Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Es ist aber auf den Alten schlecht zu bauen:
schleicht er nicht in ganz Unterscheerau umher und
voziert im Voraus alle Advokaten zu seiner Ge¬
richtshalterei, um uns Rechtsfreunde durch die
Hofnung unter ihm zu dienen, vom Entschlusse
wegzubringen, gegen ihn zu dienen? -- Inzwi¬
schen muß ers doch mit Einem ehrlich meinen, der
ich wohl bin.

Als die böheimische Ritterschaft und ich von
der Wiese ins Schloß eintraten: so stieß sie und
ich auf etwas sehr Schönes und auf etwas sehr
Tolles. Das Tolle saß beim Schönen. Das Tolle
hieß Oefel, das Schöne hieß Beata. Der Him¬
mel sollte einem Autor eine Zeit geben, sie zu
schildern, und eine Ewigkeit, sie zu lieben;
Oefeln kann ich in drei Tertien ausmalen und aus¬
lieben. Es gereichte mir und ihr zur Ehre, daß
sie in ihrem alten Klavier-Dozenten sogleich den
Bekannten fand; aber es gereichte mir zu keiner
Freude, daß sie am Bekannten nichts Unbekann¬
tes entdeckte und daß sie bei meinem Anblick sich
nicht erinnerte, aus einem Kind ein Frauenzimmer
geworden zu seyn. -- Es giebt ein Alter, wo man
Schönen doch verzeiht, wenn sie uns auch nicht

Es iſt aber auf den Alten ſchlecht zu bauen:
ſchleicht er nicht in ganz Unterſcheerau umher und
voziert im Voraus alle Advokaten zu ſeiner Ge¬
richtshalterei, um uns Rechtsfreunde durch die
Hofnung unter ihm zu dienen, vom Entſchluſſe
wegzubringen, gegen ihn zu dienen? — Inzwi¬
ſchen muß ers doch mit Einem ehrlich meinen, der
ich wohl bin.

Als die boͤheimiſche Ritterſchaft und ich von
der Wieſe ins Schloß eintraten: ſo ſtieß ſie und
ich auf etwas ſehr Schoͤnes und auf etwas ſehr
Tolles. Das Tolle ſaß beim Schoͤnen. Das Tolle
hieß Oefel, das Schoͤne hieß Beata. Der Him¬
mel ſollte einem Autor eine Zeit geben, ſie zu
ſchildern, und eine Ewigkeit, ſie zu lieben;
Oefeln kann ich in drei Tertien ausmalen und aus¬
lieben. Es gereichte mir und ihr zur Ehre, daß
ſie in ihrem alten Klavier-Dozenten ſogleich den
Bekannten fand; aber es gereichte mir zu keiner
Freude, daß ſie am Bekannten nichts Unbekann¬
tes entdeckte und daß ſie bei meinem Anblick ſich
nicht erinnerte, aus einem Kind ein Frauenzimmer
geworden zu ſeyn. — Es giebt ein Alter, wo man
Schoͤnen doch verzeiht, wenn ſie uns auch nicht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0301" n="265"/>
          <p>Es i&#x017F;t aber auf den Alten &#x017F;chlecht zu bauen:<lb/>
&#x017F;chleicht er nicht in ganz <choice><sic>Unterfcheerau</sic><corr>Unter&#x017F;cheerau</corr></choice> umher und<lb/>
voziert im Voraus alle Advokaten zu &#x017F;einer Ge¬<lb/>
richtshalterei, um uns Rechtsfreunde durch die<lb/>
Hofnung unter ihm zu dienen, vom Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
wegzubringen, gegen ihn zu dienen? &#x2014; Inzwi¬<lb/>
&#x017F;chen muß ers doch mit Einem ehrlich meinen, der<lb/>
ich wohl bin.</p><lb/>
          <p>Als die bo&#x0364;heimi&#x017F;che Ritter&#x017F;chaft und ich von<lb/>
der Wie&#x017F;e ins Schloß eintraten: &#x017F;o &#x017F;tieß &#x017F;ie und<lb/>
ich auf etwas &#x017F;ehr Scho&#x0364;nes und auf etwas &#x017F;ehr<lb/>
Tolles. Das Tolle &#x017F;aß beim Scho&#x0364;nen. Das Tolle<lb/>
hieß Oefel, das Scho&#x0364;ne hieß Beata. Der Him¬<lb/>
mel &#x017F;ollte einem Autor eine <hi rendition="#g">Zeit</hi> geben, &#x017F;ie zu<lb/>
&#x017F;childern, und eine <hi rendition="#g">Ewigkeit</hi>, &#x017F;ie zu lieben;<lb/>
Oefeln kann ich in drei Tertien ausmalen und aus¬<lb/>
lieben. Es gereichte mir und ihr zur Ehre, daß<lb/>
&#x017F;ie in ihrem alten Klavier-Dozenten &#x017F;ogleich den<lb/>
Bekannten fand; aber es gereichte mir zu keiner<lb/>
Freude, daß &#x017F;ie am Bekannten nichts Unbekann¬<lb/>
tes entdeckte und daß &#x017F;ie bei meinem Anblick &#x017F;ich<lb/>
nicht erinnerte, aus einem Kind ein Frauenzimmer<lb/>
geworden zu &#x017F;eyn. &#x2014; Es giebt ein Alter, wo man<lb/>
Scho&#x0364;nen doch verzeiht, wenn &#x017F;ie uns auch nicht<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0301] Es iſt aber auf den Alten ſchlecht zu bauen: ſchleicht er nicht in ganz Unterſcheerau umher und voziert im Voraus alle Advokaten zu ſeiner Ge¬ richtshalterei, um uns Rechtsfreunde durch die Hofnung unter ihm zu dienen, vom Entſchluſſe wegzubringen, gegen ihn zu dienen? — Inzwi¬ ſchen muß ers doch mit Einem ehrlich meinen, der ich wohl bin. Als die boͤheimiſche Ritterſchaft und ich von der Wieſe ins Schloß eintraten: ſo ſtieß ſie und ich auf etwas ſehr Schoͤnes und auf etwas ſehr Tolles. Das Tolle ſaß beim Schoͤnen. Das Tolle hieß Oefel, das Schoͤne hieß Beata. Der Him¬ mel ſollte einem Autor eine Zeit geben, ſie zu ſchildern, und eine Ewigkeit, ſie zu lieben; Oefeln kann ich in drei Tertien ausmalen und aus¬ lieben. Es gereichte mir und ihr zur Ehre, daß ſie in ihrem alten Klavier-Dozenten ſogleich den Bekannten fand; aber es gereichte mir zu keiner Freude, daß ſie am Bekannten nichts Unbekann¬ tes entdeckte und daß ſie bei meinem Anblick ſich nicht erinnerte, aus einem Kind ein Frauenzimmer geworden zu ſeyn. — Es giebt ein Alter, wo man Schoͤnen doch verzeiht, wenn ſie uns auch nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/301
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/301>, abgerufen am 13.05.2024.