Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mal die Möglichkeit, mit ins alte Schloß zu kom¬
men, zu verrathen: "um so mehr reiz' ich ihn"
sagt' er. Es war aber nichts mit dem Rei¬
zen, weil Gustav noch nicht aus den poetischen
Idyllen-Jahren, wo der aufrichtige Jüngling Hö¬
fe und Verstellung hasset, in die abgekühlten hin¬
über war, wo er sie sucht. Oefel studierte, wie
Hofleute und Weiber, nur Individuen, nicht den
Menschen.

Jetzt wurde die zweite Parallele gezogen und der
Festung schon näher gerückt. Er gieng einmal an
einem Vormittage mit ihm in den Park spatzieren,
da er gerade die Residentin darin wußte. Wäh¬
rend er sie unterhielt, beobachtete er Gustavs Be¬
obachten oder erröthendes Staunen, der noch in
seinem Leben vor keiner solchen Frau gestanden war,
um die sich alle Reize herumschlangen, verdoppel¬
ten, einander verloren wie dreifache Regenbögen
um den Himmel. Und du, Blumen-Seele, Bea¬
ta, deren Wurzeln auf dem irdischen Sandboden
so selten die rechte Blumenerde finden, standest
auch dabei, mit einer Aufmerksamkeit auf die Re¬
sidentin, die eine unschuldige Maske deiner kleinen
Verwirrung seyn sollte. -- Gustav brachte für sei¬

mal die Moͤglichkeit, mit ins alte Schloß zu kom¬
men, zu verrathen: „um ſo mehr reiz' ich ihn“
ſagt' er. Es war aber nichts mit dem Rei¬
zen, weil Guſtav noch nicht aus den poetiſchen
Idyllen-Jahren, wo der aufrichtige Juͤngling Hoͤ¬
fe und Verſtellung haſſet, in die abgekuͤhlten hin¬
uͤber war, wo er ſie ſucht. Oefel ſtudierte, wie
Hofleute und Weiber, nur Individuen, nicht den
Menſchen.

Jetzt wurde die zweite Parallele gezogen und der
Feſtung ſchon naͤher geruͤckt. Er gieng einmal an
einem Vormittage mit ihm in den Park ſpatzieren,
da er gerade die Reſidentin darin wußte. Waͤh¬
rend er ſie unterhielt, beobachtete er Guſtavs Be¬
obachten oder erroͤthendes Staunen, der noch in
ſeinem Leben vor keiner ſolchen Frau geſtanden war,
um die ſich alle Reize herumſchlangen, verdoppel¬
ten, einander verloren wie dreifache Regenboͤgen
um den Himmel. Und du, Blumen-Seele, Bea¬
ta, deren Wurzeln auf dem irdiſchen Sandboden
ſo ſelten die rechte Blumenerde finden, ſtandeſt
auch dabei, mit einer Aufmerkſamkeit auf die Re¬
ſidentin, die eine unſchuldige Maske deiner kleinen
Verwirrung ſeyn ſollte. — Guſtav brachte fuͤr ſei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0383" n="347"/>
mal die Mo&#x0364;glichkeit, mit ins alte Schloß zu kom¬<lb/>
men, zu verrathen: &#x201E;um &#x017F;o mehr reiz' ich ihn&#x201C;<lb/>
&#x017F;agt' er. Es war aber nichts mit dem Rei¬<lb/>
zen, weil Gu&#x017F;tav noch nicht aus den poeti&#x017F;chen<lb/>
Idyllen-Jahren, wo der aufrichtige Ju&#x0364;ngling Ho&#x0364;¬<lb/>
fe und Ver&#x017F;tellung ha&#x017F;&#x017F;et, in die abgeku&#x0364;hlten hin¬<lb/>
u&#x0364;ber war, wo er &#x017F;ie &#x017F;ucht. Oefel &#x017F;tudierte, wie<lb/>
Hofleute und Weiber, nur Individuen, nicht den<lb/>
Men&#x017F;chen.</p><lb/>
          <p>Jetzt wurde die zweite Parallele gezogen und der<lb/>
Fe&#x017F;tung &#x017F;chon na&#x0364;her geru&#x0364;ckt. Er gieng einmal an<lb/>
einem Vormittage mit ihm in den Park &#x017F;patzieren,<lb/>
da er gerade die <hi rendition="#g">Re&#x017F;identin</hi> darin wußte. Wa&#x0364;h¬<lb/>
rend er &#x017F;ie unterhielt, beobachtete er Gu&#x017F;tavs Be¬<lb/>
obachten oder erro&#x0364;thendes Staunen, der noch in<lb/>
&#x017F;einem Leben vor keiner &#x017F;olchen Frau ge&#x017F;tanden war,<lb/>
um die &#x017F;ich alle Reize herum&#x017F;chlangen, verdoppel¬<lb/>
ten, einander verloren wie dreifache Regenbo&#x0364;gen<lb/>
um den Himmel. Und du, Blumen-Seele, Bea¬<lb/>
ta, deren Wurzeln auf dem irdi&#x017F;chen Sandboden<lb/>
&#x017F;o &#x017F;elten die rechte Blumenerde finden, &#x017F;tande&#x017F;t<lb/>
auch dabei, mit einer Aufmerk&#x017F;amkeit auf die Re¬<lb/>
&#x017F;identin, die eine un&#x017F;chuldige Maske deiner kleinen<lb/>
Verwirrung &#x017F;eyn &#x017F;ollte. &#x2014; Gu&#x017F;tav brachte fu&#x0364;r &#x017F;ei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[347/0383] mal die Moͤglichkeit, mit ins alte Schloß zu kom¬ men, zu verrathen: „um ſo mehr reiz' ich ihn“ ſagt' er. Es war aber nichts mit dem Rei¬ zen, weil Guſtav noch nicht aus den poetiſchen Idyllen-Jahren, wo der aufrichtige Juͤngling Hoͤ¬ fe und Verſtellung haſſet, in die abgekuͤhlten hin¬ uͤber war, wo er ſie ſucht. Oefel ſtudierte, wie Hofleute und Weiber, nur Individuen, nicht den Menſchen. Jetzt wurde die zweite Parallele gezogen und der Feſtung ſchon naͤher geruͤckt. Er gieng einmal an einem Vormittage mit ihm in den Park ſpatzieren, da er gerade die Reſidentin darin wußte. Waͤh¬ rend er ſie unterhielt, beobachtete er Guſtavs Be¬ obachten oder erroͤthendes Staunen, der noch in ſeinem Leben vor keiner ſolchen Frau geſtanden war, um die ſich alle Reize herumſchlangen, verdoppel¬ ten, einander verloren wie dreifache Regenboͤgen um den Himmel. Und du, Blumen-Seele, Bea¬ ta, deren Wurzeln auf dem irdiſchen Sandboden ſo ſelten die rechte Blumenerde finden, ſtandeſt auch dabei, mit einer Aufmerkſamkeit auf die Re¬ ſidentin, die eine unſchuldige Maske deiner kleinen Verwirrung ſeyn ſollte. — Guſtav brachte fuͤr ſei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/383
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/383>, abgerufen am 18.05.2024.