Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu beschiessen, wenigstens zu blokiren vorhatte. --
-- Fort mußt' er also; aber Gustav sollte auch
mit.

"Das ist den Augenblick zu machen" (dachte
Oefel) "er soll mich am Ende selber um das bitten,
um was ich ihn bitte." Ihm war nichts lieber
als eine Gelegenheit, jemand zu seinem Zweck zu
lenken -- das Lenken war ihm noch lieber als das
Ziel, wie er in der Liebe die Kriegsoperationen
der Beute vorzog. Er hätte als Gesandter aus
Krieg Frieden und aus Frieden Krieg gemacht, um
nur zu unterhandeln. -- Er zog, um Gustaven
nahe zu kommen, seine erste Parallele: d. h. er
stach ihm mit seiner spitzen Zunge ein schönes Bild
der Höfe aus -- daß sie allein das savoir vivre leh¬
ren, und das Sprechen (wie denn auch die Hun¬
de, je kultivirter sie sind, desto mehr bellen, der
Schooßhund mehr als der Hirtenhund, der wilde
gar nicht) und alles -- daß durch sie ein Paradie¬
ses-Strom von Freuden brause -- daß man da an
der Quelle seines Glücks, am Ohre des Fürsten
und am Knoten der größten Verbindungen stehe --
daß man intriguiren, erobern etc. könne. Es war
in Oefels Plan; dem kleinen Großsultan nicht ein¬

zu beſchieſſen, wenigſtens zu blokiren vorhatte. —
— Fort mußt' er alſo; aber Guſtav ſollte auch
mit.

„Das iſt den Augenblick zu machen“ (dachte
Oefel) „er ſoll mich am Ende ſelber um das bitten,
um was ich ihn bitte.“ Ihm war nichts lieber
als eine Gelegenheit, jemand zu ſeinem Zweck zu
lenken — das Lenken war ihm noch lieber als das
Ziel, wie er in der Liebe die Kriegsoperationen
der Beute vorzog. Er haͤtte als Geſandter aus
Krieg Frieden und aus Frieden Krieg gemacht, um
nur zu unterhandeln. — Er zog, um Guſtaven
nahe zu kommen, ſeine erſte Parallele: d. h. er
ſtach ihm mit ſeiner ſpitzen Zunge ein ſchoͤnes Bild
der Hoͤfe aus — daß ſie allein das ſavoir vivre leh¬
ren, und das Sprechen (wie denn auch die Hun¬
de, je kultivirter ſie ſind, deſto mehr bellen, der
Schooßhund mehr als der Hirtenhund, der wilde
gar nicht) und alles — daß durch ſie ein Paradie¬
ſes-Strom von Freuden brauſe — daß man da an
der Quelle ſeines Gluͤcks, am Ohre des Fuͤrſten
und am Knoten der groͤßten Verbindungen ſtehe —
daß man intriguiren, erobern ꝛc. koͤnne. Es war
in Oefels Plan; dem kleinen Großſultan nicht ein¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="346"/>
zu be&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en, wenig&#x017F;tens zu blokiren vorhatte. &#x2014;<lb/>
&#x2014; Fort mußt' er al&#x017F;o; aber Gu&#x017F;tav &#x017F;ollte auch<lb/>
mit.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Das i&#x017F;t den Augenblick zu machen&#x201C; (dachte<lb/>
Oefel) &#x201E;er &#x017F;oll mich am Ende &#x017F;elber um das bitten,<lb/>
um was ich ihn bitte.&#x201C; Ihm war nichts lieber<lb/>
als eine Gelegenheit, jemand zu &#x017F;einem Zweck zu<lb/>
lenken &#x2014; das Lenken war ihm noch lieber als das<lb/>
Ziel, wie er in der Liebe die Kriegsoperationen<lb/>
der Beute vorzog. Er ha&#x0364;tte als Ge&#x017F;andter aus<lb/>
Krieg Frieden und aus Frieden Krieg gemacht, um<lb/>
nur zu unterhandeln. &#x2014; Er zog, um Gu&#x017F;taven<lb/>
nahe zu kommen, &#x017F;eine er&#x017F;te Parallele: d. h. er<lb/>
&#x017F;tach ihm mit &#x017F;einer &#x017F;pitzen Zunge ein &#x017F;cho&#x0364;nes Bild<lb/>
der Ho&#x0364;fe aus &#x2014; daß &#x017F;ie allein das <hi rendition="#aq">&#x017F;avoir vivre</hi> leh¬<lb/>
ren, und das Sprechen (wie denn auch die Hun¬<lb/>
de, je kultivirter &#x017F;ie &#x017F;ind, de&#x017F;to mehr bellen, der<lb/>
Schooßhund mehr als der Hirtenhund, der wilde<lb/>
gar nicht) und alles &#x2014; daß durch &#x017F;ie ein Paradie¬<lb/>
&#x017F;es-Strom von Freuden brau&#x017F;e &#x2014; daß man da an<lb/>
der Quelle &#x017F;eines Glu&#x0364;cks, am Ohre des Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
und am Knoten der gro&#x0364;ßten Verbindungen &#x017F;tehe &#x2014;<lb/>
daß man intriguiren, erobern &#xA75B;c. ko&#x0364;nne. Es war<lb/>
in Oefels Plan; dem kleinen Groß&#x017F;ultan nicht ein¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[346/0382] zu beſchieſſen, wenigſtens zu blokiren vorhatte. — — Fort mußt' er alſo; aber Guſtav ſollte auch mit. „Das iſt den Augenblick zu machen“ (dachte Oefel) „er ſoll mich am Ende ſelber um das bitten, um was ich ihn bitte.“ Ihm war nichts lieber als eine Gelegenheit, jemand zu ſeinem Zweck zu lenken — das Lenken war ihm noch lieber als das Ziel, wie er in der Liebe die Kriegsoperationen der Beute vorzog. Er haͤtte als Geſandter aus Krieg Frieden und aus Frieden Krieg gemacht, um nur zu unterhandeln. — Er zog, um Guſtaven nahe zu kommen, ſeine erſte Parallele: d. h. er ſtach ihm mit ſeiner ſpitzen Zunge ein ſchoͤnes Bild der Hoͤfe aus — daß ſie allein das ſavoir vivre leh¬ ren, und das Sprechen (wie denn auch die Hun¬ de, je kultivirter ſie ſind, deſto mehr bellen, der Schooßhund mehr als der Hirtenhund, der wilde gar nicht) und alles — daß durch ſie ein Paradie¬ ſes-Strom von Freuden brauſe — daß man da an der Quelle ſeines Gluͤcks, am Ohre des Fuͤrſten und am Knoten der groͤßten Verbindungen ſtehe — daß man intriguiren, erobern ꝛc. koͤnne. Es war in Oefels Plan; dem kleinen Großſultan nicht ein¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/382
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/382>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.