Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Im Grund gieng jetzt der Henker erst los --
nämlich das Röperische Gebelle gegen das Falken¬
bergische Haus und dessen verdammte Verschwen¬
dung und gegen den Kadetten. Beata schwieg;
aber ich nicht: ich wäre ein Schelm gewesen (ein
größerer mein' ich), wenn ich dem Rittmeister die
Verschwendung in dem Sinne, worins der Geg¬
ner nahm, hätte beimessen lassen -- ich wäre auch
dumm (oder dümmer) gewesen, wenn ich nicht in
meinem ersten Amtmanns-Aktus meinen Prinzipal
an Widerstand zu gewöhnen getrachtet hätte, son¬
dern erst im zehnten, zwanzigsten. -- -- -- Aber
das Oel, das ich herumfliessen ließ, um seine
Wellen zu glätten, tropfte statt ins Wasser ins
Feuer. Es half uns beide wenig, daß uns meine
Elevin mit den silberhaltigsten Passagen aus Ben¬
da's Romeo anspielte -- der alte Spas war nim¬
mer zurück zu bringen -- wir zuckten und lenkten
vergeblich an unsern Gesichtern, Röper sah wie
ein indianischer Hahn aus und ich wie ein euro¬
päischer -- ich hatte vorgehabt, gegen Abend
nach Monds Aufgang etwas sentimentalisch zu
seyn in Beiseyn von Beaten, da sie mir ohne¬
hin der Hof entriß; ich weiß gewiß, ich hätte

Im Grund gieng jetzt der Henker erſt los —
naͤmlich das Roͤperiſche Gebelle gegen das Falken¬
bergiſche Haus und deſſen verdammte Verſchwen¬
dung und gegen den Kadetten. Beata ſchwieg;
aber ich nicht: ich waͤre ein Schelm geweſen (ein
groͤßerer mein' ich), wenn ich dem Rittmeiſter die
Verſchwendung in dem Sinne, worins der Geg¬
ner nahm, haͤtte beimeſſen laſſen — ich waͤre auch
dumm (oder duͤmmer) geweſen, wenn ich nicht in
meinem erſten Amtmanns-Aktus meinen Prinzipal
an Widerſtand zu gewoͤhnen getrachtet haͤtte, ſon¬
dern erſt im zehnten, zwanzigſten. — — — Aber
das Oel, das ich herumflieſſen ließ, um ſeine
Wellen zu glaͤtten, tropfte ſtatt ins Waſſer ins
Feuer. Es half uns beide wenig, daß uns meine
Elevin mit den ſilberhaltigſten Paſſagen aus Ben¬
da's Romeo anſpielte — der alte Spas war nim¬
mer zuruͤck zu bringen — wir zuckten und lenkten
vergeblich an unſern Geſichtern, Roͤper ſah wie
ein indianiſcher Hahn aus und ich wie ein euro¬
paͤiſcher — ich hatte vorgehabt, gegen Abend
nach Monds Aufgang etwas ſentimentaliſch zu
ſeyn in Beiſeyn von Beaten, da ſie mir ohne¬
hin der Hof entriß; ich weiß gewiß, ich haͤtte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0350" n="314"/>
          <p>Im Grund gieng jetzt der Henker er&#x017F;t los &#x2014;<lb/>
na&#x0364;mlich das Ro&#x0364;peri&#x017F;che Gebelle gegen das Falken¬<lb/>
bergi&#x017F;che Haus und de&#x017F;&#x017F;en verdammte Ver&#x017F;chwen¬<lb/>
dung und gegen den Kadetten. Beata &#x017F;chwieg;<lb/>
aber ich nicht: ich wa&#x0364;re ein Schelm gewe&#x017F;en (ein<lb/>
gro&#x0364;ßerer mein' ich), wenn ich dem Rittmei&#x017F;ter die<lb/>
Ver&#x017F;chwendung in <hi rendition="#g">dem</hi> Sinne, worins der Geg¬<lb/>
ner nahm, ha&#x0364;tte beime&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; ich wa&#x0364;re auch<lb/>
dumm (oder du&#x0364;mmer) gewe&#x017F;en, wenn ich nicht in<lb/>
meinem er&#x017F;ten Amtmanns-Aktus meinen Prinzipal<lb/>
an Wider&#x017F;tand zu gewo&#x0364;hnen getrachtet ha&#x0364;tte, &#x017F;on¬<lb/>
dern er&#x017F;t im zehnten, zwanzig&#x017F;ten. &#x2014; &#x2014; &#x2014; Aber<lb/>
das Oel, das ich herumflie&#x017F;&#x017F;en ließ, um &#x017F;eine<lb/>
Wellen zu gla&#x0364;tten, tropfte &#x017F;tatt ins Wa&#x017F;&#x017F;er ins<lb/>
Feuer. Es half uns beide wenig, daß uns meine<lb/>
Elevin mit den &#x017F;ilberhaltig&#x017F;ten Pa&#x017F;&#x017F;agen aus Ben¬<lb/>
da's <hi rendition="#g">Romeo</hi> an&#x017F;pielte &#x2014; der alte Spas war nim¬<lb/>
mer zuru&#x0364;ck zu bringen &#x2014; wir zuckten und lenkten<lb/>
vergeblich an un&#x017F;ern Ge&#x017F;ichtern, Ro&#x0364;per &#x017F;ah wie<lb/>
ein indiani&#x017F;cher Hahn aus und ich wie ein euro¬<lb/>
pa&#x0364;i&#x017F;cher &#x2014; ich hatte vorgehabt, gegen Abend<lb/>
nach Monds Aufgang etwas &#x017F;entimentali&#x017F;ch zu<lb/>
&#x017F;eyn in Bei&#x017F;eyn von Beaten, da &#x017F;ie mir ohne¬<lb/>
hin der Hof entriß; ich weiß gewiß, ich ha&#x0364;tte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[314/0350] Im Grund gieng jetzt der Henker erſt los — naͤmlich das Roͤperiſche Gebelle gegen das Falken¬ bergiſche Haus und deſſen verdammte Verſchwen¬ dung und gegen den Kadetten. Beata ſchwieg; aber ich nicht: ich waͤre ein Schelm geweſen (ein groͤßerer mein' ich), wenn ich dem Rittmeiſter die Verſchwendung in dem Sinne, worins der Geg¬ ner nahm, haͤtte beimeſſen laſſen — ich waͤre auch dumm (oder duͤmmer) geweſen, wenn ich nicht in meinem erſten Amtmanns-Aktus meinen Prinzipal an Widerſtand zu gewoͤhnen getrachtet haͤtte, ſon¬ dern erſt im zehnten, zwanzigſten. — — — Aber das Oel, das ich herumflieſſen ließ, um ſeine Wellen zu glaͤtten, tropfte ſtatt ins Waſſer ins Feuer. Es half uns beide wenig, daß uns meine Elevin mit den ſilberhaltigſten Paſſagen aus Ben¬ da's Romeo anſpielte — der alte Spas war nim¬ mer zuruͤck zu bringen — wir zuckten und lenkten vergeblich an unſern Geſichtern, Roͤper ſah wie ein indianiſcher Hahn aus und ich wie ein euro¬ paͤiſcher — ich hatte vorgehabt, gegen Abend nach Monds Aufgang etwas ſentimentaliſch zu ſeyn in Beiſeyn von Beaten, da ſie mir ohne¬ hin der Hof entriß; ich weiß gewiß, ich haͤtte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/350
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/350>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.