Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstaunen auf eine lebendige Kröte stößet, weil
man nicht sieht wo ihr Loch ist. Die Klafter um¬
rangen eine Klause, die man -- weil am ganzen
Hof keine Seele zu einem lebendigen Einsiedler
Ansatz hatte -- einem hölzernen anvertrauete, der
still und mit Verstand drinnen saß und so viel me¬
ditirte als einem solchen Manne möglich ist: man
hatte den Anachoreten aus der Scheerauischen
Schulbibliothek mit einigen aßetischen Werken ver¬
sehen, die für ihn pasten und ihn zu einer Abtöd¬
tung des Fleisches ermahnten, die er schon hatte.
Die Großen werden entweder repräsentirt oder re¬
präsentiren selber, aber sie sind nie etwas: Frem¬
de müssen für sie essen, schreiben, genießen, lie¬
ben, siegen und sie selber thuns wieder für andre;
daher ists ein Glück daß sie, da sie zum Genuß
einer Eremitage keine eigne Seele haben und keine
fremde finden, doch hölzerne Charges d'affaire, die
die Einsiedelei für sie geniessen, auftreiben und ich
wünschte, sie ließen auch vor ihre Parks und vor
ihre Orchester, wozu sie fünf Sinne zu wenig ha¬
ben, solche unbelebte Genuß-Plenipotentiare und
Plaisirs-Kuratores machen und stillen. --

Erſtaunen auf eine lebendige Kroͤte ſtoͤßet, weil
man nicht ſieht wo ihr Loch iſt. Die Klafter um¬
rangen eine Klauſe, die man — weil am ganzen
Hof keine Seele zu einem lebendigen Einſiedler
Anſatz hatte — einem hoͤlzernen anvertrauete, der
ſtill und mit Verſtand drinnen ſaß und ſo viel me¬
ditirte als einem ſolchen Manne moͤglich iſt: man
hatte den Anachoreten aus der Scheerauiſchen
Schulbibliothek mit einigen aſzetiſchen Werken ver¬
ſehen, die fuͤr ihn paſten und ihn zu einer Abtoͤd¬
tung des Fleiſches ermahnten, die er ſchon hatte.
Die Großen werden entweder repraͤſentirt oder re¬
praͤſentiren ſelber, aber ſie ſind nie etwas: Frem¬
de muͤſſen fuͤr ſie eſſen, ſchreiben, genießen, lie¬
ben, ſiegen und ſie ſelber thuns wieder fuͤr andre;
daher iſts ein Gluͤck daß ſie, da ſie zum Genuß
einer Eremitage keine eigne Seele haben und keine
fremde finden, doch hoͤlzerne Chargés d'affaire, die
die Einſiedelei fuͤr ſie genieſſen, auftreiben und ich
wuͤnſchte, ſie ließen auch vor ihre Parks und vor
ihre Orcheſter, wozu ſie fuͤnf Sinne zu wenig ha¬
ben, ſolche unbelebte Genuß-Plenipotentiare und
Plaiſirs-Kuratores machen und ſtillen. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0363" n="327"/>
Er&#x017F;taunen auf eine lebendige Kro&#x0364;te &#x017F;to&#x0364;ßet, weil<lb/>
man nicht &#x017F;ieht wo ihr Loch i&#x017F;t. Die Klafter um¬<lb/>
rangen eine Klau&#x017F;e, die man &#x2014; weil am ganzen<lb/>
Hof keine Seele zu einem lebendigen Ein&#x017F;iedler<lb/>
An&#x017F;atz hatte &#x2014; einem ho&#x0364;lzernen anvertrauete, der<lb/>
&#x017F;till und mit Ver&#x017F;tand drinnen &#x017F;aß und &#x017F;o viel me¬<lb/>
ditirte als einem &#x017F;olchen Manne mo&#x0364;glich i&#x017F;t: man<lb/>
hatte den Anachoreten aus der Scheeraui&#x017F;chen<lb/>
Schulbibliothek mit einigen a&#x017F;zeti&#x017F;chen Werken ver¬<lb/>
&#x017F;ehen, die fu&#x0364;r ihn pa&#x017F;ten und ihn zu einer Abto&#x0364;d¬<lb/>
tung des Flei&#x017F;ches ermahnten, die er &#x017F;chon hatte.<lb/>
Die Großen werden entweder repra&#x0364;&#x017F;entirt oder re¬<lb/>
pra&#x0364;&#x017F;entiren &#x017F;elber, aber &#x017F;ie <hi rendition="#g">&#x017F;ind</hi> nie etwas: Frem¬<lb/>
de mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r &#x017F;ie e&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;chreiben, genießen, lie¬<lb/>
ben, &#x017F;iegen und &#x017F;ie &#x017F;elber thuns wieder fu&#x0364;r andre;<lb/>
daher i&#x017F;ts ein Glu&#x0364;ck daß &#x017F;ie, da &#x017F;ie zum Genuß<lb/>
einer Eremitage keine eigne Seele haben und keine<lb/>
fremde finden, doch ho&#x0364;lzerne <hi rendition="#aq">Chargés d'affaire</hi>, die<lb/>
die Ein&#x017F;iedelei fu&#x0364;r &#x017F;ie genie&#x017F;&#x017F;en, auftreiben und ich<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte, &#x017F;ie ließen auch vor ihre Parks und vor<lb/>
ihre Orche&#x017F;ter, wozu &#x017F;ie fu&#x0364;nf Sinne zu wenig ha¬<lb/>
ben, &#x017F;olche unbelebte Genuß-Plenipotentiare und<lb/>
Plai&#x017F;irs-Kuratores machen und &#x017F;tillen. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[327/0363] Erſtaunen auf eine lebendige Kroͤte ſtoͤßet, weil man nicht ſieht wo ihr Loch iſt. Die Klafter um¬ rangen eine Klauſe, die man — weil am ganzen Hof keine Seele zu einem lebendigen Einſiedler Anſatz hatte — einem hoͤlzernen anvertrauete, der ſtill und mit Verſtand drinnen ſaß und ſo viel me¬ ditirte als einem ſolchen Manne moͤglich iſt: man hatte den Anachoreten aus der Scheerauiſchen Schulbibliothek mit einigen aſzetiſchen Werken ver¬ ſehen, die fuͤr ihn paſten und ihn zu einer Abtoͤd¬ tung des Fleiſches ermahnten, die er ſchon hatte. Die Großen werden entweder repraͤſentirt oder re¬ praͤſentiren ſelber, aber ſie ſind nie etwas: Frem¬ de muͤſſen fuͤr ſie eſſen, ſchreiben, genießen, lie¬ ben, ſiegen und ſie ſelber thuns wieder fuͤr andre; daher iſts ein Gluͤck daß ſie, da ſie zum Genuß einer Eremitage keine eigne Seele haben und keine fremde finden, doch hoͤlzerne Chargés d'affaire, die die Einſiedelei fuͤr ſie genieſſen, auftreiben und ich wuͤnſchte, ſie ließen auch vor ihre Parks und vor ihre Orcheſter, wozu ſie fuͤnf Sinne zu wenig ha¬ ben, ſolche unbelebte Genuß-Plenipotentiare und Plaiſirs-Kuratores machen und ſtillen. —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/363
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/363>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.