len Wochen und meine Elevin zum erstenmale sah und unter die fröhlich gerötheten Gesichter trat, aus denen er auf einmal Blut und Freude jagen wollte? -- Er konnte nichts als mich bei Seite ziehen und mirs entdecken; aber das Belauschen und das anfahrende corpus delicti entdeckten dem Kommerzienagenten das nämliche und brachten und erhielten ihn in seiner schimpfenden Wuth gegen den Kadetten den die Sache, sagt' er, nichts an¬ gienge, so lange bis ihm ein Medikament gegen den ganzen Handel beifiel: ich mußte mit Röper vor die Hausthüre hinaus und er sagte mir, ich würde als sein Amtmann leicht einsehen, daß man das Getreide für das Getreide seiner Pächter ausge¬ ben müßte, weil der Fürst mit einem Beamten kein Schonen hätte. Das letztere sah ich als sein neuer Amtmann ein, daß der geizige Arsenikkönig, der den Aemter-Handel, Justitz-Unfug etc. duldete, doch auf Ungehorsame gegen ihn, wie ein giftiger Wind zufähret; aber das sah ich nicht ein, daß eine zweite Betrügerei der Verhack und Advokat der ersten seyn müsse. Zu unserem Gebalge stieß endlich der Gegenstand desselben, der Pachter selbst, der mit zerrüttetem Gesicht und mit der stottern¬
len Wochen und meine Elevin zum erſtenmale ſah und unter die froͤhlich geroͤtheten Geſichter trat, aus denen er auf einmal Blut und Freude jagen wollte? — Er konnte nichts als mich bei Seite ziehen und mirs entdecken; aber das Belauſchen und das anfahrende corpus delicti entdeckten dem Kommerzienagenten das naͤmliche und brachten und erhielten ihn in ſeiner ſchimpfenden Wuth gegen den Kadetten den die Sache, ſagt' er, nichts an¬ gienge, ſo lange bis ihm ein Medikament gegen den ganzen Handel beifiel: ich mußte mit Roͤper vor die Hausthuͤre hinaus und er ſagte mir, ich wuͤrde als ſein Amtmann leicht einſehen, daß man das Getreide fuͤr das Getreide ſeiner Paͤchter ausge¬ ben muͤßte, weil der Fuͤrſt mit einem Beamten kein Schonen haͤtte. Das letztere ſah ich als ſein neuer Amtmann ein, daß der geizige Arſenikkoͤnig, der den Aemter-Handel, Juſtitz-Unfug ꝛc. duldete, doch auf Ungehorſame gegen ihn, wie ein giftiger Wind zufaͤhret; aber das ſah ich nicht ein, daß eine zweite Betruͤgerei der Verhack und Advokat der erſten ſeyn muͤſſe. Zu unſerem Gebalge ſtieß endlich der Gegenſtand deſſelben, der Pachter ſelbſt, der mit zerruͤttetem Geſicht und mit der ſtottern¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0348"n="312"/>
len Wochen und meine Elevin zum erſtenmale ſah<lb/>
und unter die froͤhlich geroͤtheten Geſichter trat,<lb/>
aus denen er auf einmal Blut und Freude jagen<lb/>
wollte? — Er konnte nichts als mich bei Seite<lb/>
ziehen und mirs entdecken; aber das Belauſchen<lb/>
und das anfahrende <hirendition="#aq">corpus delicti</hi> entdeckten dem<lb/>
Kommerzienagenten das naͤmliche und brachten und<lb/>
erhielten ihn in ſeiner ſchimpfenden Wuth gegen<lb/>
den Kadetten den die Sache, ſagt' er, nichts an¬<lb/>
gienge, ſo lange bis ihm ein Medikament gegen<lb/>
den ganzen Handel beifiel: ich mußte mit Roͤper<lb/>
vor die Hausthuͤre hinaus und er ſagte mir, ich<lb/>
wuͤrde als ſein Amtmann leicht einſehen, daß man<lb/>
das Getreide fuͤr das Getreide ſeiner Paͤchter ausge¬<lb/>
ben muͤßte, weil der Fuͤrſt mit einem Beamten<lb/>
kein Schonen haͤtte. Das letztere ſah ich als ſein<lb/>
neuer Amtmann ein, daß der geizige Arſenikkoͤnig,<lb/>
der den Aemter-Handel, Juſtitz-Unfug ꝛc. duldete,<lb/>
doch auf Ungehorſame gegen ihn, wie ein giftiger<lb/>
Wind zufaͤhret; aber das ſah ich nicht ein, daß<lb/>
eine zweite Betruͤgerei der Verhack und Advokat<lb/>
der erſten ſeyn muͤſſe. Zu unſerem Gebalge ſtieß<lb/>
endlich der Gegenſtand deſſelben, der Pachter ſelbſt,<lb/>
der mit zerruͤttetem Geſicht und mit der ſtottern¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[312/0348]
len Wochen und meine Elevin zum erſtenmale ſah
und unter die froͤhlich geroͤtheten Geſichter trat,
aus denen er auf einmal Blut und Freude jagen
wollte? — Er konnte nichts als mich bei Seite
ziehen und mirs entdecken; aber das Belauſchen
und das anfahrende corpus delicti entdeckten dem
Kommerzienagenten das naͤmliche und brachten und
erhielten ihn in ſeiner ſchimpfenden Wuth gegen
den Kadetten den die Sache, ſagt' er, nichts an¬
gienge, ſo lange bis ihm ein Medikament gegen
den ganzen Handel beifiel: ich mußte mit Roͤper
vor die Hausthuͤre hinaus und er ſagte mir, ich
wuͤrde als ſein Amtmann leicht einſehen, daß man
das Getreide fuͤr das Getreide ſeiner Paͤchter ausge¬
ben muͤßte, weil der Fuͤrſt mit einem Beamten
kein Schonen haͤtte. Das letztere ſah ich als ſein
neuer Amtmann ein, daß der geizige Arſenikkoͤnig,
der den Aemter-Handel, Juſtitz-Unfug ꝛc. duldete,
doch auf Ungehorſame gegen ihn, wie ein giftiger
Wind zufaͤhret; aber das ſah ich nicht ein, daß
eine zweite Betruͤgerei der Verhack und Advokat
der erſten ſeyn muͤſſe. Zu unſerem Gebalge ſtieß
endlich der Gegenſtand deſſelben, der Pachter ſelbſt,
der mit zerruͤttetem Geſicht und mit der ſtottern¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/348>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.