Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zurathen: unter allen warmen Getränken ist kalter
Kaffee zwar vom abscheulichsten Geschmack aber doch
von der geringsten Wirkung. Der schlafende Tag
wird schon wie eine schlafende Schöne, in der die
Morgenträume glühen, roth und muß bald das
Aug' aufschlagen. Sein erstes wird -- poetisch zu
reden -- seyn, daß er meine Schwester weckt und
mit ihr als Schlafgenoß in meine Stube tritt.
Ich sollte wie ein mährischer Bruder ein Paar tau¬
send Schwestern haben, so lieb' ich sie überhaupt
alle. Wahrlich manchmal will ich mit den stößigen
Satyrs-Bocksfüßen gegen das gute weibliche Ge¬
schlecht ausschlagen und laß' es bleiben, weil ich
neben mir die kleinen Kirchenschuhe meiner Philip¬
pine sehe und mir die schmalen weiblichen Füße
hinein denke, die in so manchem Dornenspeer und
Wasser stehen, weil beide durch ihre dünne Da¬
men- Lafetten so leicht dringen. Die leeren Klei¬
der eines Menschen, zumal der Kinder, flößen
mir Wohlwollen und Trauern ein, weil sie an
die Leiden erinnern, die das arme Inserat darin
schon muß ausgestanden haben; und ich hätte mich
einmal in Karlsbad leicht mit einer Böhmin aus¬
gesöhnet, wenn sie mich ihre Parüre, ohne daß
sie d'rinnen war, hätte beschauen lassen.. ¬

zurathen: unter allen warmen Getraͤnken iſt kalter
Kaffee zwar vom abſcheulichſten Geſchmack aber doch
von der geringſten Wirkung. Der ſchlafende Tag
wird ſchon wie eine ſchlafende Schoͤne, in der die
Morgentraͤume gluͤhen, roth und muß bald das
Aug' aufſchlagen. Sein erſtes wird — poetiſch zu
reden — ſeyn, daß er meine Schweſter weckt und
mit ihr als Schlafgenoß in meine Stube tritt.
Ich ſollte wie ein maͤhriſcher Bruder ein Paar tau¬
ſend Schweſtern haben, ſo lieb' ich ſie uͤberhaupt
alle. Wahrlich manchmal will ich mit den ſtoͤßigen
Satyrs-Bocksfuͤßen gegen das gute weibliche Ge¬
ſchlecht ausſchlagen und laß' es bleiben, weil ich
neben mir die kleinen Kirchenſchuhe meiner Philip¬
pine ſehe und mir die ſchmalen weiblichen Fuͤße
hinein denke, die in ſo manchem Dornenſpeer und
Waſſer ſtehen, weil beide durch ihre duͤnne Da¬
men– Lafetten ſo leicht dringen. Die leeren Klei¬
der eines Menſchen, zumal der Kinder, floͤßen
mir Wohlwollen und Trauern ein, weil ſie an
die Leiden erinnern, die das arme Inſerat darin
ſchon muß ausgeſtanden haben; und ich haͤtte mich
einmal in Karlsbad leicht mit einer Boͤhmin aus¬
geſoͤhnet, wenn ſie mich ihre Paruͤre, ohne daß
ſie d'rinnen war, haͤtte beſchauen laſſen.. ¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0416" n="380"/>
zurathen: unter allen warmen Getra&#x0364;nken i&#x017F;t kalter<lb/>
Kaffee zwar vom ab&#x017F;cheulich&#x017F;ten Ge&#x017F;chmack aber doch<lb/>
von der gering&#x017F;ten Wirkung. Der &#x017F;chlafende Tag<lb/>
wird &#x017F;chon wie eine &#x017F;chlafende Scho&#x0364;ne, in der die<lb/>
Morgentra&#x0364;ume glu&#x0364;hen, roth und muß bald das<lb/>
Aug' auf&#x017F;chlagen. Sein er&#x017F;tes wird &#x2014; poeti&#x017F;ch zu<lb/>
reden &#x2014; &#x017F;eyn, daß er meine Schwe&#x017F;ter weckt und<lb/>
mit ihr als Schlafgenoß in meine Stube tritt.<lb/>
Ich &#x017F;ollte wie ein ma&#x0364;hri&#x017F;cher Bruder ein Paar tau¬<lb/>
&#x017F;end Schwe&#x017F;tern haben, &#x017F;o lieb' ich &#x017F;ie u&#x0364;berhaupt<lb/>
alle. Wahrlich manchmal will ich mit den &#x017F;to&#x0364;ßigen<lb/>
Satyrs-Bocksfu&#x0364;ßen gegen das gute weibliche Ge¬<lb/>
&#x017F;chlecht aus&#x017F;chlagen und laß' es bleiben, weil ich<lb/>
neben mir die kleinen Kirchen&#x017F;chuhe meiner Philip¬<lb/>
pine &#x017F;ehe und mir die &#x017F;chmalen weiblichen Fu&#x0364;ße<lb/>
hinein denke, die in &#x017F;o manchem Dornen&#x017F;peer und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehen, weil beide durch ihre du&#x0364;nne Da¬<lb/>
men&#x2013; Lafetten &#x017F;o leicht dringen. Die <hi rendition="#g">leeren</hi> Klei¬<lb/>
der eines Men&#x017F;chen, zumal der Kinder, flo&#x0364;ßen<lb/>
mir Wohlwollen und Trauern ein, weil &#x017F;ie an<lb/>
die Leiden erinnern, die das arme In&#x017F;erat darin<lb/>
&#x017F;chon muß ausge&#x017F;tanden haben; und ich ha&#x0364;tte mich<lb/>
einmal in Karlsbad leicht mit einer Bo&#x0364;hmin aus¬<lb/>
ge&#x017F;o&#x0364;hnet, wenn &#x017F;ie mich ihre Paru&#x0364;re, ohne daß<lb/>
&#x017F;ie d'rinnen war, ha&#x0364;tte be&#x017F;chauen la&#x017F;&#x017F;en.. ¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0416] zurathen: unter allen warmen Getraͤnken iſt kalter Kaffee zwar vom abſcheulichſten Geſchmack aber doch von der geringſten Wirkung. Der ſchlafende Tag wird ſchon wie eine ſchlafende Schoͤne, in der die Morgentraͤume gluͤhen, roth und muß bald das Aug' aufſchlagen. Sein erſtes wird — poetiſch zu reden — ſeyn, daß er meine Schweſter weckt und mit ihr als Schlafgenoß in meine Stube tritt. Ich ſollte wie ein maͤhriſcher Bruder ein Paar tau¬ ſend Schweſtern haben, ſo lieb' ich ſie uͤberhaupt alle. Wahrlich manchmal will ich mit den ſtoͤßigen Satyrs-Bocksfuͤßen gegen das gute weibliche Ge¬ ſchlecht ausſchlagen und laß' es bleiben, weil ich neben mir die kleinen Kirchenſchuhe meiner Philip¬ pine ſehe und mir die ſchmalen weiblichen Fuͤße hinein denke, die in ſo manchem Dornenſpeer und Waſſer ſtehen, weil beide durch ihre duͤnne Da¬ men– Lafetten ſo leicht dringen. Die leeren Klei¬ der eines Menſchen, zumal der Kinder, floͤßen mir Wohlwollen und Trauern ein, weil ſie an die Leiden erinnern, die das arme Inſerat darin ſchon muß ausgeſtanden haben; und ich haͤtte mich einmal in Karlsbad leicht mit einer Boͤhmin aus¬ geſoͤhnet, wenn ſie mich ihre Paruͤre, ohne daß ſie d'rinnen war, haͤtte beſchauen laſſen.. ¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/416
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/416>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.