Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ändert? wer kann dich zurück verändern? wer
will dir aus dem Herzen scheuern deine Gedanken
an fremde Blicke, deine Gier, bewundert, aber
nicht geliebt zu werden, deine Koketterie, wel¬
che Liebe nur erregen nicht erwiedern will, und
alles das was dein Herz unterscheidet von deinem
vorigen Herzen und von Beatens ewigen? -- --
mit meiner Schwester wollt' ich also nicht gern
das Schloß verengern, auf dem sie übrigens alle
Tage ein Paar Stunden versitzet.

Jezt hab' ich dem Leser beigebracht, woran
er ist: wir wenden uns wieder zu Gustavs Wagen
und sind alle zufrieden, Leser, Setzer und Schreiber.

Gustav fuhr in einer Trunkenheit des Schmer¬
zes, die der schöne Himmel in Thränen auflösete,
nach Scheerau und hielt jede Schwalbe und Biene,
die unserem Schlosse zuflogen, für glücklich, die
nächsten zehn Jahre hiengen als zehn Vorhänge
vor ihm düster nieder "und liegen, fragt' er sich,
Todtengerippe, Raubthiere oder Paradiese hinter
den Vorhängen?" -- was ohne Vorhang vor ihm
saß und dozierte, sah er auch nicht, den Profes¬
sor. Zwei Stunden vor Scheerau schrieb er mir
mit jener flammenden Dankbarkeit, die aus dem

aͤndert? wer kann dich zuruͤck veraͤndern? wer
will dir aus dem Herzen ſcheuern deine Gedanken
an fremde Blicke, deine Gier, bewundert, aber
nicht geliebt zu werden, deine Koketterie, wel¬
che Liebe nur erregen nicht erwiedern will, und
alles das was dein Herz unterſcheidet von deinem
vorigen Herzen und von Beatens ewigen? — —
mit meiner Schweſter wollt' ich alſo nicht gern
das Schloß verengern, auf dem ſie uͤbrigens alle
Tage ein Paar Stunden verſitzet.

Jezt hab' ich dem Leſer beigebracht, woran
er iſt: wir wenden uns wieder zu Guſtavs Wagen
und ſind alle zufrieden, Leſer, Setzer und Schreiber.

Guſtav fuhr in einer Trunkenheit des Schmer¬
zes, die der ſchoͤne Himmel in Thraͤnen aufloͤſete,
nach Scheerau und hielt jede Schwalbe und Biene,
die unſerem Schloſſe zuflogen, fuͤr gluͤcklich, die
naͤchſten zehn Jahre hiengen als zehn Vorhaͤnge
vor ihm duͤſter nieder „und liegen, fragt' er ſich,
Todtengerippe, Raubthiere oder Paradieſe hinter
den Vorhaͤngen?“ — was ohne Vorhang vor ihm
ſaß und dozierte, ſah er auch nicht, den Profeſ¬
ſor. Zwei Stunden vor Scheerau ſchrieb er mir
mit jener flammenden Dankbarkeit, die aus dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0328" n="292"/>
a&#x0364;ndert? wer kann dich zuru&#x0364;ck vera&#x0364;ndern? wer<lb/>
will dir aus dem Herzen &#x017F;cheuern deine Gedanken<lb/>
an fremde Blicke, deine Gier, bewundert, aber<lb/>
nicht geliebt zu werden, deine Koketterie, wel¬<lb/>
che Liebe nur erregen nicht erwiedern will, und<lb/>
alles das was dein Herz unter&#x017F;cheidet von deinem<lb/>
vorigen Herzen und von Beatens ewigen? &#x2014; &#x2014;<lb/>
mit meiner Schwe&#x017F;ter wollt' ich al&#x017F;o nicht gern<lb/>
das Schloß verengern, auf dem &#x017F;ie u&#x0364;brigens alle<lb/>
Tage ein Paar Stunden ver&#x017F;itzet.</p><lb/>
          <p>Jezt hab' ich dem Le&#x017F;er beigebracht, woran<lb/>
er i&#x017F;t: wir wenden uns wieder zu Gu&#x017F;tavs Wagen<lb/>
und &#x017F;ind alle zufrieden, Le&#x017F;er, Setzer und Schreiber.</p><lb/>
          <p>Gu&#x017F;tav fuhr in einer Trunkenheit des Schmer¬<lb/>
zes, die der &#x017F;cho&#x0364;ne Himmel in Thra&#x0364;nen <choice><sic>anflo&#x0364;&#x017F;ete</sic><corr>auflo&#x0364;&#x017F;ete</corr></choice>,<lb/>
nach Scheerau und hielt jede Schwalbe und Biene,<lb/>
die un&#x017F;erem Schlo&#x017F;&#x017F;e zuflogen, fu&#x0364;r glu&#x0364;cklich, die<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten zehn Jahre hiengen als zehn Vorha&#x0364;nge<lb/>
vor ihm du&#x0364;&#x017F;ter nieder &#x201E;und liegen, fragt' er &#x017F;ich,<lb/>
Todtengerippe, Raubthiere oder Paradie&#x017F;e hinter<lb/>
den Vorha&#x0364;ngen?&#x201C; &#x2014; was ohne Vorhang vor ihm<lb/>
&#x017F;aß und dozierte, &#x017F;ah er auch nicht, den Profe&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;or. Zwei Stunden vor Scheerau &#x017F;chrieb er mir<lb/>
mit jener flammenden Dankbarkeit, die aus dem<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[292/0328] aͤndert? wer kann dich zuruͤck veraͤndern? wer will dir aus dem Herzen ſcheuern deine Gedanken an fremde Blicke, deine Gier, bewundert, aber nicht geliebt zu werden, deine Koketterie, wel¬ che Liebe nur erregen nicht erwiedern will, und alles das was dein Herz unterſcheidet von deinem vorigen Herzen und von Beatens ewigen? — — mit meiner Schweſter wollt' ich alſo nicht gern das Schloß verengern, auf dem ſie uͤbrigens alle Tage ein Paar Stunden verſitzet. Jezt hab' ich dem Leſer beigebracht, woran er iſt: wir wenden uns wieder zu Guſtavs Wagen und ſind alle zufrieden, Leſer, Setzer und Schreiber. Guſtav fuhr in einer Trunkenheit des Schmer¬ zes, die der ſchoͤne Himmel in Thraͤnen aufloͤſete, nach Scheerau und hielt jede Schwalbe und Biene, die unſerem Schloſſe zuflogen, fuͤr gluͤcklich, die naͤchſten zehn Jahre hiengen als zehn Vorhaͤnge vor ihm duͤſter nieder „und liegen, fragt' er ſich, Todtengerippe, Raubthiere oder Paradieſe hinter den Vorhaͤngen?“ — was ohne Vorhang vor ihm ſaß und dozierte, ſah er auch nicht, den Profeſ¬ ſor. Zwei Stunden vor Scheerau ſchrieb er mir mit jener flammenden Dankbarkeit, die aus dem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/328
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/328>, abgerufen am 12.05.2024.