpital-
Arzt repetirt am Bette des Febrikanten, uͤber den
die Fieberflammen zuſammen ſchlagen, ruhig die
wenigen Abſchnitte aus ſeiner Klinick, die herpaſ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="110"/>
ein. Oefel dankte Gott fu&#x0364;r jedes Unglu&#x0364;ck, das in<lb/>
einen Vers gieng und er wu&#x0364;n&#x017F;chte zum Flor der<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften, Pe&#x017F;t, Hungersnoth und<lb/>
andre gra&#x0364;ßliche Scenen wa&#x0364;ren o&#x0364;fter in der Natur,<lb/>
damit der Dichter nach die&#x017F;en Modellen arbeiten<lb/>
und gro&#x0364;ßere Illu&#x017F;ion daraus erzielen ko&#x0364;nnte, wie<lb/>
&#x017F;chon den Mahlern, die geko&#x0364;pfte Leute oder aufge¬<lb/>
&#x017F;prengte Schiffe mahlen wollten, mit den Origi¬<lb/>
nalen dazu beige&#x017F;prungen wurde. So mußt' er oft<lb/>
aus Mangel an Modellen &#x017F;elber &#x017F;eines &#x017F;eyn, und<lb/>
war einmal einen ganzen Tag geno&#x0364;thigt, tugend¬<lb/>
hafte Regungen zu haben, weil dergleichen in &#x017F;ei¬<lb/>
nem Werk zu &#x017F;childern waren &#x2014; ja oft mußt' er ei¬<lb/>
nes einzigen Kapitles wegen mehrere male ins V&#x2014;<lb/>
gehen, welches ihn verdroß.</p><lb/>
          <p>Es geht andern Leuten auch &#x017F;o: der Gegen¬<lb/>
&#x017F;tand der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft i&#x017F;t kein Gegen&#x017F;tand der Em¬<lb/>
pfindung mehr. Die Injurien, bei denen der<lb/>
Mann von Ehre fluthet und kocht, &#x017F;ind dem Ju¬<lb/>
ri&#x017F;ten ein Blatt, eine Glo&#x017F;&#x017F;e, eine Illu&#x017F;tration<lb/>
aus dem Titel von den Injurien. Der Ho&#x017F;pital-<lb/>
Arzt repetirt am Bette des Febrikanten, u&#x0364;ber den<lb/>
die Fieberflammen zu&#x017F;ammen &#x017F;chlagen, ruhig die<lb/>
wenigen Ab&#x017F;chnitte aus &#x017F;einer Klinick, die herpa&#x017F;¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0120] ein. Oefel dankte Gott fuͤr jedes Ungluͤck, das in einen Vers gieng und er wuͤnſchte zum Flor der ſchoͤnen Wiſſenſchaften, Peſt, Hungersnoth und andre graͤßliche Scenen waͤren oͤfter in der Natur, damit der Dichter nach dieſen Modellen arbeiten und groͤßere Illuſion daraus erzielen koͤnnte, wie ſchon den Mahlern, die gekoͤpfte Leute oder aufge¬ ſprengte Schiffe mahlen wollten, mit den Origi¬ nalen dazu beigeſprungen wurde. So mußt' er oft aus Mangel an Modellen ſelber ſeines ſeyn, und war einmal einen ganzen Tag genoͤthigt, tugend¬ hafte Regungen zu haben, weil dergleichen in ſei¬ nem Werk zu ſchildern waren — ja oft mußt' er ei¬ nes einzigen Kapitles wegen mehrere male ins V— gehen, welches ihn verdroß. Es geht andern Leuten auch ſo: der Gegen¬ ſtand der Wiſſenſchaft iſt kein Gegenſtand der Em¬ pfindung mehr. Die Injurien, bei denen der Mann von Ehre fluthet und kocht, ſind dem Ju¬ riſten ein Blatt, eine Gloſſe, eine Illuſtration aus dem Titel von den Injurien. Der Hoſpital- Arzt repetirt am Bette des Febrikanten, uͤber den die Fieberflammen zuſammen ſchlagen, ruhig die wenigen Abſchnitte aus ſeiner Klinick, die herpaſ¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/120
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/120>, abgerufen am 02.05.2024.