Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

tiert, in kostbare (damit die Leute sehen, daß er die
elenden nicht aus Armuth trüge) und in eben diese
elende, die er allzeit mit jenen zugleich anhatte.
Stachen nicht die Klappen-Segel der schönsten gestick[¬]
ten Weste allemal aus einem fuchsbraunen Ueberrock
heraus, der fast in seiner Haar-Mauße verschied?
Hätt' er nicht unter einem Hut für 2 Ld'or einen
schimpflichen Zopf aufgehangen, den er für nicht
mehr erstanden als für drei hiesige Sechser? Freilich
wars halb aus Erbitterung gegen diesen so geschmack¬
vollen schwarzen Krebsschwanz des Kopfes, gegen
dieses wie ein Tubus sich verkürzendes und verlänge¬
rendes Nacken-Gehenk an der vierten gedankenvol¬
len Gehirnkammer. Sein Schreib-Service muste
schöner als sein Eß-Service und sein Papier feiner
als seine Wäsche sein; er konnte nirgends schlechte
kleine Federn leiden als blos auf seinem Hute, den
sein Bette -- und seine den Ehelosen natürliche Un¬
ordnung -- so zu sagen in einen adlichen Federhut
umbesserte; indessen setzte er seinen Bettfedern in
den Haaren gute Seekiele hinter den Ohren an die
Seite -- der Prinzipalkommissarius hätte sie auf dem
Reichstag mit Ehren hinter die seinigen stecken kön¬
nen! --

tiert, in koſtbare (damit die Leute ſehen, daß er die
elenden nicht aus Armuth truͤge) und in eben dieſe
elende, die er allzeit mit jenen zugleich anhatte.
Stachen nicht die Klappen-Segel der ſchoͤnſten geſtick[¬]
ten Weſte allemal aus einem fuchsbraunen Ueberrock
heraus, der faſt in ſeiner Haar-Mauße verſchied?
Haͤtt' er nicht unter einem Hut fuͤr 2 Ld’or einen
ſchimpflichen Zopf aufgehangen, den er fuͤr nicht
mehr erſtanden als fuͤr drei hieſige Sechſer? Freilich
wars halb aus Erbitterung gegen dieſen ſo geſchmack¬
vollen ſchwarzen Krebsſchwanz des Kopfes, gegen
dieſes wie ein Tubus ſich verkuͤrzendes und verlaͤnge¬
rendes Nacken-Gehenk an der vierten gedankenvol¬
len Gehirnkammer. Sein Schreib-Service muſte
ſchoͤner als ſein Eß-Service und ſein Papier feiner
als ſeine Waͤſche ſein; er konnte nirgends ſchlechte
kleine Federn leiden als blos auf ſeinem Hute, den
ſein Bette — und ſeine den Eheloſen natuͤrliche Un¬
ordnung — ſo zu ſagen in einen adlichen Federhut
umbeſſerte; indeſſen ſetzte er ſeinen Bettfedern in
den Haaren gute Seekiele hinter den Ohren an die
Seite — der Prinzipalkommiſſarius haͤtte ſie auf dem
Reichstag mit Ehren hinter die ſeinigen ſtecken koͤn¬
nen! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="15"/>
tiert, in ko&#x017F;tbare (damit die Leute &#x017F;ehen, daß er die<lb/>
elenden nicht aus Armuth tru&#x0364;ge) und in eben die&#x017F;e<lb/>
elende, die er allzeit mit jenen zugleich anhatte.<lb/>
Stachen nicht die Klappen-Segel der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten ge&#x017F;tick<supplied>¬</supplied><lb/>
ten We&#x017F;te allemal aus einem fuchsbraunen Ueberrock<lb/>
heraus, der fa&#x017F;t in &#x017F;einer Haar-Mauße ver&#x017F;chied?<lb/>
Ha&#x0364;tt' er nicht unter einem Hut fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">2 Ld&#x2019;or</hi> einen<lb/>
&#x017F;chimpflichen Zopf aufgehangen, den er fu&#x0364;r nicht<lb/>
mehr er&#x017F;tanden als fu&#x0364;r drei hie&#x017F;ige Sech&#x017F;er? Freilich<lb/>
wars halb aus Erbitterung gegen die&#x017F;en &#x017F;o ge&#x017F;chmack¬<lb/>
vollen &#x017F;chwarzen Krebs&#x017F;chwanz des Kopfes, gegen<lb/>
die&#x017F;es wie ein Tubus &#x017F;ich verku&#x0364;rzendes und verla&#x0364;nge¬<lb/>
rendes Nacken-Gehenk an der vierten gedankenvol¬<lb/>
len Gehirnkammer. Sein Schreib-Service mu&#x017F;te<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ner als &#x017F;ein Eß-Service und &#x017F;ein Papier feiner<lb/>
als &#x017F;eine Wa&#x0364;&#x017F;che &#x017F;ein; er konnte nirgends &#x017F;chlechte<lb/>
kleine Federn leiden als blos auf &#x017F;einem Hute, den<lb/>
&#x017F;ein Bette &#x2014; und &#x017F;eine den Ehelo&#x017F;en natu&#x0364;rliche Un¬<lb/>
ordnung &#x2014; &#x017F;o zu &#x017F;agen in einen adlichen Federhut<lb/>
umbe&#x017F;&#x017F;erte; inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;etzte er &#x017F;einen Bettfedern in<lb/>
den Haaren gute Seekiele hinter den Ohren an die<lb/>
Seite &#x2014; der Prinzipalkommi&#x017F;&#x017F;arius ha&#x0364;tte &#x017F;ie auf dem<lb/>
Reichstag mit Ehren hinter die &#x017F;einigen &#x017F;tecken ko&#x0364;<lb/>
nen! &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0051] tiert, in koſtbare (damit die Leute ſehen, daß er die elenden nicht aus Armuth truͤge) und in eben dieſe elende, die er allzeit mit jenen zugleich anhatte. Stachen nicht die Klappen-Segel der ſchoͤnſten geſtick¬ ten Weſte allemal aus einem fuchsbraunen Ueberrock heraus, der faſt in ſeiner Haar-Mauße verſchied? Haͤtt' er nicht unter einem Hut fuͤr 2 Ld’or einen ſchimpflichen Zopf aufgehangen, den er fuͤr nicht mehr erſtanden als fuͤr drei hieſige Sechſer? Freilich wars halb aus Erbitterung gegen dieſen ſo geſchmack¬ vollen ſchwarzen Krebsſchwanz des Kopfes, gegen dieſes wie ein Tubus ſich verkuͤrzendes und verlaͤnge¬ rendes Nacken-Gehenk an der vierten gedankenvol¬ len Gehirnkammer. Sein Schreib-Service muſte ſchoͤner als ſein Eß-Service und ſein Papier feiner als ſeine Waͤſche ſein; er konnte nirgends ſchlechte kleine Federn leiden als blos auf ſeinem Hute, den ſein Bette — und ſeine den Eheloſen natuͤrliche Un¬ ordnung — ſo zu ſagen in einen adlichen Federhut umbeſſerte; indeſſen ſetzte er ſeinen Bettfedern in den Haaren gute Seekiele hinter den Ohren an die Seite — der Prinzipalkommiſſarius haͤtte ſie auf dem Reichstag mit Ehren hinter die ſeinigen ſtecken koͤn¬ nen! —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/51
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/51>, abgerufen am 30.04.2024.